MENU (9)

Krive Karte - Dino Merlin 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Bio sam nepravedan prema tebi
Onako kako ja to znam
Govorio riječi koje ti ne pristaju
Bio sam uporan u tome da te slomim


Krive Karte - Dino Merlin 「Lyrics」

Bio sam nepravedan prema tebi
Onako kako ja to znam
Govorio riječi koje ti ne pristaju
Bio sam uporan u tome da te slomim
I tako iz dana u dan
Ovakvi kao ja lako ne odustaju

[Pred-Refren]
Da li još sumnjaš u ovo što osjećam
Kao što sumnjaš u ovo što govorim?
Ma šta se desi, ti ostani gdje si sad
A ja ću promijeniti grad
Ja ću promijeniti sebe


Ja ću potražiti put

[Refren]
Kako da ti kažem sad koliko mi značiš
I to da ne mogu bez tebe da živim i radim
Kako da te nađem sad, daljine su slijepe
I krive karte za prste se lijepe

[Strofa 2]
Htio sam ti uzeti dušu
Onako kako ja to znam
A sam Bog zna da mi nije trebalo ništa
Evo jedan korak naprijed, nazad tri
Tamo gdje si ostala ti


Moj grijeh, moj grijeh, moj grijeh, oprosti

[Pred-Refren]
Da li još sumnjaš u ovo što osjećam
Kao što sumnjaš u ovo što govorim?
Ma šta se desi, ti ostani gdje si sad
A ja ću promijeniti grad
Ja ću promijeniti sebe
Ja ću potražiti put

[Refren]
Kako da ti kažem sad koliko mi značiš
I to da ne mogu bez tebe da živim i radim
Kako da te nađem sad, daljine su slijepe


I krive karte za prste se lijepe

[Završetak]
Kako da ti kažem sad da je sve drugačije
Put do kraja sve kraći je i kraći je
Kako da te uvjerim, nedostaju riječi
Ovu ranu samo paučina liječi


Krive Karte - Dino Merlin 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ฉันไม่ยุติธรรมกับคุณ
วิธีที่ฉันรู้
เขาพูดคำที่ไม่เหมาะกับคุณ
ฉันยังคงอยู่ในการทำลายคุณ
และตั้งแต่วันต่อวัน
คนอย่างฉันไม่ยอมแพ้ง่ายๆ



[pre-chorus]
คุณยังคงสงสัยในสิ่งที่ฉันรู้สึก
ในขณะที่คุณสงสัยในสิ่งที่ฉันพูด?
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นคุณอยู่ในตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
และฉันจะเปลี่ยนเมือง
ฉันจะเปลี่ยนตัวเอง
ฉันจะมองหาวิธี

[กลั้น]
ฉันจะบอกคุณได้อย่างไรตอนนี้คุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
และฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่และทำงานได้หากไม่มีคุณ
ฉันจะหาคุณได้อย่างไรตอนนี้ระยะทางที่ตาบอด
และการ์ดนิ้วผิดติดกัน



[ข้อ 2]
ฉันต้องการที่จะใช้วิญญาณของคุณ
วิธีที่ฉันรู้
และพระเจ้ารู้ว่าฉันไม่ต้องการอะไรเลย
นี่คือก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวสามหลัง
ที่ที่คุณอยู่
บาปของฉันบาปของฉันบาปของฉันให้อภัย

[pre-chorus]
คุณยังคงสงสัยในสิ่งที่ฉันรู้สึก
ในขณะที่คุณสงสัยในสิ่งที่ฉันพูด?
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นคุณอยู่ในตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
และฉันจะเปลี่ยนเมือง


ฉันจะเปลี่ยนตัวเอง
ฉันจะมองหาวิธี

[กลั้น]
ฉันจะบอกคุณได้อย่างไรตอนนี้คุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
และฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่และทำงานได้หากไม่มีคุณ
ฉันจะหาคุณได้อย่างไรตอนนี้ระยะทางที่ตาบอด
และการ์ดนิ้วผิดติดกัน

[เสร็จสิ้น]
ฉันจะบอกคุณได้อย่างไรตอนนี้ทุกอย่างแตกต่างกัน
ถนนสู่จุดจบจะสั้นลงและสั้นลง
ฉันจะโน้มน้าวใจคุณได้อย่างไรคำหายไป
มีเพียงใยแมงมุมเท่านั้นรักษาแผลนี้