MENU (C)

Gibbs - Pieśń dziękczynna - Slovenský preklad (TEXT)

Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

#lyrics #Gibbs #sanderlei #TikTok #REMIX


Gibbs - Pieśń dziękczynna (TEXT)

Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

[Zwrotka 1]
Niech ciąg dalszy nastąpi, stoję sam cały czas w jednym miejscu
Bo wysiadłem z pociągu, który miał ostatnią stację gdzieś przy Twoim sercu
Albo ktoś mnie wyrzucił, nie pamiętam, albo zabrakło w wagonie tlenu


Albo po prostu za bardzo po drodze skupiłem się na swej podróży celu
Nieważne, nieistotne, teraz do meritum chwil, których nie zamienię w widmo
Już na dworcu, parokrotnie, pomyślałem, że ten cud może zawieźć mnie donikąd
Koleje losu - nie brzmi zachęcająco, nie zrozumiesz, jak się nie przejechałeś
Stałem sam na jednym z wielu peronów, pociąg podjechał, jakby przyjechał dla mnie
Jakby serio przyjechał tu dla mnie
A ja przestałem wierzyć w przypadki już dawno, więc wskakuję w drogę w nieznane
A Twoje nieśmiałe pytanie „co słychać?" i „jak się nazywam?”, i „w ogóle co tam?"
Już po tym pierwszym zapomniałem całkiem, czy stać mnie na podróż po własnych emocjach

[Bridge]
Czy w ogóle na mnie stać ją, bo...

[Refren]


Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

[Zwrotka 2]
Pociąg pędził do przodu za szybko, pociąg czułem do Ciebie za bardzo
A po ciągu wydarzeń następnych wiedziałem, że to chyba nie jest mój wagon
Jak mam pamiętać, że zawsze coś za coś, nie ma ryzyka, to nie ma szampana
Ja nie wiedziałem, gdzie ten pociąg podąża, a dawno już byłem po pierwszych dwóch stacjach


Mówi się trudno - racja, kolejne trzy stacje - standard
Czas mijał tak szybko, szczęśliwi nie liczą, jakbym spędzał go na wakacjach
Lecz nie widzę wszystkiego w życiu, nie będę się kłócił, to prawda
Dopiero w połowie swej drogi zauważyłem, że z pociągu wysiadłaś
I to była ostatnia stacja, na której można było w ogóle wysiąść
Zostałem w środku i błądzę po świecie, oglądając szczęście już tylko za szybą
Nieważne w oczach znamiona, nie liczę godzin straconych na rozmowach z inną
Za którą ktoś siedzi w innym pociągu, męcząc swe powieki na drodze donikąd

[Bridge]
„Świat jest wspaniały" myślę tylko milcząc, nie jestem Bogiem, a szkoda, bo chciałbym
Wtedy odwróciłbym cały ruch planet, by cofnąć się w czasie na początek trasy
Nigdy nie wsiadać do pociągu byle jakiego, tylko po to żeby sprawdzić, czy warto
Czekam, aż ten (po)ciąg dalszy nastąpi, zostawię za bilet paragon



[Refren]
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz


Gibbs - Pieśń dziękczynna - Slovenský preklad (TEXT)


Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme
Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to


Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš
Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme
Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to
Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš

[Verš 1]
Nech to pokračuje, stále stojím sám na jednom mieste
Pretože som vystúpil z vlaku, ktorý mal poslednú zastávku niekde blízko vášho srdca
Buď ma niekto vyhodil, nepamätám si, alebo v aute nebol kyslík
Alebo sa možno príliš sústredím na svoju cieľovú cestu po ceste
Čokoľvek, irelevantné, teraz na základe podstaty okamihov, ktoré sa nezmením na ducha
Už na stanici som si niekoľkokrát myslel, že tento zázrak by ma nikam nevedel
Cesta osudu - neznie povzbudivo, nechápete, ak ste zmeškali jazdu


Stál som sám na jednej z mnohých platforiem, vlak sa vytiahol, akoby to prišlo pre mňa
Akoby pre mňa skutočne prišiel
A prestal som veriť v prípady už dávno, takže skočím na cestu do neznámeho
A tvoja plachá otázka „Čo sa deje?“ A „Ako sa volá?“ A „Čo sa deje?“
Po prvom som úplne zabudol, či si môžem dovoliť cestovať svojimi vlastnými emóciami

[Most]
Môžem si to dokonca dovoliť, pretože ...

[Chorus]
Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme
Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to
Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš


Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme
Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to
Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš

[Verš 2]
Vlak sa pohyboval vpred príliš rýchlo, cítil som pre vás vlak príliš veľa
A po sérii udalostí, ktoré nasledovali, som vedel, že to pravdepodobne nebol môj kočík
Ak si pamätám, že pre niečo vždy existuje niečo, nie je riziko, neexistuje šampanské
Nevedel som, kam tento vlak ide, a bol som po prvých dvoch staniciach už dávno
Je ťažké povedať - správne, ďalšie tri stanice - štandard
Čas plynul tak rýchlo, tie šťastné sa nepočítajú, akoby som to trávil na dovolenke
Ale nevidím všetko v živote, nebudem sa hádať, je to pravda
Až v polovici cesty som si všimol, že ste vystúpili z vlaku


A to bola posledná zastávka, kde ste mohli dokonca vystúpiť
Zostal som vo vnútri a ja som sa túlal po celom svete, keď som videl šťastie iba za sklom
Bez ohľadu na to, na čo sa moje oči pozerajú, nepočítam hodiny strateného rozhovoru s niekým iným
Za ktorým niekto sedí v inom vlaku a napína si viečka na cestu, aby nikde nikam

[Most]
Svet je úžasný, myslím si, že nie som len ticho, nie som Boh, čo je škoda, pretože by som chcel
Potom by som zvrátil všetok pohyb planét, aby som sa vrátil v čase na začiatok trasy
Nikdy sa nedostaňte do vlak, len aby ste zistili, či to stojí za to
Čakám na toto (po) pokračovanie, nechám potvrdenie o lístku

[Chorus]
Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme


Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to
Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš
Moje srdce je zlé, vaše srdce je problémy
Len čakám na súd, keď konečne spolu zomrieme
Chcel som mať v živote trón, aby som ťa dal na to
Milujem iba to, ako predstierate, že to nevieš