MENU (1)

Rúzsa Magdolna - Papírsárkány - 翻訳 日本語で (歌詞)

Sárga taxi áll
A házunk másik oldalán
Nesztelen
Nesztelen


Rúzsa Magdolna - Papírsárkány (歌詞)

Sárga taxi áll
A házunk másik oldalán
Nesztelen
Nesztelen

Az új lakó kiszáll
Kezében bőrönd van és sál
Be is engedem..

Félhomályban jön
A lépcsőn felfelé s köszön
Csendesen
Csendesen



Hosszú út porát
Kívül hagyva ölel át
Ő a végzetem..

Egy szerda reggel úgy esett,
hogy száz évre kibérelted a szívemet,
pedig ütött kopott mennyezete megrepedt,
de neked így is szééép.
Most nézhetem a papírsárkányt kergető nagy felleget.
Az élet múlik s nem marad már semmi sem,
csak hogy veled milyen szép.
Egy szerda reggel úgy esett,
hogy száz évre kibérelted a szívemet,


pedig ütött kopott mennyezete megrepedt,
de neked így is szééép.
Most nézhetem a papírsárkányt kergető nagy felleget.
Az élet múlik s nem marad más semmi sem,
csak hogy veled milyen szééép.

Reptetem, repteted
Papírsárkányunk lebeg
Fejünk felett..
Zsinórján, zsinórján
Hárfázik a sors talán
Szonetteket.

S ha pattan a kötél


Szabadon szárnyal ott
A felhők tengerén
Mi majd lentről nézzük összebújva még,
ahogy a földre ér..


Rúzsa Magdolna - Papírsárkány - 翻訳 日本語で (歌詞)


黄色のタクシースタンド
私たちの家の反対側に
売れ残り
売れ残り

新しい居住者が出ます
彼は手にスーツケースとスカーフを持っています
私はあなたを入れます。


それはトワイライトに来ています
彼はあなたに階段を上って挨拶します
静かに
静かに

ほこりに長い道のり
彼は外に残ったときにそれを受け入れます
彼は私の運命です。

ある水曜日の朝、それは起こりました
あなたが私の心を100年間借りてきたこと、
そして彼のぼろぼろの天井は割れていた、
しかし、それはまだあなたに崩れます。
今、私はカイトを追いかける大きな雲を見ることができます。


人生は依存し、何も残っていません、
あなたがあなたと一緒にどれほど美しいか。
ある水曜日の朝、それは起こりました
あなたが私の心を100年間借りてきたこと、
そして彼のぼろぼろの天井は割れていた、
しかし、それはまだあなたに崩れます。
今、私はカイトを追いかける大きな雲を見ることができます。
人生は依存し、他に何も残っていません、
あなたと一緒にどれほど素晴らしいか。

reptetem、再ました
私たちのカイトは浮いています
私たちの頭の上。
彼のコード、彼のコードの上


運命はそれを抱いています
ソネット。

そして、ロープが壊れた場合
そこに自由に舞い上がります
雲の海で
下から見下ろします、
あなたが着陸するとき..