MENU (9)

Blood in the Wine - AURORA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside


Blood in the Wine - AURORA 「Şarkı Sözleri」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]


Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands


And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?


Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]



[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover


Blood in the Wine - AURORA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben bir kalp verildi
Ben bir zihin vermeden önce
Zevk ve savaş için susuzluk
İçeride kaldığımız bir açlık


Grace ile gökten düştük
Ve hayat bize daha tatlı bir tat verdi
İçebilirsin, bayram olabilirsin
Canavarında güzellik var

[Ön koro]
Meyvedeki et ve şaraptaki kan

[Koro]
Gel ve hayatta hisset, sevgili
Gel ve bir günahkar gibi seviyorum
Bağırarak daha yüksek sesle
Asla söyleyemeyenler için bağırın
Aman hissetmeyeceğim, anne


Zincirleri onu kırabilir misin?
Bağırmak, bir günahkar değil, o bir sevgili

[Ayet 2]
Ben bir isim verildi
Ben kan verilmeden önce
Senin inancını verdin gibi
Bir tanrı yapmadan önce
Ellerinde genç nehirler
Ve vaat edilmiş topraklarda yanan otlar
İçebilirsin, bayram olabilirsin
Canavarında güzellik var

[Ön koro]


Meyvedeki et ve şaraptaki kan

[Koro]
Gel ve hayatta hisset, sevgili
Gel ve bir günahkar gibi seviyorum
Bağırarak daha yüksek sesle
Asla söyleyemeyenler için bağırın
Aman hissetmeyeceğim, anne
Zincirleri onu kırabilir misin?
Bağırmak, bir günahkar değil, o bir sevgili

[Enstrümantal Break]

[Koro]


Gel ve hayatta hisset
Gel ve hayatta hisset
Bağırarak daha yüksek sesle
Asla söyleyemeyenler için bağırın (daha yüksek sesle)
Gel ve utandım, anne
Zincirleri onu kırabilir misin?
Bağırmak, bir günahkar değil, o bir sevgili

[Enstrümantal Break]

[Koro]
Gel ve hayatta hisset, sevgili
Gel ve bir günahkar gibi seviyorum
Bağırarak daha yüksek sesle


Asla söyleyemeyenler için bağırın
Gel ve utandım, anne
Zincirleri onu kırabilir misin?
Bağırmak, bir günahkar değil, o bir sevgili