MENU (2)

Everyone - Mitski 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way


Everyone - Mitski 「Text piesne」

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way

And I left the door open to the dark
I said "Come in, come in, whatever you are"
But it didn’t want me yet

Then like a babe in a crib
After some big hand turns out the light

And I opened my arms wide to the dark


I said take it all, whatever you want
I didn't know that I was young
I didn't know what it would take
I didn't know what it would take

Sometimes I think I am free
Until I find I'm back in line again


Everyone - Mitski 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Všetci, všetci
Všetci povedali, že nejdú tak
Samozrejme, že som povedal
Myslím, že pôjdem tak

A opustil som dvere otvorené na tme


Povedal som: "Poď, príď, čokoľvek ste"
Ale to mi to nechcelo

Potom ako mačiatko v postieľke
Po nejakej veľkej ruke sa rozsvieti svetlo

A otvoril som ruky široké na tme
Povedal som, že si to všetko, čo chcete
Nevedel som, že som mladý
Nevedel som, čo by to trvalo
Nevedel som, čo by to trvalo

Niekedy si myslím, že som slobodný
Kým nenájdem, že som späť