Sárga taxi áll
A házunk másik oldalán
Nesztelen
Nesztelen
Sárga taxi áll
A házunk másik oldalán
Nesztelen
Nesztelen
Az új lakó kiszáll
Kezében bőrönd van és sál
Be is engedem..
Félhomályban jön
A lépcsőn felfelé s köszön
Csendesen
Csendesen
Hosszú út porát
Kívül hagyva ölel át
Ő a végzetem..
Egy szerda reggel úgy esett,
hogy száz évre kibérelted a szívemet,
pedig ütött kopott mennyezete megrepedt,
de neked így is szééép.
Most nézhetem a papírsárkányt kergető nagy felleget.
Az élet múlik s nem marad már semmi sem,
csak hogy veled milyen szép.
Egy szerda reggel úgy esett,
hogy száz évre kibérelted a szívemet,
pedig ütött kopott mennyezete megrepedt,
de neked így is szééép.
Most nézhetem a papírsárkányt kergető nagy felleget.
Az élet múlik s nem marad más semmi sem,
csak hogy veled milyen szééép.
Reptetem, repteted
Papírsárkányunk lebeg
Fejünk felett..
Zsinórján, zsinórján
Hárfázik a sors talán
Szonetteket.
S ha pattan a kötél
Szabadon szárnyal ott
A felhők tengerén
Mi majd lentről nézzük összebújva még,
ahogy a földre ér..
Stand de taxi jaune
De l'autre côté de notre maison
Invendu
Invendu
Le nouvel occupant sort
Il a une valise et une écharpe à la main
Je te laisserai entrer.
Ça arrive dans le crépuscule
Il vous accueille dans les escaliers
Tranquillement
Tranquillement
Abrom de poussière
Il l'embrasse lorsqu'il est laissé à l'extérieur
Il est mon destin.
Un mercredi matin, c'est arrivé
que tu as loué mon cœur depuis cent ans,
Et son plafond minable a été fissuré,
Mais ça vous s'effondre toujours.
Maintenant, je peux regarder le grand cloud courir le cerf-volant.
La vie dépend et il ne reste plus rien,
À quel point tu es belle avec toi.
Un mercredi matin, c'est arrivé
que tu as loué mon cœur depuis cent ans,
Et son plafond minable a été fissuré,
Mais ça vous s'effondre toujours.
Maintenant, je peux regarder le grand cloud courir le cerf-volant.
La vie dépend et il ne reste plus rien d'autre,
À quel point c'est sympa avec vous.
Reptetem, repté
Notre cerf-volant flotte
Au-dessus de nos têtes ..
Sur son cordon, sur son cordon
Le destin s'arrête dessus
Sonnets.
Et si la corde se casse
Il monte librement là-bas
Dans la mer des nuages
Nous regarderons en bas de bas,
Comme vous atterrissez ..