Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim

Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Text piesne」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu

Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"

I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine

Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

Potrebujem ťa ako vzduch, ktorý dýcham
Opitý znova píšem správy
No, odstránim to, ale je neskoro
Ďalšia noc som znova vstal
I pľuvať na pýchu a krmivo

Dobre, je mi to ľúto, ale je neskoro

[Pre-Chorus]
Ako kráľ bez koruny
Prisahám každý moment bez teba
Chce ma všetko, len nebudeš
Ako rana
Keď vidím, že sa usmievam
Chodiť okolo mňa s ním

[Vyhybnite]
Ležím vám, láska, ležím vám, jediný
Sú všetky zlé víno, ale osamelosť si nevyberá
Klamal vám, lásku, všetky tie roky

Teraz je neskoro povedať vám, že ťa milujem "

[Verš 2]
Znova som padol a dal by som svoju dušu
Chyby platiť a čas zaplatiť
A budem tvoje, ale je neskoro
Zadáte sny ako zima v kosti
Moje pery začínajú povedať "Prepáč"
A "pobyt", ale je neskoro

[Pre-Chorus]
Ako kráľ bez koruny
Prisahám každý moment bez teba
Chce ma všetko, len nebudeš

Ako rana
Keď vidím, že sa usmievam
Chodiť okolo mňa s ním

[Vyhybnite]
Ležím vám, láska, ležím vám, jediný
Sú všetky zlé víno, ale osamelosť si nevyberá
Klamal vám, lásku, všetky tie roky
Teraz je neskoro povedať vám, že ťa milujem "
Ležím vám, láska, ležím vám, jediný
Sú všetky zlé víno, ale osamelosť si nevyberá
Klamal vám, lásku, všetky tie roky
Teraz je neskoro povedať vám, že ťa milujem "

[Dokončenie]
Teraz je neskoro povedať vám, že ťa milujem "