MENU (C)

Gibbs - Pieśń dziękczynna - Svensk översättning (Låttexter)

Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

#lyrics #Gibbs #sanderlei #TikTok #REMIX


Gibbs - Pieśń dziękczynna (Låttexter)

Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

[Zwrotka 1]
Niech ciąg dalszy nastąpi, stoję sam cały czas w jednym miejscu
Bo wysiadłem z pociągu, który miał ostatnią stację gdzieś przy Twoim sercu
Albo ktoś mnie wyrzucił, nie pamiętam, albo zabrakło w wagonie tlenu


Albo po prostu za bardzo po drodze skupiłem się na swej podróży celu
Nieważne, nieistotne, teraz do meritum chwil, których nie zamienię w widmo
Już na dworcu, parokrotnie, pomyślałem, że ten cud może zawieźć mnie donikąd
Koleje losu - nie brzmi zachęcająco, nie zrozumiesz, jak się nie przejechałeś
Stałem sam na jednym z wielu peronów, pociąg podjechał, jakby przyjechał dla mnie
Jakby serio przyjechał tu dla mnie
A ja przestałem wierzyć w przypadki już dawno, więc wskakuję w drogę w nieznane
A Twoje nieśmiałe pytanie „co słychać?" i „jak się nazywam?”, i „w ogóle co tam?"
Już po tym pierwszym zapomniałem całkiem, czy stać mnie na podróż po własnych emocjach

[Bridge]
Czy w ogóle na mnie stać ją, bo...

[Refren]


Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz

[Zwrotka 2]
Pociąg pędził do przodu za szybko, pociąg czułem do Ciebie za bardzo
A po ciągu wydarzeń następnych wiedziałem, że to chyba nie jest mój wagon
Jak mam pamiętać, że zawsze coś za coś, nie ma ryzyka, to nie ma szampana
Ja nie wiedziałem, gdzie ten pociąg podąża, a dawno już byłem po pierwszych dwóch stacjach


Mówi się trudno - racja, kolejne trzy stacje - standard
Czas mijał tak szybko, szczęśliwi nie liczą, jakbym spędzał go na wakacjach
Lecz nie widzę wszystkiego w życiu, nie będę się kłócił, to prawda
Dopiero w połowie swej drogi zauważyłem, że z pociągu wysiadłaś
I to była ostatnia stacja, na której można było w ogóle wysiąść
Zostałem w środku i błądzę po świecie, oglądając szczęście już tylko za szybą
Nieważne w oczach znamiona, nie liczę godzin straconych na rozmowach z inną
Za którą ktoś siedzi w innym pociągu, męcząc swe powieki na drodze donikąd

[Bridge]
„Świat jest wspaniały" myślę tylko milcząc, nie jestem Bogiem, a szkoda, bo chciałbym
Wtedy odwróciłbym cały ruch planet, by cofnąć się w czasie na początek trasy
Nigdy nie wsiadać do pociągu byle jakiego, tylko po to żeby sprawdzić, czy warto
Czekam, aż ten (po)ciąg dalszy nastąpi, zostawię za bilet paragon



[Refren]
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz
Moje serce to zło, Twoje serce problemy
Czekam tylko na sąd, kiedy razem w końcu zginiemy
Chciałem mieć w życiu tron, posadzić na nim Ciebie
Kocham już tylko to, jak udajesz, że o tym nie wiesz


Gibbs - Pieśń dziękczynna - Svensk översättning (Låttexter)


Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans
Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den


Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det
Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans
Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den
Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det

[Vers 1]
Låt det fortsätta, jag står ensam på ett ställe hela tiden
Eftersom jag gick av tåget som hade det sista stoppet någonstans nära ditt hjärta
Antingen sparkade någon ut mig, jag kommer inte ihåg, eller så fanns det inget syre i bilen
Eller kanske jag bara fokuserade för mycket på min destinationsresa på vägen
Oavsett, irrelevant, nu till fördelarna med de ögonblick som jag inte kommer att förvandlas till ett spöke
Redan på stationen, flera gånger, tänkte jag att detta mirakel kan ta mig ingenstans
Ödets väg - låter inte uppmuntrande, du kommer inte att förstå om du missade en åktur


Jag stod ensam på en av de många plattformarna, tåget drog upp som om det hade kommit för mig
Som om han verkligen kom hit för mig
Och jag slutade tro på fall för länge sedan, så jag hoppar på väg in i det okända
Och din blyga fråga "Vad händer?" Och "Vad heter jag?" Och vad händer?"
Efter den första glömde jag helt om jag hade råd att resa genom mina egna känslor

[Bro]
Har jag till och med råd med det för ...

[Kör]
Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans
Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den
Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det


Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans
Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den
Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det

[Vers 2]
Tåget gick framåt för snabbt, jag kände tåget för mycket för dig
Och efter en serie händelser som följde visste jag att detta förmodligen inte var min vagn
Om jag kommer ihåg att det alltid finns något för något, finns det ingen risk, det finns ingen champagne
Jag visste inte vart detta tåg gick, och jag var efter de två första stationerna för länge sedan
Det är svårt att säga - rätt, de nästa tre stationerna - standard
Tiden gick så snabbt, de lyckliga räknas inte som om jag tillbringade den på semester
Men jag ser inte allt i livet, jag kommer inte att argumentera, det är sant
Det var inte förrän halvvägs genom hur jag märkte att du gick av tåget


Och det var det sista stoppet där du till och med kunde gå av
Jag stannade inne och jag vandrade runt i världen och såg lycka bara bakom glaset
Oavsett vad mina ögon tittar på, räknar jag inte de förlorade timmarna och pratar med någon annan
Bakom vilken någon sitter på ett annat tåg och anstränger ögonlocken på vägen till ingenstans

[Bro]
Världen är underbar tror jag bara tyst, jag är inte Gud, vilket är synd, för jag skulle vilja
Då skulle jag vända all planets rörelse att gå tillbaka i tiden till början av rutten
Gå aldrig på något tåg bara för att se om det är värt det
Jag väntar på denna (efter) fortsättning, jag lämnar ett kvitto för biljetten

[Kör]
Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans


Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den
Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det
Mitt hjärta är ondt, ditt hjärta är problem
Jag väntar bara på dom när vi äntligen dör tillsammans
Jag ville ha en tron ​​i mitt liv för att sätta dig på den
Jag älskar bara hur du låtsas att du inte vet det