空のキャンバスに 指で描くような白い飛行機雲
どうやって飛べば 雲ができるのか 君が突然 僕に聞いた
どうしてなんだろう 僕も知らなくて 答えに困ってたら
あれは飛行機の涙じゃないかな 君がポツリと言った
空のキャンバスに 指で描くような白い飛行機雲
どうやって飛べば 雲ができるのか 君が突然 僕に聞いた
どうしてなんだろう 僕も知らなくて 答えに困ってたら
あれは飛行機の涙じゃないかな 君がポツリと言った
僕たちは（どこまでも）晴れ渡ってて
悲しみの（雨雲は）どこにもないって
思ってた
微笑んでた 君がある日 振り向いたら泣いてたなんて
そんなことって あるのかなって 僕は不安になった
飛行機雲って 自分じゃ何も 気づかないうちに 雲を作って
だからこんなに なぜか切ない 景色に見えるのかもしれない
Ah…
風が吹き抜けて 長い髪が揺れ そっと手で押さえた
君は何となく 胸のざわめきを感じたんだと思う
愛しさを（永遠と）言えないのなら
僕たちは（ああ何を）信じればいいんだ
この先に・・・
自分だけが落とし物をしていないと自惚れてた
愛してる？って 確かめたってきっと答えられない
まさかこんな 幸せにさえ 見えない何かあるんじゃないか？
それでも僕は 君と一緒に この空を飛びたいと願う
Ah…
Ah…
地上から空を見上げてると 飛行機雲は見えてても
エンジンの音は 何も聴こえて来ないね
僕が思ってるよりも 泣いてる君は遠くにいて
声掛けてあげることもできなくて ごめん
微笑んでた 君がある日 振り向いたら泣いてたなんて
そんなことって あるのかなって 僕は不安になった
飛行機雲って 自分じゃ何も 気づかないうちに 雲を作って
だからこんなに なぜか切ない 景色に見えるのかもしれない
Ah…
Ah…
Biały Contrail, który wygląda jak palec na pustym płótnie
Nagle zapytałeś mnie, jak latać, aby stworzyć chmury
Zastanawiam się, dlaczego nawet nie wiem, czy mam kłopoty z odpowiedzią
Czy to nie łzy samolotu?
Jesteśmy (wszędzie) jasne
Nigdzie nie ma smutku (chmury deszczowe)
myślałem
Uśmiechałem się. Pewnego dnia, kiedy się odwróciłem, płakałem.
Martwiłem się, gdyby miała coś takiego.
Contrails robią chmury bez zauważysz niczego
Więc może wyglądać tak smutno z jakiegoś powodu
Ach ...
Wiatr dłonił, a moje długie włosy potrząsnęły i delikatnie trzymałem go z ręką
Myślę, że w jakiś sposób czułeś buzz twojej klatki piersiowej
Jeśli nie możesz powiedzieć miłości (na zawsze)
Co powinniśmy wierzyć (oh co)
Ponad to ...
Byłem przekonany, że nie byłem jedynym, który coś stracił
Kocham cię? Jestem pewien, że nie mogę odpowiedzieć, nawet jeśli go potwierdzę
Czy nie ma czegoś, co nie wygląda nawet na szczęście?
Mimo to chcę, żeby latał z tobą na tym niebie
Ach ...
Ach ...
Patrząc na niebo z ziemi, nawet jeśli widzisz Contrails
Nic nie słyszysz z silnika
Płaczesz dalej niż myślę
Przepraszam, że nie mógłbym nawet do ciebie rozmawiać
Uśmiechałem się. Pewnego dnia, kiedy się odwróciłem, płakałem.
Martwiłem się, że była coś takiego.
Contrails robią chmury bez zauważysz niczego
Więc może wyglądać tak smutno z jakiegoś powodu
Ach ...
Ach ...