MENU (4)

December - ROSÉ 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December


December - ROSÉ 「Şarkı」

Stumbled 'round the block a thousand times
You missed every call that I had tried
So now I'm giving up
A heartbreak in mid-December
You don't give a fuck
You'd never remember me
While you're pulling on his jeans
Getting lost in the big city
I was looking out our window
Watching all the cars go
Wondering if I'll see Chicago
Or a sunset on the West Coast
Or will I die in the cold?


Feeling blue and alone
I wonder if you'll ever hear this song on your stereo

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Verse 2]


Cast me aside to show yourself in a better light
I came out grieving, barely breathing and you came out alright
But I'm sure you'll take his hand
I hope he's better than I ever could've been
My mistakes were not intentions
This is a list of my confessions I couldn't say

[Pre-Chorus]
Pain is never permanent but tonight it's killing me

[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember


It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more
But I was passed out on the floor
That's the last thing I remember
It's been a long, lonely December

[Bridge]
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned
I miss your face, you're in my head
There's so many things that I should've said
A year of suffering, a lesson learned


[Chorus]
I hope you get your ballroom floor
Your perfect house with rose red doors
I'm the last thing you'd remember
It's been a long, lonely December
I wish I'd known that less is more (I miss you, but I wish you well)
But I was passed out on the floor (I miss you, but I wish you well)
That's the last thing I remember (I miss you, yeah I miss you)
It's been a long, lonely December


December - ROSÉ 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Tökezledi 'bloğu bin kere
Denediğim her şeyi kaçırdın
Yani şimdi pes ediyorum
Aralık ortasında bir kalp kırma


Siktir gitmiyorsun
Beni asla hatırlamayacaksın
Kotunu çekerken
Büyük şehirde kaybolmak
Penceremizi arıyordum
Tüm arabaları izlemek
Chicago'yu görürüm olup olmadığını merak ediyorum
Ya da batı kıyısında bir gün batımı
Yoksa soğukta ölür müsün?
Mavi ve yalnız hissediyorum
Acaba bu şarkıyı stereo'nuzda duyacak mı?

[Koro]
Umarım balo salonu katını alırsın


Gül kırmızı kapılar ile mükemmel eviniz
Ben hatırladığın son şeyim
Uzun, yalnız bir Aralık oldu
Keşke daha az olduğunu bilseydim
Ama ben yere geçti
Bu hatırladığım son şey
Uzun, yalnız bir Aralık oldu

[Ayet 2]
Kendinizi daha iyi bir ışıkta göstermek için beni bir kenara bırak
Kısım yaptım, zorlukla nefes aldım ve iyi çıktın
Ama eminim elini alacaksın
Umarım gelebildiğimden daha iyi olur.
Hatalarım niyet değildi


Bu, söyleyemediğim itiraflarımın bir listesi.

[Ön koro]
Acı asla kalıcı değildir ama bu gece beni öldürüyor

[Koro]
Umarım balo salonu katını alırsın
Gül kırmızı kapılar ile mükemmel eviniz
Ben hatırladığın son şeyim
Uzun, yalnız bir Aralık oldu
Keşke daha az olduğunu bilseydim
Ama ben yere geçti
Bu hatırladığım son şey
Uzun, yalnız bir Aralık oldu



[Köprü]
Yüzünü özlüyorum, kafamdasın
Söylemem gereken çok şey var.
Acı çeken bir yıl, bir ders öğrendi
Yüzünü özlüyorum, kafamdasın
Söylemem gereken çok şey var.
Acı çeken bir yıl, bir ders öğrendi

[Koro]
Umarım balo salonu katını alırsın
Gül kırmızı kapılar ile mükemmel eviniz
Ben hatırladığın son şeyim
Uzun, yalnız bir Aralık oldu


Keşke daha az olduğunu bilseydim (seni özlüyorum ama iyi dileklerimle)
Ama ben yere geçtim (seni özlüyorum ama iyi dileklerimle)
Hatırladığım son şey bu (seni özlüyorum, seni özlüyorum)
Uzun, yalnız bir Aralık oldu