Baiken's Theme - Mirror of the World - Slovenský preklad (TEXT)

Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned

Baiken's Theme - Mirror of the World (TEXT)

Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned

[Pre-Chorus]
Rokusoseshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way

[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
It's never over yesterday, I'm the time exile

I'm the ghost of my name (Just call my name)
(I'm the time exile) I'm the time exile
Sever, tear, fear

[Verse 2]
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
There is no salvation, only armageddon
God knows, there are those who would better hand the vexations unto them

[Pre-Chorus]
Megono fujo seshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way

[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
The days will never begin, I'm the time exile
I'm the ghost of my name (Just call my name)
I don't need your sympathy
Why won't anyone leave me alone?

[Bridge]
If I had a comrade, I wonder what I would tell them
Yes, yes I knew the answer
Oh

[Chorus]

In the light, cut away (Break off all vexations, cut off all vexations)
It's never over yesterday, no don't stand still
My vengeance will be sacrificed, then kill the pain
The hardest road lies ahead, I will be a mirror of the world
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma (Break off all vexations, out of my way)
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)

Baiken's Theme - Mirror of the World - Slovenský preklad (TEXT)

Nah. Madaru (Nah) Madaru. OM ABOGYA BEIROSHANO MAKABODARE MANI HANDOMA
Jinbara Harabari Tayaun Warraku NI UTA WO ROKKON SHOJO
Ak je to to, čo nazývate karma, musím byť démonom
Boh vie, že žiadny hlas nie je možné počuť

[Pre-Chorus]
Rokusoseshki Sansen No Hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoyo (Kakatekoi)
Toto je jej cesta

[Chorus]
Vo svetle, odrezané (odrežte všetky trápenia)
Nie je to nikdy včera, som čas exilu
Som duch môjho mena (len zavolajte moje meno)
(Ja som čas exilu) som čas exilu
Sever, slza, strach

[Verš 2]
OM ABOGYA BEIROSHANO MAKABODARE MANI HANDOMA

Jinbara Harabari Tayaun Warraku NI UTA WO ROKKON SHOJO
Neexistuje žiadna spása, len Armageddon
Boh vie, sú tu tí, ktorí by im radšej rukali trápenia

[Pre-Chorus]
Megono Fujo Seshki Sansen No Hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoyo (Kakatekoi)
Toto je jej cesta

[Chorus]
Vo svetle, odrezané (odrežte všetky trápenia)
Dni nikdy nezačia, ja som čas exilu
Som duch môjho mena (len zavolajte moje meno)
Nepotrebujem tvoje sympatie

Prečo ma nikto nenechá sám?

[Most]
Keby som mal súdnictvo, zaujímalo by ma, čo by som im povedal
Áno, áno, poznal som odpoveď
Oh

[Chorus]
Vo svetle, odrezané (prerušenie všetkých trápenia, odrezať všetky trápenia)
Nie je to nikdy včera, nie je stále stále
Moja pomsta bude obetovaná, potom zabiť bolesť
Najťažšia cesta leží pred nami, budem zrkadlom sveta
OM ABOGYA BEIROSHANO MAKABODARE MANI HANDOMA
Jinbara Harabari Tayaun Warraku NI UTA WO ROKKON SHOJO (ja som exil)

OM ABOGYA BEIROSHANO MAKABODARE MANI HANDOMA (prerušiť všetky trápenia, z mojej cesty)
Jinbara Harabari Tayaun Warraku NI UTA WO ROKKON SHOJO (ja som exil)