MENU (8)

Tajne - Nataša Bekvalac 「Música」 - Tradução e Letra

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u


Tajne - Nataša Bekvalac 「Música」

Znaš, crne rupe nastaju kada se um ubrza do beskonačnosti
Ponekad poželim da uđeš mi u glavu
Malo da upoznaš moju drugu stranu
Kažeš da sam dobra, da sam po PS-u
Kažeš dobra sam u kući, kažeš dobra sam u seksu
Ali ne znaš moje tajne, mračne su i sjajne
Da ih saznaš, imao bi posledice trajne
Probala sam život, veruj, probala sam svašta
Vodila me neka pokvarena mašta

[Refren]
Trala-la-la-la
Moja je prošlost samo trala-la-la-la


Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Post-Refren]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Kao da sam tuđa, ljubi me, ma daj
Nek traje dok traje, dok traje, dok traje

[Strofa 2]


Odmori malo mozak, ne kopaj, ne traži
Istina je nekad gora i od laži
Jedna reč što pokvari, stotinu ne popravi
Usne su mi neme, uzmi ili ostavi
Dobio si sede, igraš protiv sebe
Zanima te da l' sam nekog volela kô tebe
S osmehom ti kažem, "Naravno da nisam"
Ne pitaj me opet (Mogla bi' da priznam)

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala
Toliko je tajni skriveno u meni


Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono, sve ono što ne znaš o meni

[Prelaz]
Moje su tajne, su tajne, su tajne
Ne pitaj me ništa, pusti ovaj brod
Nek plovi što dalje, što dalje, što dalje

[Refren]
Trala-la-la-la
Tvoja je prošlost samo trala-la-la-la
Kao iz topa sam te stoput slagala


Toliko je tajni skriveno u meni
Trala-la-la-la
Kad pitaš sa koliko njih sam spavala
Koliko puta budila se mamurna
Prećutim sve ono

[Završetak]
Moje su tajne, su tajne, su tajne


Tajne - Nataša Bekvalac 「Música」 - Tradução e Letra


Você sabe, buracos negros se forma quando a mente acelera ao infinito
Às vezes eu quero que você entre na minha cabeça
Um pouco para conhecer meu outro lado
Você diz que eu sou bom, estou no PS
Você diz que eu sou bom em casa, você diz que eu sou bom em sexo


Mas você não conhece meus segredos, eles são escuros e brilhando
Encontrá-los fora teriam conseqüências duradouras
Eu tentei a vida, acredite em mim, eu tentei tudo
Eu fui impulsionado por uma imaginação podre

[Refrão]
Trela-la-la-la
Meu passado é apenas trela-la-la-la-la
Como um canhão, eu menti para você cem vezes
Tantos segredos estão escondidos em mim
Trela-la-la-la
Quando você pergunta quantos eu dormi com
Quantas vezes ela acordava de Hungover
Eu fico quieto sobre tudo, tudo o que você não sabe sobre mim



[Post-chorus]
Eles são meus segredos, eles são segredos, eles são segredos
Eles são meus segredos, eles são segredos, eles são segredos
É como se fosse outra pessoa, me beije, venha
Deixe durar contanto que dure, contanto que dure, contanto que dure

[Verso 2]
Descanse seu cérebro um pouco, não cave, não pergunte
A verdade é às vezes pior que mentiras
Uma palavra que estraga, cem não conserta
Meus lábios são burros, leve ou deixá-lo
Você ficou sentado, você joga contra você mesmo
Você quer saber se eu amei alguém como você


Eu te digo com um sorriso ", claro que não."
Não me pergunte novamente (eu poderia admitir)

[Refrão]
Trela-la-la-la
Seu passado é apenas trela-la-la-la
Como um canhão, eu menti para você cem vezes
Tantos segredos estão escondidos em mim
Trela-la-la-la
Quando você pergunta quantos eu dormi com
Quantas vezes ela acordava de Hungover
Eu fico quieto sobre tudo, tudo o que você não sabe sobre mim

[Cruzando]


Eles são meus segredos, eles são segredos, eles são segredos
Não me pergunte nada, deixe este navio ir
Deixá-lo navegar o mais longe possível, tanto quanto possível, tanto quanto possível

[Refrão]
Trela-la-la-la
Seu passado é apenas trela-la-la-la
Como um canhão, eu menti para você cem vezes
Tantos segredos estão escondidos em mim
Trela-la-la-la
Quando você pergunta quantos eu dormi com
Quantas vezes ela acordava de Hungover
Eu fico quieto sobre tudo


[Conclusão]
Eles são meus segredos, eles são segredos, eles são segredos