박재범 (Feat. 아이유 IU) | 길거리를 걷다 보면
사랑 노래만 흘러나와
나는 왜 저런 게 낯설까
난 한국말까지 서툴러
박재범 (Feat. 아이유 IU) | 길거리를 걷다 보면
사랑 노래만 흘러나와
나는 왜 저런 게 낯설까
난 한국말까지 서툴러
번역기도 전혀 도움 안 돼
네 맘엔 어떨까 걱정만, no (Oh)
어떤 단어를 쓸지, I don't know
어떤 말을 할지, I don't know
나는 왜 이런지, I don't know
You're on my mind
어떤 단어를 쓸지, I don't know
어떤 말을 할지, I don't know
나는 왜 이런지, I don't know
You're on my mind
Baby, 정말 생각 안 나 (안 나)
Body language로 자신 있어
보여줄게 girl, just give me some your time, yeah
너를 보면 손에 땀 나, yeah
긴장 풀게 한 번 웃어줘
Let me take you on a magic carpet ride, uh, yeah
[Chorus: Jay Park]
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
[Verse 2: IU, Jay Park]
너무 완벽하지 않아도
걱정 마 네 맘을 조금 알 것 같아
네게 좀 더 다가서 볼까
고민해 매일 밤
길거리를 걷다 보면
계속 계속 네 생각이 나
이런 내 모습이 왜 낯설까
번역기 위에서
헤매는 네 손가락까지
자꾸만 생각이 나는 걸, okay
Body language도 (Huh) 나는 괜찮아 (Woah)
But, 생각 안 나면 그냥 웃어줘 (Ha-ha)
모든 것을 알려줄게 오늘 밤 (Uh-huh, okay)
[Pre-Chorus: Jay Park]
내가 나쁜 남자처럼 보여도
너를 볼 때면 맘이 여려져
I wouldn't mind, if I died in your arms
[Chorus: IU & Jay Park, Jay Park]
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와 (Ooh)
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사
손을 잡아 따라와
맑은 날씨 보름달
가르쳐줘 오늘 밤
가-나-다-라-마-바-사 (가-나-다-라-마-바-사)
Eotteon daneoreul sseulji, I don't know
Eotteon mareul halji, I don't know
Naneun wae ireonji, I don't know
You're on my mind
Baby, jeongmal saenggak an na (an na)
Body languagero jasin isseo
Boyeojulge girl, just give me some your time, yeah
Neoreul bomyeon sone ttam na, yeah
Ginjang pulge han beon useojwo
Let me take you on a magic carpet ride, uh, yeah
[Chorus: Jay Park]
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
[Verse 2: IU, Jay Park]
Neomu wanbyeokaji anado
Geokjeong ma ne mameul jogeum al geot gata
Nege jom deo dagaseo bolkka
Gominhae maeil bam
Gilgeorireul geotda bomyeon
Gyesok gyesok ne saenggagi na
Ireon nae moseubi wae natseolkka
Beonyeokgi wieseo
Hemaeneun ne songarakkkaji
Jakkuman saenggagi naneun geol, okay
Body languagedo (Huh) naneun gwaenchana (Woah)
But, saenggak an namyeon geunyang useojwo (Ha-ha)
Modeun geoseul allyeojulge oneul bam (Uh-huh, okay)
[Pre-Chorus: Jay Park]
Naega nappeun namjacheoreom boyeodo
Neoreul bol ttaemyeon mami yeoryeojyeo
I wouldn’t mind, if I died in your arms
[Chorus: IU & Jay Park, Jay Park]
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa (Ooh)
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Soneul jaba ttarawa
Malgeun nalssi boreumdal
Gareuchyeojwo oneul bam
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA (GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA)
Sokakta yürürken
Tek duyduğum aşk şarkıları
Bu neden bana yabancı hissediyor?
Koreli benim bu kadar iyi değil
Tercümanlar bile faydalı değil
Sadece nasıl hissettiğini merak ediyorum
Sadece nasıl hissettiğini merak ediyorum, hayır (oh)
Hangi kelimeleri kullanmalıyım? Bilmiyorum
Ne söylemeliyim? Bilmiyorum
Neden bunu beğendim? Bilmiyorum
Aklımdasın
Hangi kelimeleri kullanmalıyım? Bilmiyorum
Ne söylemeliyim? Bilmiyorum
Neden bunu beğendim? Bilmiyorum
Aklımdasın
Bebeğim, aklım gerçekten boş bir şekilde çiziyor (boş)
Ama beden dilinde kendime güveniyorum
Sana kız göstereyim, bana biraz zaman ver, evet
Avuç içi sana baktığımda terli olsun, evet
Ruh halini hafifletmek için gülümse
Seni sihirli bir halı yolculuğuna götüreyim, evet, evet
[Koro: Jay Park]
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
[Ayet 2: iu]
Mükemmel olmasa bile
Endişelenme, sanırım nasıl hissettiğini biliyorum
Gelsem daha yakından bakmalı mıyım?
Her gece merak ediyorum
Sokakta yürürken
Senin hakkında düşünüp duruyorum
Kendimi bile tanıyamıyorum
Kayıp parmakların bile
Tercümanın üstüne
Kafamda oyalanmaya devam et
Ben de beden dili ile iyiyim
Ama boşsan, sadece gülümse
Sana bu gece her şeyi öğreteceğim
Kötü bir çocuk gibi görünebilirim
[Chorus Öncesi: Jay Park]
Ama seni gördüğümde kalbim erir
Ama seni gördüğümde kalbim erir
Kollarında ölmüşsem umrumda olmazdım
[Chorus: IU & Jay Park, Jay Park]
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA
Elimi al ve beni takip et
Açık gün ve dolunay
Bu gece bana öğret
GA-NA-DA-RA-MA-BA-SA