MENU (X)

Mi Despedida - Magyar fordítás - Los Del Limit 「Dalszöveg」

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mi Despedida 「Dalszöveg」 - Los Del Limit

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós

Uhhh

Siempre es así, siempre será
El amor regresa y siempre se va
Me duele decir cuánto la amé


Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer

Me siento muy bien y más al saber
Que tuve la mujer que sí supe querer
Llorando quizás he de olvidar
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Me llueven tormentas en mi corazón
Se siente muy frío ya no lo aguanto

He de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

[Interludio Instrumental]


Cantando me despido, cantando tu canción
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Recuerda que siempre estaré a tu lado

Has de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

Uhh-uhh-uhh
I love you


Mi Despedida - Magyar fordítás - Los Del Limit 「Dalszöveg」


A szívem már kiment, és nem jött vissza, nem lüktetett
És a szeretet közted és közted meghalt, vége
Igen, fáj, és nekem nehéz volt annyira szeretni, hogy bántott


És nem voltam a szerelmed tulajdonosa
De tetszett a kapcsolatainknak
Énekellek neked ezt a nagyon szomorú dalszövegeket, szerelmem
Ez az én búcsúm, találkozunk, viszlát

uhhh

Mindig így van, mindig az lesz
A szerelem visszatér és mindig távozik
Fáj, hogy elmondjam, mennyire szerettem őt
De nos, hiányzik neki, és nem is tudom, mit tegyek

Nagyon jól érzem magam és jobban tudom
Hogy volt a nő, akit tudtam, hogyan kell szeretni


sírva talán el kell felejtenem
A csókjaid, simogatásaid, általában nem felejtem el
A viharok esnek a szívemen
Nagyon hidegnek érzi magát, már nem tudom elvenni

Meg kell találnom valakit, akit szeretni kell
És éljen újra a boldogságot

[Instrumentális közbenső lépések]

Búcsúzni, énekelni a dalodat
És remélem, hogy teljes szívedből hallgatsz
Szeretlek és szeretlek, már a múltom vagy
Ne feledje, hogy mindig az ön mellett leszek



Meg kell találnia valakit, akit szeretni kell
És éljen újra a boldogságot

uhh-uh-uhh
Szeretlek