MENU (5)

In The Fire - Dave 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

(ft. Giggs, Ghetts, Meekz & Fredo) (Live at The BRITs 2022) | I know I got religion
I belong to the noisy crew (Heh, heh)
You see, we shout when we get happy
That's the way we Christian do


In The Fire - Dave 「Dalszöveg」

(ft. Giggs, Ghetts, Meekz & Fredo) (Live at The BRITs 2022) | I know I got religion
I belong to the noisy crew (Heh, heh)
You see, we shout when we get happy
That's the way we Christian do
Oh, have you been tried

[Verse 1: Fredo]
Have you been tried in that fire?
I heard bullets sing higher than Mariah in choir
Spent a lot of time trappin', now I'm tryna retire
But the shit runs in my blood and I'm the guy they require
Yeah, these guns don't bring nothin' but prison and death, still
All my niggas just admire the fire


Bro squeeze and he miss, but we admire a trier
Finesse kid, you can never lie to a liar
But Fred got the fire, I fire for days
I gotta write them in my notes, they'll be ignitin' the page
Grindin' on cold nights, puttin' light to the flame
Now there's no flame that can melt the ice in my chain, yeah
I really put the ice in rice for the 'caine
Me and Santan, you won't see nothin' like this again
That's my young boys again, on the glide with the flame
I just really hope your block came with fire escapes

[Verse 2: Meekz]
Before my entrance, I took the fire exit
Tried and tested, about twenty times arrested


Two times guilty, no comment, I guess they guessed it
Couple times bail, no forensics
This a Deezy pendant, I don't need a necklace
We stay protected and connected
It's the energies I'm blessed with
And now they watchin' like Netflix, had me doin' next shit
Tryna get rich, but what's rich?
Took more losses than Boris
I sold more boxes than the post-office
Twenty-one in jail, it turned me so solid
Why you think my vision sick, I changed the game in my brain
And sold robotics
If you fell in my fire, you probably roast on it
Heat up the stove and put hope on it


Cah they don't care 'bout our lives, I put my soul on it
I'm done tryna be somebody to some nobodies
I'm bein' so honest, and they don't know porridge

[Verse 3: Ghetts, Giggs]
Fire burnin' while I'm watchin', higher learnin'
Guns bustin', tyres turnin', that's a Russian and a German (Yes)
That's your phone ringin', you can hear the beep
You won't be saved by the bell when you hear the screech
In it so deep, open, ocean
There's man escapin' some shells they can barely see
Me and bro raisin' hell, we gon' share the heat
Then put us in the same cell, we gon' share the sleep
Am I my brother's keeper? (It's deeper)


I'm my brother's leader (Speaker)
I'm the eldest, the one who had to make a name so the bells ring
So nobody would trouble my siblings in this whirlwind
My older cousin wasn't known for nothin'
Never had no one I could call, but I was holdin' somethin'
I'm diggin' deep with this tool like I'm known for plumbin'
Somethin' in your chest like it's Robitussin
Word to arsonist, I burn all this
I stood in front of all three dragons and heard "Dracarys"
And now we're jumpin' out G-Wagons and murkin' parties
Man are comin' out with these bangers and dirty dancin'
Nobody puts baby in a corner
I uplift my girl, like I'm Swayze in the water
And if it's already written, maybe I'm the author


So accustomed to the fire, I get shivers when I'm naked in the sauna
How, many times have they mistaken me for Scorcher?
I'm lookin' in the mirror, sayin' "Justin, just cool, nuh"
Send Ghetto downstairs and tell them "Just bring me water"
And tell Ghetts I put somethin' in the formula
I'm focused, I don't need to burn the kush
This is Moses speakin' to the burnin' bush (Yeah)
I stood in front of the fire and learned to cook
Finished my verse and never heard a hook

[Verse 4: Giggs]
Riskiest numbers
This jungle stick through your youngers (Uh)
He's hungry, picked off the fungus


Kept humble, slipped him a hundred
Yeah, lived in a dungeon
Those AirMax, which nigga stung them? (Which?)
Can't walk in my shoes (Yeah)
You could be riskin' a bunion (Hahaha)
The government's twisted
I cover this shift to cover this Christmas
Forget them old friends, I'm done with those bitches
They colour-coded my brothers and sisters
Run the rhythm, you're a brother but you're running with them
Try accusin' me of colourism (Yeah)
Blinded 'cause you look at me with tunnel vision
I was fallin', but I've gone and risen
Is this nigga trusty


Or Sideshow Bob when he's creepin' on Krusty?
Streets keep me tusslin', people discuss me
Racist disease, that shit that disgust me (Disgust me)
Don't touch me, on the streets with the sweeper
Cause the streets pretty dusty (Dusty)
And I've always got love for genuine, people that buss me (Haha)
Santan, and the gang advisor
I'ma check him out, I'm a analyser
She was callin' me an antagoniser
Let me sanitise, where's the sanitiser? (Jheeze)
Just flutter by, he said "Giggs can you handle this?"
He said "Float like a butterfly" (Butterfly)
I bring truth but they love a lie
Plans, I'm the man you should run 'em by



[Verse 5: Dave]
Yeah, in the fire, been tried
Affected the way I been wired inside
You can hide or glide
I could've been deported
That's the definition of a "Fight-or-flight"
You can type all you like, I know about homeless
Immigration, they took me from my mum's arms
Fuck a gun charge, two swords, I'm a Ronin
Błaszczykowski, I'm tryna score with the Polish
Pain in my eyes, plans of me stainin' a guy
With a vision of this changin' my life
Crime's on the rise, hate's on the rise


Feel like everythin' but my mum's pay's on the rise
Did you come through? That's the question
Affording a burner was never man's problem
Adoption, we couldn't find homes for the weapons
By the station, we got poles, no election
In the fire, been tested
Before I had money, it was time I invested
Nothin' changed, still time I invest in
Watch-game delicate
Tutankhamun, there's money in skeletons
All I gotta do is point, they're gonna sever his head
And tell ***** that we're better as friends
Nights that I can't remember with some people I could never forget
Casa Cruz, you could bet a Nusr-et


Don't make me call a young gunner on the back of a 'ped
Slappin' a lead, civilians grabbin' your friends
There's chaos on the main road, they called choppers and tents
All because of some shit that you said
I got killers with me (Killers with me)
And they love me, they make a man's heart stop
The shit you find horrifyin' gets laughed off
I'm like Meekz, bro, I won't stop, can't stop
Yeah, it's kinda different when the fire's what you start from

[Bridge: The Florida Mass Choir]
Have you been tried, in the fire? (Hot!)
Have you been tried, in the fire? (Yes)
Have you been tried, in the fire? Oh (Yes)


Tell me (Did you come through?)
Did you come through?
Have you been—

[Outro: Nathan James Tettey]
Do your research, to travel
Go and see, go and really see the corners of the world that, that are alien to you, really do interest you
And you know, 'cause in due process, then you’ll meet new people
And then those people will tell you new stories
Then you become a voice for the voiceless
I mean, you should ask Daniel, really and truly, where he goes to find himself
Cause I don't know anything, I'm just speculatin', umm
More importantly for you and your family
You then get to ask the questions and answer the questions


About where you were made
Like where you come from, where you're goin, London, Lagos, LA"
The journey is the film


In The Fire - Dave 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Tudom, hogy vallást kapok
A zajos személyzethez tartozom (heh, heh)
Látod, kiabálunk, amikor boldogok vagyunk
Ez az, ahogy Christian csinálunk
Ó, megpróbáltál

[1. vers: fredo]
Megpróbálták a tüzet?
Hallottam, hogy a golyók magasabbak, mint Mariah kórusban
Sok időt töltött Trappin ', most megpróbálom nyugdíjba vonulni


De a szar a véremben fut, és én vagyok az a fickó, akit igényelnek
Igen, ezek a fegyverek nem hoznak, hanem a börtönöket és a halált
Minden niggas csak csodálom a tüzet
Bro squeeze és hiányzik, de csodáljuk a triert
Finesse Kid, soha nem hazudhatsz hazugnak
De Fred megkapta a tüzet, napokig tűz
Meg kell írnom őket a jegyzetembe, akkor az oldalt gyújtják az oldalt
Grindin 'hideg éjszakákon, puttin' fény a lángra
Most nincs láng, amely megolvadhatja a jeget a láncemben, igen
Tényleg a jégt a "Caine" rizsre helyeztem
Én és Santan, nem fogod újra látni ezt újra
Ez az én fiatal fiúk újra, a csúszkán a lánggal
Igazán remélem, hogy a blokkja tűzbe esett


[2. vers: Meekz]
A bejáratom előtt elvettem a tűzoltást
Kipróbálták és tesztelték, körülbelül húszszor letartóztatták
Kétszer bűnös, nincs megjegyzés, azt hiszem, kitalálták
Párszor Bail, nincs törvényszékenység
Ez egy Deezy medál, nincs szükség nyakláncra
Védünk és kapcsolódunk
Ez az energiák áldottak
És most úgy néznek ki, mint a Netflix, mert én vagyok a következő szar
Tryna gazdagodik, de mi a gazdag?
Több veszteséget vett igénybe, mint Boris
Több dobozt értékeltem, mint a posta
Huszonegy börtönben olyan szilárd lett
Miért gondolod, hogy a látásom beteg voltam, megváltoztattam a játékot az agyamban


És eladott robotika
Ha a tűzembe esett, valószínűleg sült rajta
Húzza fel a tűzhelyet, és tegye reményt rá
CAH nem érdekel "az életünket, a lelkemet rá
Elkészültem, hogy valaki legyen valaki, hogy néhány nobodiába
Olyan őszinte vagyok, és nem tudják a zabkását

[3. vers: getts, giggs]
Tűz égés, miközben figyelek, magasabb tanulni "
Fegyverek bustin ', gumiabroncsok, ez egy orosz és német (igen)
Ez a telefonod ringin ', hallja a hangjelzést
Nem fogod megmenteni a csengő, amikor hallja a screech
Olyan mély, nyitott, óceán
Van ember Escapin 'Néhány kagyló, amit alig láthatnak


Én és bro mazsola pokol, mi gon megosztjuk a hőt
Ezután tegyen minket ugyanabba a cellába, mi Gon "megosztjuk az alvást
Én vagyok a bátyám birtokosa? (Ez mélyebb)
Én vagyok a bátyám vezetője (hangszóró)
Én vagyok a legidősebb, az, aki meg kellett adnia egy nevet, így a harangok gyűrű
Tehát senki sem baj lenne a testvéreimben ebben a forgószélben
Az idősebb unokatestvérem nem ismerte a Nothin-ről
Soha nem volt senki, akivel hívhattam, de valaha is "valami
Mélyen mély vagyok ezzel az eszközzel, mint például a plumbinért.
Valami mellkasodban, mint Robitussin
Szó a gyújtogatóba, mindent égettem
Mindhárom sárkány előtt álltam, és hallottam a "Dracarys" -t
És most ugorjunk ki G-Wagons és Murkin pártok
Az ember jön ki ezekkel a bangerekkel és piszkos dancinnal


Senki sem tesz babát egy sarokban
Felemeltem a lányomat, mintha a vízben vagyok
És ha már írta, talán én vagyok a szerző
Tehát hozzászokott a tűz, kapok reszket, amikor meztelen vagyok a szaunában
Hogyan, sokszor tévedtek nekem a Scorcherre?
Megnézem a tükörben, mondom "Justin, csak hűvös, nnh"
Küldje el a gettót a földszinten, és mondja el nekik, hogy "csak vigyen el vizet"
És mondd meg a getteket, amit valami képletben tettem
Fókuszos vagyok, nem kell égetnöm a kushot
Ez Mózes beszél a Burnin 'Bush-ra (igen)
A tűz előtt álltam, és megtanultam főzni
Befejezte a verset, és soha nem hallottam egy horogot

[4. vers: giggs]


Legkisebb számok
Ez a dzsungel ragaszkodik a fiatalok (UH)
Éhes, felvette a gomba
Tartott alázatos, száz százra csúszott
Igen, egy börtönben élt
Ezek az Airmax, amelyet Nigga megrázta őket? (Melyik?)
Nem tud járni a cipőmben (igen)
Lehet, hogy kockáztathatsz egy Bunion-t (hahaha)
A kormány csavart
Ezt a változást lefedi, hogy fedezze ezt a karácsonyt
Felejtsd el őket régi barátok, elvégeztem azokkal a szukákkal
Színkódolták a testvéreimet
Futtassa a ritmust, te vagy testvér, de futsz velük
Próbáld meg a Colourism-t (igen)


Vakon, mert az alagút látással nézel rám
Fallin voltam, de elmentem és felemeltem
Ez nigga megbízható
Vagy Sideeshow Bob, amikor Creepin 'a Krusty-n?
Az utcák megtartják Tusslin-t, az emberek megvitatták
Rasszista betegség, az a szar, amely undorít engem (undorod engem)
Ne érjen hozzám, az utcán a sweeperrel
Az utcák elég poros (poros)
És mindig szerettem a valódi, az emberek, akik buss nekem (haha)
Santan és a banda tanácsadó
Ellenőrizzem, én vagyok egy elemző
Egy antagonizálónak hívott
Hadd sanitizáljak, hol van a szentségesebb? (Jheeze)
Csak flutteres, azt mondta: "Giggs tudja kezelni ezt?"


Azt mondta: "float, mint egy pillangó" (pillangó)
Igazságot hozok, de szeretnek hazugságot
Tervek, én vagyok az ember, akivel meg kell futtatnia

[5. vers: Dave]
Igen, a tűzben próbáltam
Befolyásolta az utat, hogy vezetékes voltam
Elrejtheti vagy csúszik
Deportáltam volna
Ez a "harc vagy repülés" meghatározása
Beírhatja az összes tetszését, tudom a hajléktalanokról
Bevándorlás, elvittek az anyám karjaimból
Bassza meg a pisztolyt, két kardot, ronin vagyok
Błaszczykowski, tryna pontszámot kapok a lengyelkel


Fájdalom a szememben, tervek stainin 'egy srác
Ennek a Changinnak az életem elképzelésével
A bűnözés emelkedik, a gyűlölet emelkedik
Úgy érzi, mint mindenki ", de az anyám fizetése nő
Jöttél át? Ez a kérdés
Engedje meg, hogy az égő soha nem volt az ember problémája
Elfogadás, nem találtunk otthonokat a fegyverekért
Az állomáson lett lengyelek, nincs választás
A tűzben tesztelték
Mielőtt pénzem volt, az idő voltam befektetés
Nothin megváltozott, még mindig az idő, amikor befektetek
Nézd meg a játékot
Tutankhamun, van pénz a csontvázakban
Mindössze annyit kell tennie, hogy pont, meg fogják szüntetni a fejét


És mondja el *****, hogy jobbak vagyunk, mint a barátok
Éjszaka, hogy nem emlékszem néhány emberrel, amit soha nem tudtam elfelejteni
Casa Cruz, fogadhatsz egy NUSR-et
Ne csinálj egy fiatal lövőt a "ped
Slappin egy vezető, civilek grabbin a barátaid
A főúton káosz van, aprácsok és sátrak
Minden olyan szar miatt, amit mondtál
Megvan a gyilkosok velem (gyilkosok velem)
És szeretnek engem, egy ember szívét megállítják
A szar, amit a szörnyűséget találsz, nevetett
Olyan vagyok, mint a meek, bro, nem fogom megállítani, nem tudom megállítani
Igen, ez más, ha a tűz, amit kezdesz

[Híd: A Florida tömegkórus]


Megpróbáltál, a tűzben? (Forró!)
Megpróbáltál, a tűzben? (Igen)
Megpróbáltál, a tűzben? Ó, igen)
Mondd meg nekem (jöttél át?)
Jöttél át?
Voltál-e-

[Outro: Nathan James Tettey]
Végezze el a kutatást, utazni
Menj és nézd meg, menj és tényleg látjam a világ sarkát, hogy ez idegen neked, tényleg érdekel téged
És tudod, "okozza a folyamatban, akkor találkozik az új emberekkel
Aztán ezek az emberek új történeteket fognak mondani
Akkor a hangtalanság hangja leszel
Úgy értem, kérdezd meg Daniel-t, igazán és valóban, ahol meg fogja találni magát


Mert nem tudok semmit, én csak speculatin ', umm
Ennél is fontosabb, hogy Ön és családja
Akkor meg kell kérdeznie a kérdéseket, és válaszoljon a kérdésekre
Arról, hogy hol készült
Mint ahonnan jöttél, ahol megy, London, Lagos, LA "
Az utazás a film