MENU (9)

Pansamantala - JRLDM Featuring Loonie - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

pansamantala lamang ang amats ng alak
'di ko mapatay ang dapat, kahapon dapat
nais ko nang tapusin ang lahat nang dahan-dahan
wala namang papayag kung sakaling magpaalam


Pansamantala - JRLDM Featuring Loonie (Piosenka)

pansamantala lamang ang amats ng alak
'di ko mapatay ang dapat, kahapon dapat
nais ko nang tapusin ang lahat nang dahan-dahan
wala namang papayag kung sakaling magpaalam

mukhang mabuti pa na 'wag na lang na huminga
kung pareho lang naman sa pagkalunod
lahat ng galit na ito
galit sa mundo, nais masunog

'pag nawawala na ang tama ay 'di ko na alam
sasabihin ko pa ba kung hindi mo rin alam kung anong pakiramdam
nung dahan-dahan lang na gumuguho ang mga bagay-bagay


sinungaling ang ginto, 'di rin magtatagal
nakatago pala sa pansamantala

usok ang agahan, alak ang pananghalian
hinahanap-hanap amat na panandalian
lutang, walang balak makipagpalaliman
tila isdang hinampas ng dagat sa dalampasigan
pansamantalang mga ligaya
'di ko alam kung ba't 'di ko maiwan
walang hanggang saya
ang pinakamalungkot na kasinungalingan
ba't ako umiinom? tama kutob mo
para lunurin ang demonyong nasa loob ko
naging banyaga sa sarili kong bansa


napilitan gumawa ng sarili kong mundo
aaminin ko sa'yo
tinititigan ko ang bukas nang mata sa mata
para lang makahiram ng saya sa kanya
kaya 'wag ka na magtaka kasi ganyan talaga
pinakamalaking pagkakamali
na aking nagawa ay ang mawala sa piling mo
'di naman ako nagmamadali
kaya dahan-dahan kong pinapatay sarili ko
pumunta sa ka-tropa, ang sabi niya sa akin, kumusta ka na kosa
ubos na ba ang droga, sundot muna ng coca
malapit nang magunaw ang mundo, na-corona
mamamatay tayong sabog, umulan man ng bomba


Pansamantala - JRLDM Featuring Loonie - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)



amaty wina są tylko tymczasowe
Nie mogę zabić tego, co powinienem, wczoraj powinienem
Chcę wszystko powoli zakończyć
Nikt nie zgodzi się pożegnać się

wygląda lepiej, aby nie oddychać
Gdyby tylko było to samo, co utonięcie
Cały ten gniew
gniew na świecie, chcesz spalić

Nie wiem, czy brakuje rzeczy
Czy powiem więcej, jeśli też nie wiesz, jak to jest
Kiedy wszystko powoli się rozpadało
Złoto jest kłamcą, to też nie potrwa długo


W międzyczasie ukryty

Pal śniadanie, wino lunch
tęsknota za bardzo krótki czas
unoszące się, bez zamiaru zagłębiania się
wygląda jak ryba uderzona przez morze na brzegu
Tymczasowe przyjemności
Nie wiem, dlaczego nie mogę odejść
Wieczna zabawa
najsmutniejsze kłamstwo
Dlaczego piję, że masz rację
utopić we mnie demona
Zostałem obcokrajowcem w moim własnym kraju
zmuszony do tworzenia własnego świata


Przyznaję ci
Patrzę szeroko -
Po prostu pożyczyć od niego zabawę
Więc nie zdziw się, bo tak naprawdę tak jest
Największy błąd
To, co zrobiłem, to zniknąć z twojego wzroku
Nie spieszę się
Więc powoli się zabiłem
Idź do żołnierzy, powiedział do mnie: jak się masz?
Jeśli narkotyk zniknął, najpierw Poke Coca
Świat wkrótce się załamie, Corona
Umrzemy przez wybuch, nawet jeśli pada bombę