Mirror of the World - Daisuke Ishiwatari 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned

Mirror of the World - Daisuke Ishiwatari 「เพลง」

Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned

[Pre-Chorus]
Rokusoseshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way

[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
It's never over yesterday, I'm the time exile

I'm the ghost of my name (Just call my name)
(I'm the time exile) I'm the time exile
Sever, tear, fear

[Verse 2]
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
There is no salvation, only armageddon
God knows, there are those who would better hand the vexations unto them

[Pre-Chorus]
Megono fujo seshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way

[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
The days will never begin, I'm the time exile
I'm the ghost of my name (Just call my name)
I don't need your sympathy
Why won't anyone leave me alone?

[Bridge]
If I had a comrade, I wonder what I would tell them
Yes, yes I knew the answer
Oh

[Chorus]

In the light, cut away (Break off all vexations, cut off all vexations)
It's never over yesterday, no don't stand still
My vengeance will be sacrificed, then kill the pain
The hardest road lies ahead, I will be a mirror of the world
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma (Break off all vexations, out of my way)
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)

Mirror of the World - Daisuke Ishiwatari 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

nah. Madaru (Nah) Madaru อ้อม Abogya Beiroshano Makabodara Mani Handoma
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo
ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณเรียกว่ากรรมฉันต้องเป็นปีศาจ
พระเจ้ารู้ว่าไม่มีเสียงใดที่สามารถได้ยินได้โดยการสาปแช่ง

[pre-chorus]
rokusoseshki sansen ไม่มี hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoryo (Kakatekoi)
นี่คือวิธีของเธอ

[Chorus]
ในแสงสว่างตัดออกไป (ตัด vexation ทั้งหมด)
มันไม่เคยมากกว่าเมื่อวานฉันเป็นเวลาที่ถูกเนรเทศ
ฉันเป็นผีในชื่อของฉัน (เพียงโทรหาฉัน)
(ฉันเป็นผู้ถูกเนรเทศ) ฉันเป็นผู้ถูกเนรเทศ
Sever, Tear, กลัว

[ข้อ 2]
อ้อม Abogya Beiroshano Makabodara Mani Handoma

Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo
ไม่มีความรอดเท่านั้น Armageddon เท่านั้น
พระเจ้ารู้ว่ามีคนที่จะส่งความก่อกวนให้ดีกว่าพวกเขา

[pre-chorus]
Megono Fujo Seshki Sansen ไม่มี Hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoryo (Kakatekoi)
นี่คือวิธีของเธอ

[Chorus]
ในแสงสว่างตัดออกไป (ตัด vexation ทั้งหมด)
วันที่จะไม่มีวันเริ่มต้นฉันก็เป็นผู้ถูกเนรเทศ
ฉันเป็นผีในชื่อของฉัน (เพียงโทรหาฉัน)
ฉันไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจของคุณ

ทำไมไม่มีใครทิ้งฉันไว้คนเดียว?

[สะพาน]
ถ้าฉันมีสหายฉันสงสัยว่าฉันจะบอกอะไรพวกเขา
ใช่ใช่ฉันรู้คำตอบ
โอ้

[Chorus]
ในแสงสว่างตัดออกไป (ทำลายความผิดทั้งหมดทั้งหมดตัดความก่อกตนาการทั้งหมด)
มันไม่เคยมากกว่าเมื่อวานนี้ไม่หยุดนิ่ง
การล้างแค้นของฉันจะเสียสละจากนั้นฆ่าความเจ็บปวด
ถนนที่ยากที่สุดอยู่ข้างหน้าฉันจะเป็นกระจกของโลก
อ้อม Abogya Beiroshano Makabodara Mani Handoma
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo (ฉันเป็นผู้ถูกเนรเทศ)

อ้อม Abogya Beiroshano Makabodara Mani Handoma (แยกความก่อกวนทั้งหมดออกไปจากทางของฉัน)
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo (ฉันเป็นผู้ถูกเนรเทศ)