MENU (5)

U - TREASURE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

TREASURE. 너를 본 그 순간 삶이 멈췄어
내 심장이 계속 너만을 원하니까
너란 영화 속 주인공은 나
Genre, romantic comedy, oh


U - TREASURE 「Songtekst」

TREASURE. 너를 본 그 순간 삶이 멈췄어
내 심장이 계속 너만을 원하니까
너란 영화 속 주인공은 나
Genre, romantic comedy, oh

[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
수백 번 연습한 혼잣말
네 앞에선 고장 나
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
곧 터질 것만 같아
Don't want nobody else
I want you



[Chorus: ?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
너 하나에 맘은 춤을 추지
내 입꼬리 계속 요동치지


Yo, 이미 난 director and actor (머릿속)
이 연출엔 사심이 100% (With you)
내 drama 속엔 넌 항상 옆에 있어
봄이 온 거 같은 기분이야 내겐
너의 꽃향기가 스치지
So sweet, spread your wings
We gon' fly
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)
너만 보면 훅 빠져들어 난 푹, ooh
My heart goes du-du-du-du

[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, *Hyunsuk*]
수백 번 연습한 혼잣말
네 앞에선 고장 나


널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
곧 터질 것만 같아
Don't want nobody else
*I want you*

[Chorus: ?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

[Bridge: Jeongwoo, Junghwan, Junkyu, Yedam, *Jaehyuk*]
Don't you know?
너만을 기다렸어
Oh
My heart is with you wherever you go
*날 위한 햇살이 되어줘*
(Three, two, one)

[Interlude: Hyunsuk]
I-I, I-I, I- I want you

[Chorus: ?, (Hyunsuk)]


You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)

[Outro: Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Whatever you want
Whatever you need
저 별이라도 따줄 수 있어
*Whatever you want*


(Whenever you need)
항상 너의 곁에 있어 줄게




TREASURE - U (Romanized)



TREASURE. Neoreul bon geu sungan sali meomchwosseo
Nae simjangi gyesok neomaneul wonhanikka
Neoran yeonghwa sok juingongeun na
Genre, romantic comedy, oh

[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
Subaek beon yeonseupan honjanmal


Ne apeseon gojang na
Neol nochilkka nan buranhae mami tteollyeo
Nae mame bulbuteun dynamite
Got teojil geonman gata
Don't want nobody else
I want you

[Chorus: ?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
Neo hanae mameun chumeul chuji
Nae ipkkori gyesok yodongchiji
Yo, imi nan director and actor (meoritsok)
I yeonchuren sasimi 100% (With you)
Nae drama sogen neon hangsang yeope isseo
Bomi on geo gateun gibuniya naegen
Neoui kkothyanggiga seuchiji
So sweet, spread your wings
We gon' fly
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)


Neoman bomyeon huk ppajyeodeureo nan puk, ooh
My heart goes du-du-du-du

[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, *Hyunsuk*]
Subaek beon yeonseupan honjanmal
Ne apeseon gojang na
Neol nochilkka nan buranhae mami tteollyeo
Nae mame bulbuteun dynamite
Got teojil geonman gata
Don't want nobody else
*I want you*

[Chorus: ?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

[Bridge: Jeongwoo, Junghwan, Junkyu, Yedam, *Jaehyuk*]
Don't you know?
Neomaneul gidaryeosseo
Oh
My heart is with you wherever you go
*Nal wihan haetsari doeeojwo*


(Three, two, one)

[Interlude: Hyunsuk]
I-I, I-I, I- I want you

[Chorus: ?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)



[Outro: Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Whatever you want
Whatever you need
Jeo byeorirado ttajul su isseo
*Whatever you want*
(Whenever you need)
Hangsang neoui gyeote isseo julge


U - TREASURE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


SCHAT. Mijn leven stopte het moment dat ik je zag
Want mijn hart blijft je willen
Ik ben het hoofdpersoon in de film
Genre, Romantic Comedy, Oh


[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
Ik oefende een honderden tijden tegen mezelf
Ik ga voor je af
Ik ben bang dat ik je zal missen, mijn hart trilt
Mijn hart staat in brand, dynamiet
Ik denk dat het snel zal exploderen
Wil niet dat niemand anders
ik wil jou

[Chorus:?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Het kan me niet schelen (ik wil jou)


You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (oh)

[Vers 2: Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
Dust je hart samen met jou?
Zijn de hoeken van mijn lippen blijven schudden?
Yo, ik ben al een directeur en acteur (in mijn gedachten)
Ik ben 100% geïnteresseerd in het regisseren van dit (met jou)
In mijn drama ben je altijd naast me
Het voelt alsof het voorjaar bij mij is gekomen
De geur van je bloemen passeert voorbij
Zo lief, spreid je vleugels uit


We gaan vliegen
Weg en weg we gaan-oh (zoom, zoom)
Als ik je zie, word ik verliefd op jou, ooh
Mijn hart gaat du-du-du-du-du-du-du-du

[Pre-Chorus: Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, * Hyunsuk *]
Een zelfpraat na het oefenen van een honderden tijden
Ik ga voor je af
Ik ben bang dat ik je zal missen, mijn hart trilt
Mijn hart staat in brand, dynamiet
Ik denk dat het snel zal exploderen
Wil niet dat niemand anders
*Ik wil jou*


[Chorus:?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Het kan me niet schelen (ik wil jou)
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

[BRUG: JEONGWOO, JUNGHWAN, JUNKYU, YEDAM, * JAEHYUK *]
Weet je het niet
ik heb op je gewacht
Oh


Mijn hart is met jou waar je ook bent
* Wees de zonneschijn voor mij *
(Drie twee een)

[Interlude: Hyunsuk]
I-I, I-I, I- I Want You

[Chorus:?, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Het kan me niet schelen (ik wil jou)
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (hey)

[Outro: Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, * Mashiho *, (Jihoon), Asahi]
Wat jij wilt
Wat je ook nodig hebt
Ik kan die ster op zijn minst voor je kiezen
*Wat jij wilt*
(Wanneer je nodig hebt)
Ik zal altijd aan jouw zijde staan