MENU (8)

Tajne - Nataša Bekvalac 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u


Tajne - Nataša Bekvalac 「Lirik Lagu」

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u
Kažeš dobra sam u kući, kažeš dobra sam u seksu
Ali ne znaš moje tajne, mračne su i sjajne
Da ih saznaš, imao bi posledice trajne
Probala sam život, veruj, probala sam svašta
Vodila me neka pokvarena mašta

[Refren]
Trala-la-la-la
Moja je prošlost samo trala-la-la-la


Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Post-Refren]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Kao da sam tuđa, ljubi me, ma daj
Nek traje dok traje, dok traje, dok traje

[Strofa 2]


Odmori malo mozak, ne kopaj, ne traži
Istina je nekad gora i od laži
Jedna reč što pokvari, stotinu ne popravi
Usne su mi neme, uzmi ili ostavi
Dobio si sede, igraš protiv sebe
Zanima te da l' sam nekog volela kô tebe
S osmehom ti kažem, "Naravno da nisam"
Ne pitaj me opet (Mogla bi' da priznam)

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni


Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Prelaz]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Ne pitaj me ništa, pusti ovaj brod
Nek plovi što dalje, što dalje, što dalje

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala


Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono

[Završetak]
Moje su tajne, su tajne, su tajne


Tajne - Nataša Bekvalac 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


Anda tahu, lubang hitam terbentuk ketika pikiran mempercepat hingga tak terbatas
Terkadang saya ingin Anda masuk ke kepala saya
Sedikit untuk mengenal sisi saya yang lain
Anda bilang saya baik, saya di PS
Anda bilang saya senang di rumah, Anda bilang saya pandai bercinta


Tetapi Anda tidak tahu rahasiaku, mereka gelap dan bersinar
Menemukan mereka akan memiliki konsekuensi abadi
Saya mencoba hidup, percayalah, saya mencoba segalanya
Saya didorong oleh imajinasi busuk

[Menahan diri]
Trala-la-la-la
Masa lalu saya hanya trala-la-la-la
Seperti meriam, aku berbohong padamu seratus kali
Begitu banyak rahasia tersembunyi dalam diri saya
Trala-la-la-la
Ketika Anda bertanya berapa banyak saya tidur dengannya
Berapa kali dia bangun berbunyi
Saya diam tentang segalanya, semua yang Anda tidak tahu tentang saya



[Post-chorus]
Mereka adalah rahasia saya, mereka rahasia, mereka rahasia
Mereka adalah rahasia saya, mereka rahasia, mereka rahasia
Itu seperti aku orang lain, menciumku, ayolah
Biarkan berlangsung selama itu berlangsung, selama itu berlangsung, selama itu berlangsung

[Ayat 2]
Istirahatkan otakmu sedikit, jangan gali, jangan tanya
Kebenaran terkadang lebih buruk daripada kebohongan
Satu kata yang rampas, seratus tidak memperbaiki
Bibirku bodoh, ambil atau tinggalkan
Anda duduk, Anda bermain melawan diri sendiri
Anda ingin tahu apakah saya mencintai seseorang seperti Anda


Aku memberitahumu dengan senyum, "Tentu saja tidak."
Jangan tanya saya lagi (saya bisa mengakui)

[Menahan diri]
Trala-la-la-la
Masa lalu Anda hanya Trala-la-la-La
Seperti meriam, aku berbohong padamu seratus kali
Begitu banyak rahasia tersembunyi dalam diri saya
Trala-la-la-la
Ketika Anda bertanya berapa banyak saya tidur dengannya
Berapa kali dia bangun berbunyi
Saya diam tentang segalanya, semua yang Anda tidak tahu tentang saya

[Persimpangan]


Mereka adalah rahasia saya, mereka rahasia, mereka rahasia
Jangan tanya apa-apa, biarkan kapal ini pergi
Biarkan dia berlayar sejauh mungkin, sejauh mungkin, sejauh mungkin

[Menahan diri]
Trala-la-la-la
Masa lalu Anda hanya Trala-la-la-La
Seperti meriam, aku berbohong padamu seratus kali
Begitu banyak rahasia tersembunyi dalam diri saya
Trala-la-la-la
Ketika Anda bertanya berapa banyak saya tidur dengannya
Berapa kali dia bangun berbunyi
Saya tetap diam tentang semuanya


[Penyelesaian]
Mereka adalah rahasia saya, mereka rahasia, mereka rahasia