박재범 (Feat. 아이유 IU) | 길거리를 걷다 보면
사랑 노래만 흘러나와
나는 왜 저런 게 낯설까
난 한국말까지 서툴러
박재범 (Feat. 아이유 IU) | 길거리를 걷다 보면
사랑 노래만 흘러나와
나는 왜 저런 게 낯설까
난 한국말까지 서툴러
번역기도 전혀 도움 안 돼
네 맘엔 어떨까 걱정만, no (Oh)
어떤 단어를 쓸지, I don't know
어떤 말을 할지, I don't know
나는 왜 이런지, I don't know
You're on my mind
어떤 단어를 쓸지, I don't know
어떤 말을 할지, I don't know
나는 왜 이런지, I don't know
You're on my mind
Baby, 정말 생각 안 나 (안 나)
Body language로 자신 있어
보여줄게 girl, just give me some your time, yeah
너를 보면 손에 땀 나, yeah
긴장 풀게 한 번 웃어줘
Let me take you on a magic carpet ride, uh, yeah
[Chorus: Jay Park]
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
[Verse 2: IU, Jay Park]
너무 완벽하지 않아도
걱정 마 네 맘을 조금 알 것 같아
네게 좀 더 다가서 볼까
고민해 매일 밤
길거리를 걷다 보면
계속 계속 네 생각이 나
이런 내 모습이 왜 낯설까
번역기 위에서
헤매는 네 손가락까지
자꾸만 생각이 나는 걸, okay
Body language도 (Huh) 나는 괜찮아 (Woah)
But, 생각 안 나면 그냥 웃어줘 (Ha-ha)
모든 것을 알려줄게 오늘 밤 (Uh-huh, okay)
[Pre-Chorus: Jay Park]
내가 나쁜 남자처럼 보여도
너를 볼 때면 맘이 여려져
I wouldn't mind, if I died in your arms
[Chorus: IU & Jay Park, Jay Park]
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와 (Ooh)
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사 (가-나-다-라-마-바-사)
Eotteon daneoreul sseulji, I don't know
Eotteon mareul halji, I don't know
Naneun wae ireonji, I don't know
You're on my mind
Baby, jeongmal saenggak an na (an na)
Body languagero jasin isseo
Boyeojulge girl, just give me some your time, yeah
Neoreul bomyeon sone ttam na, yeah
Ginjang pulge han beon useojwo
Let me take you on a magic carpet ride, uh, yeah
[Chorus: Jay Park]
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
[Verse 2: IU, Jay Park]
Neomu wanbyeokaji anado
Geokjeong ma ne mameul jogeum al geot gata
Nege jom deo dagaseo bolkka
Gominhae maeil bam
Gilgeorireul geotda bomyeon
Gyesok gyesok ne saenggagi na
Ireon nae moseubi wae natseolkka
Beonyeokgi wieseo
Hemaeneun ne songarakkkaji
Jakkuman saenggagi naneun geol, okay
Body languagedo (Huh) naneun gwaenchana (Woah)
But, saenggak an namyeon geunyang useojwo (Ha-ha)
Modeun geoseul allyeojulge oneul bam (Uh-huh, okay)
[Pre-Chorus: Jay Park]
Naega nappeun namjacheoreom boyeodo
Neoreul bol ttaemyeon mami yeoryeojyeo
I wouldn’t mind, if I died in your arms
[Chorus: IU & Jay Park, Jay Park]
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa (Ooh)
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA (GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA)
Când merg pe stradă
Tot ce aud sunt cântece de dragoste
De ce mă simt necunoscut?
Coreea mea nu este atât de bună
Chiar și traducătorii nu sunt folosiți
Doar întrebam cum vă simțiți
Doar întrebându-mă despre cum vă simțiți, nu (OH)
Ce cuvinte ar trebui să folosesc? Nu știu
Ce ar trebui să spun? Nu știu
De ce îmi place asta? Nu știu
Mă gândesc la tine
Ce cuvinte ar trebui să folosesc? Nu știu
Ce ar trebui să spun? Nu știu
De ce îmi place asta? Nu știu
Mă gândesc la tine
Baby, mințile mele desenând într-adevăr un gol (un gol)
Dar sunt încrezător în limba corpului
Lasă-mă să-ți arăt fată, dă-mi o parte din timpul tău, da
Palmele devin transpirați când mă uit la tine, da
Zâmbiți pentru mine să ușurez starea de spirit
Lasă-mă să te iau pe o plimbare cu covoare magică, uh, da
[Chorus: Jay Park]
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
[Versetul 2: UI]
Chiar dacă nu este perfectă
Nu vă faceți griji, cred că știu cum simțiți
Ar trebui să vină să te uiți mai atent?
Mă întreb în fiecare noapte
Când merg pe stradă
ma tot gandesc la tine
Nici măcar nu mă pot recunoaște
Chiar și degetele pierdute
Pe partea de sus a traducătorului
Păstrați-vă în capul meu
Sunt bine și cu limbajul corpului
Dar dacă vă aflați, doar zâmbiți
Te voi învăța totul în seara asta
Aș arăta ca un băiat rău
[Pre-Chorus: Jay Park]
Dar inima mea se topește când te văd
Dar inima mea se topește când te văd
Nu mi-ar deranja dacă aș fi murit în brațe
[Chorus: Parcul Iu & Jay, Jay Park]
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Ia-mi mâna și urmați-mă
Zi limpede și o lună plină
Învățați-mă în seara asta
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA