MENU (8)

December - ROSÉ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December


December - ROSÉ 「Στίχοι」

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December
You don't give a fuck
You'd never remember me
While you're pulling on his jeans
Getting lost in the big city
I was looking out our window
Watching all the cars go
Wondering if I'll see Chicago
Or a sunset on the West Coast
Or will I die in the cold?


Feeling blue and alone
I wonder if you'll ever hear this song on your stereo

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Verse 2]


Cast me aside to show yourself in a better light
I came out grieving, barely breathing and you came out alright
But I'm sure you'll take his hand
I hope he's better than I ever could've been
My mistakes were not intentions
This is a list of my confessions I couldn't say

[Pre-Chorus]
Pain is never permanent but tonight it's killing me

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember


It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Bridge]
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned


[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more (I miss you, but I wish you well)
But I was passed out on the floor (I miss you, but I wish you well)
That's the last thing I remember (I miss you, yeah I miss you)
It's been a long, lonely December


December - ROSÉ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Σκοντάφτει "γύρω από το μπλοκ χίλιες φορές
Χάσατε κάθε κλήση ότι είχα δοκιμάσει
Έτσι τώρα παραιτώ
Ένα heartbreak στα μέσα Δεκεμβρίου


Δεν δίνετε ένα fuck
Ποτέ δεν με θυμάσαι
Ενώ τραβάτε τα τζιν του
Να χαθείτε στη μεγάλη πόλη
Έψαχνα έξω το παράθυρό μας
Βλέποντας όλα τα αυτοκίνητα πηγαίνουν
Αναρωτιέστε αν θα δω το Σικάγο
Ή ένα ηλιοβασίλεμα στη δυτική ακτή
Ή θα πεθάνω στο κρύο;
Αίσθημα μπλε και μόνος
Αναρωτιέμαι αν ποτέ ακούσετε αυτό το τραγούδι στο στερεοφωνικό σας

[Χορωδία]
Ελπίζω να πάρετε το πάτωμα της αίθουσας χορού σας


Το τέλειο σπίτι σας με τριαντάφυλλα κόκκινες πόρτες
Είμαι το τελευταίο πράγμα που θα θυμάσαι
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος
Εύχομαι να το γνωρίζω ότι λιγότερο είναι περισσότερο
Αλλά ξεπεράστηκα στο πάτωμα
Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος

[Στίχος 2]
Με ρίχνετε για να δείξετε τον εαυτό σας σε ένα καλύτερο φως
Βγήκα το θλίψη, μόλις αναπνοή και βγήκατε εντάξει
Αλλά είμαι βέβαιος ότι θα πάρετε το χέρι του
Ελπίζω ότι είναι καλύτερα από ότι θα μπορούσα να είμαι
Τα λάθη μου δεν ήταν προθέσεις


Αυτή είναι μια λίστα των ομολογιών μου που δεν μπορούσα να πω

[Προ-χορωδία]
Ο πόνος δεν είναι ποτέ μόνιμος, αλλά απόψε με σκοτώνει

[Χορωδία]
Ελπίζω να πάρετε το πάτωμα της αίθουσας χορού σας
Το τέλειο σπίτι σας με τριαντάφυλλα κόκκινες πόρτες
Είμαι το τελευταίο πράγμα που θα θυμάσαι
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος
Εύχομαι να το γνωρίζω ότι λιγότερο είναι περισσότερο
Αλλά ξεπεράστηκα στο πάτωμα
Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος



[Γέφυρα]
Μου λείπει το πρόσωπό σου, είσαι στο κεφάλι μου
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που θα έπρεπε να είπα
Ένα έτος ταλαιπωρίας, ένα μάθημα έμαθε
Μου λείπει το πρόσωπό σου, είσαι στο κεφάλι μου
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που θα έπρεπε να είπα
Ένα έτος ταλαιπωρίας, ένα μάθημα έμαθε

[Χορωδία]
Ελπίζω να πάρετε το πάτωμα της αίθουσας χορού σας
Το τέλειο σπίτι σας με τριαντάφυλλα κόκκινες πόρτες
Είμαι το τελευταίο πράγμα που θα θυμάσαι
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος


Εύχομαι να γνωρίζω ότι λιγότερο είναι περισσότερο (μου λείπεις, αλλά σας εύχομαι καλά)
Αλλά ξεπεράστηκα στο πάτωμα (μου λείπεις, αλλά σας εύχομαι καλά)
Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι (μου λείπεις, ναι μου λείπεις)
Ήταν ένας μακρύς, μοναχικός Δεκέμβριος