MENU (X)

Mi Despedida - Český překlad - Los Del Limit 「TEXT」

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mi Despedida 「TEXT」 - Los Del Limit

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós

Uhhh

Siempre es así, siempre será
El amor regresa y siempre se va
Me duele decir cuánto la amé


Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer

Me siento muy bien y más al saber
Que tuve la mujer que sí supe querer
Llorando quizás he de olvidar
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Me llueven tormentas en mi corazón
Se siente muy frío ya no lo aguanto

He de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

[Interludio Instrumental]


Cantando me despido, cantando tu canción
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Recuerda que siempre estaré a tu lado

Has de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

Uhh-uhh-uhh
I love you


Mi Despedida - Český překlad - Los Del Limit 「TEXT」


Moje srdce už vyšlo a nevrátilo se, nelze to pulzovalo
A láska mezi vámi a mnou zemřela, je po všem
Ano, bolí to a bylo pro mě těžké ji tak moc milovat, to mě bolí


A nebyl jsem majitelem tvé lásky
Ale náš vztah se mi líbil
Zpívám ti tyto velmi smutné texty, má lásko
Toto je moje rozloučení, uvidíme se, ahoj

Uhhh

Je to vždycky, vždy to bude
Láska se vrací a vždy odchází
Bolí mě to, když říkám, jak moc jsem ji miloval
Ale dobře, chybí mi a ani nevím, co mám dělat

Cítím se velmi dobře a věděl jsem
Že jsem měl ženu, kterou jsem věděl, jak milovat


pláč možná musím zapomenout
Vaše polibky, pohlazení, obvykle nezapomenu
Na mé srdci prší bouře
Je to velmi chladno, už to nemohu vzít

Musím najít někoho, koho milovat
A znovu živé štěstí

[Instrumental Interlude]

Zpívat na rozloučenou, zpívat svou píseň
A doufám, že posloucháš celým svým srdcem
Miluji tě a miluji tě, už jsi moje minulost
Pamatujte, že budu vždy po tvém boku



Musíte najít někoho, koho milovat
A znovu živé štěstí

uhh-uhh-uhh
Miluji tě