MENU (2)

December - ROSÉ 「Tekst」 - Bosanski prevod

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December


December - ROSÉ 「Tekst」

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December
You don't give a fuck
You'd never remember me
While you're pulling on his jeans
Getting lost in the big city
I was looking out our window
Watching all the cars go
Wondering if I'll see Chicago
Or a sunset on the West Coast
Or will I die in the cold?


Feeling blue and alone
I wonder if you'll ever hear this song on your stereo

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Verse 2]


Cast me aside to show yourself in a better light
I came out grieving, barely breathing and you came out alright
But I'm sure you'll take his hand
I hope he's better than I ever could've been
My mistakes were not intentions
This is a list of my confessions I couldn't say

[Pre-Chorus]
Pain is never permanent but tonight it's killing me

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember


It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Bridge]
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned


[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more (I miss you, but I wish you well)
But I was passed out on the floor (I miss you, but I wish you well)
That's the last thing I remember (I miss you, yeah I miss you)
It's been a long, lonely December


December - ROSÉ 「Tekst」 - Bosanski prevod


Posrnuo je oko bloka tisuću puta
Propustili ste svaki poziv koji sam pokušao
Sada odustajem
Srce sredinom prosinca


Ne daš jebati
Nikad me se ne sjećaš
Dok vučete traperice
Izgubiti se u velikom gradu
Tražio sam naš prozor
Gledanje svih automobila
Pitam se hoću vidjeti Chicago
Ili zalazak sunca na zapadnoj obali
Ili ću umrijeti u hladnoći?
Osjećaj plave i sam
Pitam se hoćete li ikada čuti ovu pjesmu na vašem stereo uređaju

[Chorus]
Nadam se da ćete dobiti vaš dvorani


Vaša savršena kuća s ružičastim crvenim vratima
Ja sam posljednja stvar koju bi se sjećao
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac
Volio bih da sam znao da je manje više
Ali bio sam prepušten na podu
To je posljednje što se sjećam
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac

[Stih 2]
Baci me na stranu da se pokažem u boljem svjetlu
Izašao sam tugujući, jedva dišem i izašao si dobro
Ali siguran sam da ćeš ga uzeti ruku
Nadam se da je bolji nego što sam ikada mogao biti
Moje pogreške nisu bile namjere


Ovo je popis mojih ispovijedi koje nisam mogao reći

[Pre-Chorus]
Bol nikada nije trajna, ali večeras me ubija

[Chorus]
Nadam se da ćete dobiti vaš dvorani
Vaša savršena kuća s ružičastim crvenim vratima
Ja sam posljednja stvar koju bi se sjećao
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac
Volio bih da sam znao da je manje više
Ali bio sam prepušten na podu
To je posljednje što se sjećam
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac



[Most]
Nedostaje mi tvoje lice, ti si u mojoj glavi
Ima toliko stvari koje sam trebala reći
Godina patnje, naučena lekcija
Nedostaje mi tvoje lice, ti si u mojoj glavi
Ima toliko stvari koje sam trebala reći
Godina patnje, naučena lekcija

[Chorus]
Nadam se da ćete dobiti vaš dvorani
Vaša savršena kuća s ružičastim crvenim vratima
Ja sam posljednja stvar koju bi se sjećao
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac


Volio bih da sam znao da je manje više (nedostaješ mi, ali želim ti dobro)
Ali ja sam se onesvijestio na podu (nedostaješ mi, ali želim ti dobro)
To je posljednje što se sjećam (nedostaješ mi, da mi nedostaješ)
Prošlo je dugo, usamljeno prosinac