MENU (9)

Everyone - Mitski 「Текст」 - Превод на српском

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way


Everyone - Mitski 「Текст」

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way

And I left the door open to the dark
I said "Come in, come in, whatever you are"
But it didn’t want me yet

Then like a babe in a crib
After some big hand turns out the light

And I opened my arms wide to the dark


I said take it all, whatever you want
I didn't know that I was young
I didn't know what it would take
I didn't know what it would take

Sometimes I think I am free
Until I find I'm back in line again


Everyone - Mitski 「Текст」 - Превод на српском


Сви, сви они
Сви су рекли да не иду тако
Дакле, наравно, на то што сам рекао
Мислим да ћу ићи тим путем

И оставио сам врата отворена за мрак


Рекао сам "Уђите, уђите, шта год да сте"
Али то ме још није хтео

Онда као беба у креветићу
Након што је нека велика рука угасила светлост

И отворио сам руке широм мрака
Рекао сам да узмете све, шта год желите
Нисам знао да сам млад
Нисам знала шта ће то проћи
Нисам знала шта ће то проћи

Понекад мислим да сам слободан
Док не нађем да се поново вратим у ред