MENU (11)

מושיקו מור – לא קל - Deutsche Übersetzung (Songtext)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי


מושיקו מור – לא קל (Songtext)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי
איך הרגת אותי ברכות
לקחת את כל החיים שלי איתך
חשבת אני איזה סמרטוט
חיפשת בנרות רופא שתביאי הביתה לאמא
עורך דין שיזרוק ת'מילה
הנכונה שתיקח אותך צעד קדימה
ואז יום אחד נשארת קצת לבד
נפלו לך מלא אסימונים
הבנת שעדיף לך שליח בוולט


שפחות חשובים המיליונים

זה לא קל איך שוב הלכנו לאיבוד
זה לא קל הכנסת תלב שלי לבידוד
לא קל יום ביחד יום לחוד

אז תיקחי את הדברים שלך
ותצאי לי עוד הלילה מהבית
נשבע אני לא מדבר יותר עלייך
אולי עכשיו תהיי יותר שמחה
אז תחזרי אל ההורים שלך
ותגידי שאני אויב ואת מלאך
ואם את לא שלי אז איך אני אוהב אותך
תמיד אני מפסיד כשאת בוכה



דיברנו שעות אז בלילה
נראה לי אכלתי ניתוק
בין כל המילים הגדולות שלך
אז בכלל לא מצאתי ת'הוק
הבאת לי כבר את הסיבוב
ישנתי באוטו נהייתי מחוק
את רצה בראש שלי טיילת
סגרת לי ת'דלת מרגיש כמו חייל בריתוק

פסנתר: אופק יקותיאל
תופים: משה בן אברהם
גיטרות: עידן שניאור
גיטרה בס: מיכאל פרוסט


קולות: בר קזס
כלי הקשה: מאור תיתון
מיקס ומאסטרינג: משה בן אברהם ואופק יקותיאל
הוקלט באולפני O&M Studio

הפקה: אנג’ל הפקות
Www.angelafakot.com
בימוי צילום ועריכה : עמית ימין (אנג’ל )
תאורה: שחר אלפי
לוקיישן: סטודיו אלפי
סטילס : ניר אמיתי
איפור שיער: קרן אדרי
סטיילינג - ישראל רחמני
עיצוב גרפי: ירין אלוש


עיצוב שיער: ZIV TABO

הפצה דיגיטלית: D-Music

ניהול הפקה בפועל ורפרטואר: אלירן סאסי

ניהול אישי ומיתוג: נרקיס ניהול וייצוג בע"מ
כל הזכויות שמורות – נרקיס ניהול וייצוג בע"מ

#מושיקומור #לאקל


מושיקו מור – לא קל - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Wir haben Unsinn im Saft unterhalten
Ich bin bereits aus dir herausgekommen
Ich habe gerade ein Bild an der Wand mit dir gelassen


Und ich wurde zu einer Dekoration, die Sie weiter mit meiner Freundin gesprochen haben
Wie du mich leise getötet hast
Nimm mein ganzes Leben mit dir
Ich dachte, ich wäre ein Lappen
Sie suchten nach Kerzen für einen Arzt, um Mutter nach Hause zu bringen
Ein Anwalt, der das Wort einwirft
Das richtige, um dich noch einen Schritt weiter zu gehen
Dann bleiben Sie eines Tages ein wenig allein
Du bist voller Token gefallen
Sie verstehen, dass Sie einen Kurier in Walt bevorzugen
Je weniger wichtig die Millionen sind

Es ist nicht einfach, wie wir uns wieder verloren gegangen sind
Es ist nicht einfach, mein Herz in die Isolation zu versetzen


Es ist kein einfacher Tag für Tag

Also nimm deine Sachen
Und hol mich heute Abend aus dem Haus
Ich schwöre, ich spreche nicht mehr über dich
Vielleicht wirst du jetzt glücklicher sein
Gehen Sie also zurück zu Ihren Eltern
Und sag, ich bin ein Feind und du ein Engel
Und wenn du nicht mein gehörst, wie ich dich liebe
Ich verliere immer, wenn du weinst

Wir unterhielten uns stundenlang nachts
Es scheint mir, ich habe getrennt gegessen
Zwischen all deinen großen Worten


Also habe ich den Haken überhaupt nicht gefunden
Du hast mir schon die Runde gebracht
Ich habe im Auto geschlafen und wurde gelöscht
Sie wollten eine Promenade in meinem Kopf
Sie haben die Tür für mich geschlossen und fühlten sich wie ein Soldat in Gefangenschaft

Klavier: Ofek Yekutiel
Schlagzeug: Moshe Ben Avraham
Gitarren: Idan Schneur
Bassgitarre: Michael Frost
Stimmen: Bar Kazas
Percussion: Maor Titon
Mix und Mastering: Moshe Ben Avraham und Offek Yekutiel
Aufgenommen bei O & M Studio



Produktion: Angel Productions
Www.angelafakot.com
Direktor für Fotografie und Bearbeitung: Amit Yemin (Engel)
Beleuchtung: Shahar Alfi
Ort: Studio Alfi
Standbilder: echtes Papier
Haar Make -up: Keren Edri
Styling - Israel Rahmani
Grafikdesign: Yarin Alush
Haarstyling: Ziv Tabo

Digitale Verteilung: D-Musik


Tatsächliches Produktionsmanagement und Repertoire: Eliran Sassi

Personal Management and Branding: Narkis Management and Repräsentation Ltd.
Alle Rechte vorbehalten - Narkis Management and Repräsentation Ltd.

# Moshikomor # Lakel