Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem - Salıncak - Překlad a texty (Píseň)

[Bölüm 1: Nigar Muharrem & Mustafa Ceceli]
Fermanım iki dudağının arası
Çok gördüm sözünün kölesi olanı
Dermanım sende sanmıştım

Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem - Salıncak (Píseň)

[Bölüm 1: Nigar Muharrem & Mustafa Ceceli]
Fermanım iki dudağının arası
Çok gördüm sözünün kölesi olanı
Dermanım sende sanmıştım
Meğerse yanılmışım
Artık sana ebediyen
Tozlu bu raflarım
Şimdi senin pembelerin bile
Temizleyemez o sayfaları

[Nakarat: Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem]
Kapandı bu eski yaram sana dayana, dayana
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak

Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak
Kapandı bu eski yaram sana dayana, dayana
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak

[Bölüm 2: Nigar Muharrem & Mustafa Ceceli]
Fermanım iki dudağının arası
Çok gördüm sözünün kölesi olanı
Dermanım sende sanmıştım
Meğerse yanılmışım
Artık sana ebediyen
Tozlu bu raflarım

Şimdi senin pembelerin bile
Temizleyemez o sayfaları

[Nakarat: Burak Bulut & Kurtuluş Kuş, Nigar Muharrem, Burak Bulut & Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem]
(Şimdi!)
Kapandı bu eski yaram sana dayana, dayana
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak
Kapandı bu eski yaram sana dayana, dayana
Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak
Kapandı bu eski yaram sana dayana, dayana

Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak
Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak
Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak

Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem - Salıncak - Překlad a texty (Píseň)

[Část 1: Nigar Muharrem & Mustafa Ceceli]
Můj edikt je mezi dvěma rty
Viděl jsem hodně, otroka vašeho slova
Myslel jsem, že jsi měl svůj lék
Ukázalo se, že jsem se mýlil
k vám navždy
Tyto police jsou zaprášené
Teď i vaše růžové
Tyto stránky nemohou vyčistit

[Chorus: Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem]
Tato stará rána je zavřená, držte se na vás, držte se
Nemá žádnou lásku, aby se držela
Moje sny jsou houpačkou na pokraji propasti
Zůstaneš v mé mysli poté, co jsem pryč
Tato stará rána je zavřená, držte se na vás, držte se
Nemá žádnou lásku, aby se držela
Moje sny jsou houpačkou na pokraji propasti
Zůstaneš v mé mysli poté, co jsem pryč

[Část 2: Nigar Muharrem & Mustafa Ceceli]
Můj edikt je mezi dvěma rty
Viděl jsem hodně, otroka vašeho slova
Myslel jsem, že jsi měl svůj lék

Ukázalo se, že jsem se mýlil
k vám navždy
Tyto police jsou zaprášené
Teď i vaše růžové
Tyto stránky nemohou vyčistit

[Chorus: Buak Bulut & Kurtuluş Kuş, Nigar Muharrem, Burak Bulut & Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem] \ t
(Nyní!)
Tato stará rána je zavřená, držte se na vás, držte se
Nemá žádnou lásku, aby se držela
Moje sny jsou houpačkou na pokraji propasti
Zůstaneš v mé mysli poté, co jsem pryč
Tato stará rána je zavřená, držte se na vás, držte se
Nemá žádnou lásku, aby se držela

Moje sny jsou houpačkou na pokraji propasti
Zůstaneš v mé mysli poté, co jsem pryč
Tato stará rána je zavřená, držte se na vás, držte se
Nemá žádnou lásku, aby se držela
Moje sny jsou houpačkou na pokraji propasti
Zůstaneš v mé mysli poté, co jsem pryč