MENU (7)

Gonna Be Fine - TREASURE 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

[Intro]
Oh, ayy, oh
Oh, ayy, oh


Gonna Be Fine - TREASURE 「Versurile melodiei」

[Intro]
Oh, ayy, oh
Oh, ayy, oh

[Verse 1: Yedam]
텅 빈 거리 내딛는 걸음에
숨 죽여 나를 스치는 공기
멀어지는 저 빛의 온기에
시린 내 숨결이 맴돌아

[Pre-Chorus: Jihoon]
작은 한숨에 담겨진 그 말
애써 내뱉어 두 귀를 막는다



[Chorus: Jeongwoo, Yedam]
또 내게 말해
나는 괜찮아 이런 말로
나는 괜찮다 이 주문을 걸어
무너지는 내 맘을 애써 외면해
눈물이 흘러도 또 닦아내면 돼
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감아
Tomorrow's gonna be fine
곧 내일을 찾을 거야

[Verse 2: Haruto]
하루하루 쌓여진 한숨에
두 손 가득 채워진 기억들


다 모른 척 고갤 들어봐도
이미 부질 없는 일인가봐

[Pre-Chorus: Jeongwoo]
작은 한숨에 담겨진 그 말
애써 내뱉어 두 귀를 막는다

[Chorus: Yedam, Jihoon]
또 내게 말해
나는 괜찮아 이런 말로
나는 괜찮다 이 주문을 걸어
무너지는 내 맘을 애써 외면해
눈물이 흘러도 또 닦아내면 돼
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감아


Tomorrow's gonna be fine

[Bridge: Jeongwoo]
사실 알고 있는 걸
지금 내겐 필요해 이대로
알아주는 나

[Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
나는 괜찮아 이런 말도
나는 괜찮다 그 어떤 주문도
이젠 다 거짓말이라는 걸 알아
눈물이 흐르면 소리내어 울게
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감고
오늘은 나를 믿어



[Outro: Yedam, Jeongwoo]
Tomorrow's gonna be fine
또내게 말해
Tomorrow's gonna be fine
Tomorrow's gonna be fine
또 나를 믿어
Tomorrow’s gonna be fine




TREASURE - Gonna Be Fine (Romanized)



[Intro]


Oh, ayy, oh
Oh, ayy, oh

[Verse 1: Yedam]
Teong bin geori naedinneun georeume
Sum jungnyeo nareul seuchineun gonggi
Meoreojineun jeo bichui ongie
Sirin nae sumgyeori maemdora

[Pre-Chorus: Jihoon]
Jageun hansume damgyeojin geu mal
Aesseo naebaeteo du gwireul mangneunda

[Chorus: Jeongwoo, Yedam]


Tto naege malhae
Naneun gwaenchana ireon mallo
Naneun gwaenchanta i jumuneul georeo
Muneojineun nae mameul aesseo oemyeonhae
Nunmuri heulleodo tto dakkanaemyeon dwae
I bami gireodo jamsi nuneul gama
Tomorrow's gonna be fine
Got naeireul chajeul geoya

[Verse 2: Haruto]
Haruharu ssayeojin hansume
Du son gadeuk chaewojin gieokdeul
Da moreun cheok gogael deureobwado
Imi bujil eomneun iringabwa



[Pre-Chorus: Jeongwoo]
Jageun hansume damgyeojin geu mal
Aesseo naebaeteo du gwireul mangneunda

[Chorus: Yedam, Jihoon]
Tto naege malhae
Naneun gwaenchana ireon mallo
Naneun gwaenchanta i jumuneul georeo
Muneojineun nae mameul aesseo oemyeonhae
Nunmuri heulleodo tto dakkanaemyeon dwae
I bami gireodo jamsi nuneul gama
Tomorrow's gonna be fine


[Bridge: Jeongwoo]
Sasil algo inneun geol
Jigeum naegen pillyohae idaero
Arajuneun na

[Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
Naneun gwaenchana ireon maldo
Naneun gwaenchanta geu eotteon jumundo
Ijen da geojinmariraneun geol ara
Nunmuri heureumyeon sorinaeeo ulge
I bami gireodo jamsi nuneul gamgo
Oneureun nareul mideo

[Outro: Yedam, Jeongwoo]


Tomorrow's gonna be fine
Ttonaege malhae
Tomorrow's gonna be fine
Tomorrow's gonna be fine
Tto nareul mideo
Tomorrow’s gonna be fine


Gonna Be Fine - TREASURE 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


[Intro]
Oh, Ayy, Oh
Oh, Ayy, Oh

[Versetul 1: Yedam]
Trecând pe strada goală
Ținându-mi respirația după ce aerul a trecut prin


În căldura acelei lumini îndepărtate
Respirația mea rece rămâne în capul meu

[Pre-Chorus: Jihoon]
Acele cuvinte conținute într-un suspin mic
Încerc să scot-o și să-mi acopere urechile

[Chorus: Jeongwoo, Yedam]
Spune-mi din nou
Sunt în regulă cu aceste cuvinte
Sunt în regulă cu această vrajă
Încerc din greu să îmi întorc inima zdrobită
Chiar dacă lacrimile se încadrează, pot să le șterg din nou
Chiar dacă această noapte este lungă, închideți-vă ochii pentru o clipă


Mâine va fi bine
Veți găsi mâine în curând

[Versetul 2: Haruto]
Cu suspinul acumulat zi de zi
Ambele mâini sunt amintiri
Chiar dacă mă prefăcați să nu știu totul și să privesc
Cred că este deja inutil

[Pre-Chorus: Jeongwoo]
Acele cuvinte conținute într-un suspin mic
Încerc să scot-o și să-mi acopere urechile

[Chorus: Yedam, Jihoon]


Spune-mi din nou
Sunt în regulă cu aceste cuvinte
Sunt în regulă cu această vrajă
Încerc din greu să îmi întorc inima zdrobită
Chiar dacă lacrimile se încadrează, pot să le șterg din nou
Chiar dacă această noapte este lungă, închideți-vă ochii pentru o clipă
Mâine va fi bine

[Bridge: Jeongwoo]
De fapt, am nevoie de ceea ce știu acum așa
Mă înțelegi

[Chorus: Jihoon, Jeongwoo]
Sunt în regulă cu aceste cuvinte


Sunt în regulă cu orice vrăji
Acum știu, totul este doar minciuni
Când Lacrimile Fall, voi plânge cu voce tare
Chiar dacă această noapte este lungă, închideți-vă ochii pentru o clipă
Crede-mă astăzi

[OUTRO: Yedam, Jeongwoo]
Mâine va fi bine
Crede în mine din nou
Mâine va fi bine
Mâine va fi bine
Crede în mine din nou
Mâine va fi bine