MENU (9)

26 - Lauv 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big


26 - Lauv 「Pjesma」

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big
Thought that he could do whatever he wanted
But it all left him with a hole in his heart

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

And I wish I could tell you that everything is perfect but it’s not
I was staring at the ceiling for like 10 days but I’m pretty sure that I forgot
What it’s like to be a person that doesn’t think that everything he does just sucks
Oh it’s a perfect world until it’s not

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

The more that I get older, the less I wanna be sober
Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?


26 - Lauv 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Mogu li vam ispričati priču o dječaku koji je slomio svoje srce?
I uvijek je okrivio sve ostale, ali istina je da je to učinio

Napravio je nekoliko pjesama i oni su dobili veliki
Mislio sam da može učiniti što god želi
Ali sve ga je ostavio rupom u srcu


Ooooh novac kupuje vam sreću, ali ooooh ne kupuje vrijeme
Što više starim
Manje želim biti trijezan
Ali ne mogu zatvoriti Goddamnit
Možda sam samo slomljena
Nikad to neću priznati, ali želim da sam mlađi
Yeah, 26 i bogati
Kako je došao do toga?

I želim vam reći da je sve savršeno, ali nije
Zurio sam u strop kao 10 dana, ali sam prilično siguran da sam zaboravio
Kako je to biti osoba koja ne misli da je sve što čini samo sranje
Oh, to je savršen svijet dok ne nije


Ooooh novac kupuje vam sreću, ali ooooh ne kupuje vrijeme
Što više starim
Manje želim biti trijezan
Ali ne mogu zatvoriti Goddamnit
Možda sam samo slomljena
Nikad to neću priznati, ali želim da sam mlađi
Yeah, 26 i bogati
Kako je došao do toga?

Što više starim, to manje želim biti trijezan
Yeah, 26 i bogati
Kako je došao do toga?