MENU (9)

Numb Little Bug - Em Beihold 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're out of touch


Numb Little Bug - Em Beihold 「كلمات الاغنية」

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're out of touch
I've been driving in LA
And the world it feels too big
Like a floating ball that's bound to break
Snap my psyche like a twig

[Pre-Chorus]
And I just wanna see
If you feel the same as me


[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh out of love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of tryin’ to care when I don’t
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin’


There’s water in my boat
I’m barely breathin’
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I’m just broken and broke

[Verse 2]
The prescriptions on its way
With a name I can’t pronounce
And the dose I gotta take
Boy I wish that I could count

[Pre-Chorus]
Cause I just wanna see


If this could make me happy

[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh out of love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of tryin’ to care when I don’t


A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin’
There’s water in my boat
I’m barely breathin’
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I’m just broken and broke

[Outro]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you’re not really happy but you don’t wanna die
Like a numb little bug that’s gotta survive
That’s gotta survive


Numb Little Bug - Em Beihold 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية



لا أشعر بشيء واحد
هل فعلت حبوب منع الحمل أكثر من اللازم؟
لم أسكت مع أصدقائي في أسابيع
والآن نحن خارج
لقد كنت أقود في لوس أنجلوس
والعالم يبدو كبير جدا
مثل الكرة العائمة التي لا بد أن تحطم
التقط نفسي مثل غصين

[قبل جوقة]
وأنا فقط أريد أن أرى
إذا شعرت بنفسي

[جوقة]


هل سبق لك أن تعبت قليلا من الحياة؟
وكأنك لست سعيدا حقا ولكنك لا تريد أن تموت
وكأنك معلقة من خلال موضوع ولكن يجب عليك البقاء على قيد الحياة
تسبب لك فلدي البقاء على قيد الحياة
مثل جسمك في الغرفة ولكنك لست كذلك هناك
مثل لديك التعاطف في الداخل ولكنك لا تهتم حقا
مثل أنت جديد من الحب ولكن كان في الهواء
هل أجرى إصلاح؟

[بعد جوقة]
تعبت قليلا من tryin 'لرعاية عندما لا
تعبت قليلا من الإصلاحات السريعة للتعامل
تعبت قليلا من الحوض
هناك ماء في قاربي


أنا بالكاد نسيل
tryna البقاء على قدميه
لذلك حصلت على هذه الإصلاحات سريعة للتعامل
أعتقد أنني مكسورة فقط وكسر

[آية 2]
الوصفات الطبية في طريقها
مع اسم لا أستطيع نطق
والجرعة أنا يجب أن تأخذ
فتى أتمنى أن أحسب

[قبل جوقة]
السبب أنا فقط أريد أن أرى
إذا كان هذا قد يجعلني سعيدا



[جوقة]
هل سبق لك أن تعبت قليلا من الحياة؟
وكأنك لست سعيدا حقا ولكنك لا تريد أن تموت
وكأنك معلقة من خلال موضوع ولكن يجب عليك البقاء على قيد الحياة
تسبب لك فلدي البقاء على قيد الحياة
مثل جسمك في الغرفة ولكنك لست كذلك هناك
مثل لديك التعاطف في الداخل ولكنك لا تهتم حقا
مثل أنت جديد من الحب ولكن كان في الهواء
هل أجرى إصلاح؟

[بعد جوقة]
تعبت قليلا من tryin 'لرعاية عندما لا
تعبت قليلا من الإصلاحات السريعة للتعامل


تعبت قليلا من الحوض
هناك ماء في قاربي
أنا بالكاد نسيل
tryna البقاء على قدميه
لذلك حصلت على هذه الإصلاحات سريعة للتعامل
أعتقد أنني مكسورة فقط وكسر

[Outlo]
هل سبق لك أن تعبت قليلا من الحياة؟
وكأنك لست سعيدا حقا ولكنك لا تريد أن تموت
مثل خدر الخلل الصغير الذي يجب أن ينجو
هذا يجب أن يكون البقاء على قيد الحياة