Ghost Town - ASTRO 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)

Ghost Town - ASTRO 「Piosenka」

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
우리 비밀, 특별해진 chemistry

Just about to take off
상처뿐인 어제 고갤 돌려 just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two
Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]

Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
아무나 붙잡고 사랑을 또 구해 난
하루가 채 가질 못하고 싫증이 나
날 거꾸로 뒤집어도 안 보여 이런 밤의 끝

아무도 못 말려 이젠 알고 싶지도 않아
Oh, no, 의미를 찾아 떠나 어딘가로
우린 어딘가를 가도 아무도 모를 거야
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now

I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh

I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)

MOONBIN & SANHA (ASTRO) - Ghost Town (Romanized)

I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
Uri bimil, teukbyeolhaejin chemistry
Just about to take off
Sangcheoppunin eoje gogael dollyeo just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two

Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now

Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Amuna butjapgo sarangeul tto guhae nan
Haruga chae gajil mothago silcheungi na
Nal geokkuro dwijibeodo an boyeo ireon bamui kkeut
Amudo mot mallyeo ijen algo sipjido ana
Oh, no, uimireul chaja tteona eodingaro
Urin eodingareul gado amudo moreul geoya
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo

Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)

Ghost Town - ASTRO 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Niech teraz pójdziesz
Jestem "Bout, żeby teraz kopać

Bez żadnych poczynających uczuć
Mam bilet w mieście Ghost (uprościć mnie)
Muszę już iść
Jestem "Bout, żeby teraz kopać
Odkurzyć
Jedź teraz
Mam bilet w mieście Ghost (w mieście Ghost)

[Werset 1]
Po prostu powiedz mi, na co czekasz
Nasza tajemnica, chemia specjalna
Po prostu staraj się
Wczoraj pokryty bliznami
Odwróć głowę po prostu idź

Zrób lub przełamaj, zadzwoń do tego
Idę więcej
Po prostu poczuć, co wiem
Jako diabeł, po prostu potrzebowałem dwóch
Oczy na tym obrazie chcą rozmawiać

[Pre-Chorus]
Jest pusty tutaj tylko pustą skorupę
Byłeś moim wszystkim, ale teraz
To sen bojowy

[Chór]
Niech teraz pójdziesz
Jestem "Bout, żeby teraz kopać

Bez żadnych poczynających uczuć
Mam bilet w mieście Ghost (uprościć mnie)
Muszę już iść
Jestem "Bout, żeby teraz kopać
Odkurzyć
Jedź teraz
Dostałem bilet w mieście Ghost (miasto Ghost)

[Werset 2]
Trzymam się kogoś i szukam miłości
Dostaję dość w mniej niż dziennie
Nawet jeśli odwrócisz mnie do góry nogami, nie widzę tego koniec tej nocy
Nikt nie może mnie powstrzymać, nawet nie chcę teraz wiedzieć
Och, nie, kierując się gdzieś w poszukiwaniu znaczenia

Nikt nie będzie wiedział bez względu na to, gdzie idziemy
Nikt nie jest dla ciebie
Nikt tu nie jest na zewnątrz, tak
Z wyjątkiem ciebie tak

[Pre-Chorus]
Jest pusty tutaj tylko pustą skorupę
Byłeś moim wszystkim, ale teraz
To sen bojowy

[Chór]
Niech teraz pójdziesz
Jestem "Bout, żeby teraz kopać
Bez żadnych poczynających uczuć

Mam bilet w mieście Ghost (uprościć mnie)
Muszę już iść
Jestem "Bout, żeby teraz kopać
Odkurzyć
Jedź teraz
Dostałem bilet w mieście Ghost

[Outro]
Będę odpocząć w milczeniu
OH-OH, OH-OH-OH
Nie podróżujesz, kochanie, tylko syreny
OH-OH, OH-OH
Będę odpocząć w milczeniu
OH-OH, OH-OH-OH

Nie podróżujesz, kochanie, po prostu syreny (OOH)