MENU (X)

Mi Despedida - Käännöksen suomeksi - Los Del Limit 「Lyriikat」

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mi Despedida 「Lyriikat」 - Los Del Limit

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós

Uhhh

Siempre es así, siempre será
El amor regresa y siempre se va
Me duele decir cuánto la amé


Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer

Me siento muy bien y más al saber
Que tuve la mujer que sí supe querer
Llorando quizás he de olvidar
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Me llueven tormentas en mi corazón
Se siente muy frío ya no lo aguanto

He de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

[Interludio Instrumental]


Cantando me despido, cantando tu canción
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Recuerda que siempre estaré a tu lado

Has de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

Uhh-uhh-uhh
I love you


Mi Despedida - Käännöksen suomeksi - Los Del Limit 「Lyriikat」


Sydämeni on jo mennyt ulos eikä ole palannut, se ei ole sykännyt
Ja sinun ja minun välinen rakkaus kuoli, se on ohi
Kyllä, se sattui ja minun oli vaikea rakastaa häntä niin paljon, että satutti minua


Enkä ollut rakkautesi omistaja
Mutta pidin suhteestamme
Laulan sinulle tämän erittäin surullisen sanoitukseni, rakkauteni
Tämä on jäähyväiset, nähdään hei, hei

Uhhh

Se on aina sellaista, se on aina
Rakkaus palaa ja lähtee aina
Minua satuttaa sanoa kuinka paljon rakastin häntä
Mutta kaipaan häntä, enkä edes tiedä mitä tehdä

Minusta tuntuu erittäin hyvältä ja enemmän tietävää
Että minulla oli nainen, jonka tiesin kuinka rakastaa


Itken ehkä minun täytyy unohtaa
Suudelmasi, hyväilyt, en yleensä unohda
Myrskyt sataavat sydämessäni
Tuntuu hyvin kylmältä, etten voi enää ottaa sitä

Minun on löydettävä joku rakastamaan
Ja elää taas onnea

[Instrumentaalinen välituote]

Laulaen hyvästit, laulaa laulusi
Ja toivon, että kuuntelet koko sydämelläsi
Rakastan sinua ja rakastan sinua, olet jo menneisyyteni
Muista, että olen aina vieressäsi



Sinun on löydettävä joku rakastamaan
Ja elää taas onnea

Uhh-uhh-uhh
Minä rakastan sinua