MENU (10)

Blood in the Wine - AURORA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside


Blood in the Wine - AURORA 「Songtekst」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]


Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands


And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?


Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]



[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover


Blood in the Wine - AURORA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik kreeg een hart
Voordat ik een geest kreeg
Een dorst naar plezier en oorlog
Een honger die we binnen houden


We vielen van hemel met genade
En het leven gaf ons een zoetere smaak
Je kunt drinken, je kunt feesten
Er is schoonheid in je beest

[Pre refrein]
Het vlees in de vrucht, en het bloed in de wijn

[Refrein]
Kom en voel je levend, minnaar
Kom en voel de liefde, zoals een zondaar
Schreeuw het luider
Schreeuw het voor degenen die nooit kunnen zeggen
Ik zal me niet schamen, moeder


Kun je de kettingen van haar uitbreken?
Schreeuw het luider, niet een zondaar, ze is een minnaar

[Vers 2]
Ik kreeg een naam
Voordat ik bloed kreeg
Zoals je je geloof kreeg
Voordat er een god is gemaakt
Jonge rivieren in je handen
En gras branden in beloofde landen
Je kunt drinken, je kunt feesten
Er is schoonheid in je beest

[Pre refrein]


Het vlees in de vrucht, en het bloed in de wijn

[Refrein]
Kom en voel je levend, minnaar
Kom en voel de liefde, zoals een zondaar
Schreeuw het luider
Schreeuw het voor degenen die nooit kunnen zeggen
Ik zal me niet schamen, moeder
Kun je de kettingen van haar uitbreken?
Schreeuw het luider, niet een zondaar, ze is een minnaar

[Instrumentale pauze]

[Refrein]


Kom en voel je levend
Kom en voel je levend
Schreeuw het luider
Schreeuw het voor degenen die nooit kunnen zeggen (luider)
Kom en schaam je, moeder
Kun je de kettingen van haar uitbreken?
Schreeuw het luider, niet een zondaar, ze is een minnaar

[Instrumentale pauze]

[Refrein]
Kom en voel je levend, minnaar
Kom en voel de liefde, zoals een zondaar
Schreeuw het luider


Schreeuw het voor degenen die nooit kunnen zeggen
Kom en schaam je, moeder
Kun je de kettingen van haar uitbreken?
Schreeuw het luider, niet een zondaar, ze is een minnaar