MENU (4)

Most Na Adi - Teodora 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Baš nikad duza noć
Još ne spavam
A možda je i bolje da te ne sanjam
U zamke da te zovem još ne padam


Most Na Adi - Teodora 「ترانه」

Baš nikad duza noć
Još ne spavam
A možda je i bolje da te ne sanjam
U zamke da te zovem još ne padam
Al’ gubim se u ovoj igri nerava

[Pred-Refren]
Most na Adi je u magli
Minuti kao da su stali
I noć ko da se sa mnom šali
Fališ, fališ, jer -

[Refren]


Kajem se za sve
Ove noći besane
Što bez tebe prolaze
Jer još volim te, volim te
Prvo kunem te pa se molim za tebe
Bila kriva ili ne
Sada kajem se, kajem se

[Strofa 2]
Ego nam je izmedju svetova
Čitam nas izmedju redova
Imam te izmedju tetova
A u mislima si redovan
Ja sam ovo prva počela


Ma koga više foliram?
Ti na 5 minuta kolima
O kako bi te volela

[Pred-Refren]
Most na Adi je u magli
Minuti kao da su stali
I noć ko da se sa mnom šali
Fališ, fališ, jer -

[Refren]
Kajem se za sve
Ove noći besane
Što bez tebe prolaze


Jer još volim te, volim te
Prvo kunem te pa se molim za tebe
Bila kriva ili ne
Sada kajem se, kajem se


Most Na Adi - Teodora 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


هرگز یک شب طولانی
من هنوز خوابیده ام
و شاید بهتر است که من از شما رویا نکنم
من هنوز به دام نمی افتم
اما من در این بازی اعصاب گم شده ام

[Pre-chorus]
پل در ADA در مه است
دقیقه به نظر می رسید متوقف شد


و یک شب به شوخی با من
تو دلم برایت تنگ شده، چون -

[خودداری]
همه چیز را پشیمان می کنم
بی خوابی این شب
آنچه آنها بدون شما می روند
چون من هنوز تو را دوست دارم، تو را دوست دارم
من برای اولین بار قسم می خورم، پس من برای شما دعا می کنم
آیا او گناهکار بود یا نه
حالا تو توبه کردم، تو توبه کردم

[آیه 2]
نفس ما بین جهان است


من بین خطوط ما را خوانده ام
من شما را در میان عمه ها دارم
و در ذهن شما شما منظم هستید
من این را شروع کردم
چه کسی من بیشتر را جعل می کنم؟
شما در 5 دقیقه با ماشین
آه چطور تو را دوست دارم

[Pre-chorus]
پل در ADA در مه است
دقیقه به نظر می رسید متوقف شد
و یک شب به شوخی با من
تو دلم برایت تنگ شده، چون -


[خودداری]
همه چیز را پشیمان می کنم
بی خوابی این شب
آنچه آنها بدون شما می روند
چون من هنوز تو را دوست دارم، تو را دوست دارم
من برای اولین بار قسم می خورم، پس من برای شما دعا می کنم
آیا او گناهکار بود یا نه
حالا تو توبه کردم، تو توبه کردم