MENU (7)

Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Dal」 - Fordítás és szöveg

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Dal」

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Tényleg megcsodálom, hogy az embereknek a hit ajándéka van, és szeretem, amikor az istenek kevésbé ábrázoltak, és az all-isteni és minden ismeretlen. Nagyon szeretem a görög mitológiát, és szeretem azt a tényt, hogy ez az egész vallás mindezen istenekkel és istenvertekkel rendelkezik, amelyeknek ezek a hibák és az emberi károk, és mindegyikük saját területük van, hogy jó. És találom igazán szép, hogy amikor először kezdett, hogy ez a vallás, vagy felfedezni ezek az istenek, elindultak, így sokkal emberibb. És akkor idővel úgy tűnt, hogy egyre inkább érinthetetlen. Amit gondolok, szomorú. Nagyon világos számomra, hogy az emberek szeretik felismerni magukat abban, hogy bárki is keresnek. És ez szomorú, hogy senki sem ismeri magát valaki olyan tökéletes, mindentudó és almightly mint Isten. És azt hiszem, szükségünk van egy kis extra kényelemre