MENU (7)

Meat Loaf - I'd Do Anything For Love - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)

(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact


Meat Loaf - I'd Do Anything For Love (Sangtekster Grønland)

(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh no, no way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that

[Verse 1]


And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end
And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever
Seen before, or will again

[Pre-Chorus]
And maybe I'm crazy
Oh, it's crazy and it's true
I know you can save me
No one else can save me now but you


As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true
You better believe it

[Chorus]
That I would do anything for love
And I'll be there till the final act
And I would do anything for love
And I'll take the vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way
Tonight
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love


Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that

[Post-Chorus]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that



[Verse 2]
And some days I pray for silence
And some days I pray for soul
Some days I just pray to the God
Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll
And some nights I lose the feeling
And some nights I lose control
Some nights I just lose it all
When I watch you dance and the thunder rolls

[Pre-Chorus]
And maybe I'm lonely
That's all I'm qualified to be


There's just one and only
One and only promise I can keep
As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it

[Chorus]
That I would do anything for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anything for love
And there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you
So long, so long


And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No no no, I won't do that

[Hook]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love


Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do



[Verse 3]
But I'll never stop dreaming of you every night of my life
No way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that

[Call (and Response)]
Will you raise me up?
Will you help me down?
Will you help get me right out of this Godforsaken town?


Will you make it all a little less cold?
(I can do that
Oh, I can do that)
Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white
Can you make it all a little less old?
(I can do that
Oh no now, I can do that)
Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?
(Now, I can do that


Ooh now, I can do that)
Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water if I get too hot?
Will you take me places I've never known?
(Now, I can do that
Oh now, I can do that)
After a while you'll forget everything
As a brief interlude and a midsummer night's fling
Then you'll see that it's time to move on
(I won't do that
I won't do that)
I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later, you'll be screwing around


(I won't do that
No, I won't do that)

[Outro]
Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that


Meat Loaf - I'd Do Anything For Love - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)


Og jeg ville gøre noget for kærlighed
Jeg ville løbe lige ind i helvede og tilbage
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Jeg vil aldrig lyve for dig, og det er en kendsgerning


Men jeg vil aldrig glemme den måde, du føler dig lige nu
Åh nej, ingen måde
Og jeg ville gøre noget for kærlighed
Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Men det gør jeg ikke
Nej, det gør jeg ikke

[Vers 1]
Og nogle dage kommer det ikke let
Og nogle dage kommer det ikke hårdt
Nogle dage kommer det ikke overhovedet
Og det er de dage, der aldrig slutter
Og nogle nætter du trækker vejret ild


Og nogle nætter er du udskåret i is
Nogle nætter er du som intet jeg nogensinde har
Set før, eller vil igen

[Pre-Chorus]
Og måske er jeg skør
Åh, det er vanvittigt, og det er sandt
Jeg ved, du kan redde mig
Ingen andre kan redde mig nu, men du
Så længe planeterne drejer sig om
Så længe stjernerne brænder
Så længe dine drømme kommer i opfyldelse
Du tror bedre det


[Kor]
At jeg ville gøre noget for kærlighed
Og jeg vil være der indtil den endelige handling
Og jeg ville gøre noget for kærlighed
Og jeg tager løftet og forsegler en pagt
Men jeg vil aldrig tilgive mig selv, hvis vi ikke går hele vejen
I aften
Og jeg ville gøre noget for kærlighed
Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Men det gør jeg ikke
Nej, det gør jeg ikke

[Post-chorus]


Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke

[Vers 2]
Og nogle dage beder jeg om stilhed
Og nogle dage beder jeg om sjæl
Nogle dage beder jeg bare til gud


Af sex og trommer og rock 'n' roll
Og nogle nætter mister jeg følelsen
Og nogle nætter mister jeg kontrol
Nogle nætter jeg bare mister det hele
Når jeg ser dig danse og tordenrullerne

[Pre-Chorus]
Og måske er jeg ensom
Det er alt, hvad jeg er kvalificeret til at være
Der er kun en og eneste
Et og kun løfte jeg kan holde
Så længe hjulene drejer sig
Så længe branden brænder
Så længe dine bønner kommer i opfyldelse


Du tror bedre det

[Kor]
At jeg ville gøre noget for kærlighed
Og du ved, det er sandt, og det er en kendsgerning
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Og der vil aldrig være ikke at vende tilbage
Men jeg vil aldrig gøre det bedre, end jeg gør det med dig
Så længe, ​​så længe
Og jeg ville gøre noget for kærlighed
Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Men det gør jeg ikke
Nej nej nej, det gør jeg ikke



[Krog]
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke


Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men det gør jeg bare ikke
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Alt hvad du har drømt om
Men jeg vil bare ikke gøre det

[Vers 3]
Men jeg vil aldrig stoppe med at drømme om dig hver nat i mit liv
Ingen måde
Og jeg ville gøre noget for kærlighed


Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Men det gør jeg ikke
Nej, det gør jeg ikke

[Ring (og svar)]
Vil du hæve mig?
Vil du hjælpe mig ned?
Vil du hjælpe med at få mig lige ud af denne Godforsaken by?
Vil du gøre det hele lidt mindre koldt?
(Jeg kan gøre det
Åh, det kan jeg gøre)
Vil du holde mig hellig
Vil du holde mig tæt


Vil du farve mit liv
Jeg er så syg af sort og hvid
Kan du gøre det hele lidt mindre gammelt?
(Jeg kan gøre det
Åh nej nu, det kan jeg gøre)
Vil du gøre mig noget magi med dine egne to hænder?
Kan du bygge en smaragd by med disse sandkorn?
Kan du give mig noget, jeg kan tage hjem?
(Nu kan jeg gøre det
Ooh nu, det kan jeg gøre)
Vil du imødekomme hver fantasi, jeg fik?
Vil du slange mig ned med Hellig Vand, hvis jeg bliver for varmt?
Vil du tage mig steder, jeg aldrig har kendt?
(Nu kan jeg gøre det


Åh nu, det kan jeg gøre)
Efter et stykke tid vil du glemme alt
Som en kort interlude og en midsommernatsfløjning
Så vil du se, at det er på tide at gå videre
(Jeg vil ikke gøre det
Jeg vil ikke gøre det)
Jeg kender territoriet, jeg har eksisteret
Det vil helt vende sig til støv, og vi vil alle falde ned
Før eller senere vil du skrue rundt
(Jeg vil ikke gøre det
Nej, det gør jeg ikke)

[Outro]
Noget for kærlighed


Åh, jeg ville gøre noget for kærlighed
Jeg ville gøre alt for kærlighed
Men det gør jeg ikke
Nej, det gør jeg ikke