MENU (4)

מושיקו מור – לא קל - Magyar fordítás (Dalszöveg)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי


מושיקו מור – לא קל (Dalszöveg)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי
איך הרגת אותי ברכות
לקחת את כל החיים שלי איתך
חשבת אני איזה סמרטוט
חיפשת בנרות רופא שתביאי הביתה לאמא
עורך דין שיזרוק ת'מילה
הנכונה שתיקח אותך צעד קדימה
ואז יום אחד נשארת קצת לבד
נפלו לך מלא אסימונים
הבנת שעדיף לך שליח בוולט


שפחות חשובים המיליונים

זה לא קל איך שוב הלכנו לאיבוד
זה לא קל הכנסת תלב שלי לבידוד
לא קל יום ביחד יום לחוד

אז תיקחי את הדברים שלך
ותצאי לי עוד הלילה מהבית
נשבע אני לא מדבר יותר עלייך
אולי עכשיו תהיי יותר שמחה
אז תחזרי אל ההורים שלך
ותגידי שאני אויב ואת מלאך
ואם את לא שלי אז איך אני אוהב אותך
תמיד אני מפסיד כשאת בוכה



דיברנו שעות אז בלילה
נראה לי אכלתי ניתוק
בין כל המילים הגדולות שלך
אז בכלל לא מצאתי ת'הוק
הבאת לי כבר את הסיבוב
ישנתי באוטו נהייתי מחוק
את רצה בראש שלי טיילת
סגרת לי ת'דלת מרגיש כמו חייל בריתוק

פסנתר: אופק יקותיאל
תופים: משה בן אברהם
גיטרות: עידן שניאור
גיטרה בס: מיכאל פרוסט


קולות: בר קזס
כלי הקשה: מאור תיתון
מיקס ומאסטרינג: משה בן אברהם ואופק יקותיאל
הוקלט באולפני O&M Studio

הפקה: אנג’ל הפקות
Www.angelafakot.com
בימוי צילום ועריכה : עמית ימין (אנג’ל )
תאורה: שחר אלפי
לוקיישן: סטודיו אלפי
סטילס : ניר אמיתי
איפור שיער: קרן אדרי
סטיילינג - ישראל רחמני
עיצוב גרפי: ירין אלוש


עיצוב שיער: ZIV TABO

הפצה דיגיטלית: D-Music

ניהול הפקה בפועל ורפרטואר: אלירן סאסי

ניהול אישי ומיתוג: נרקיס ניהול וייצוג בע"מ
כל הזכויות שמורות – נרקיס ניהול וייצוג בע"מ

#מושיקומור #לאקל


מושיקו מור – לא קל - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Ostobaságról beszélgettünk
Kimentem tőled, hogy már leeresztett
Most hagytam egy képet a falon veled


És némi dekorációvá váltam, hogy továbbra is beszélgettél a barátnőmmel
Hogy halkan megöltél
Vedd magaddal az egész életemet
Azt hittem, valami rongy vagyok
Gyertyákat keresett egy orvoshoz, hogy hazahozhassa anyához
Egy ügyvéd, aki bedobja a szót
A megfelelő, hogy egy lépéssel tovább haladjon
Akkor egy nap egy kicsit egyedül maradsz
Tele voltál zsetonokkal
Megérted, hogy inkább a Walt futárját részesíti előnyben
A kevésbé fontosak a milliók

Nem könnyű, hogy újra eltévedtünk
Nem könnyű, ha a szívemet elszigeteltségbe helyezi


Napról napra nem könnyű

Tehát vegye be a cuccát
És vedd ki ma este a házból
Esküszöm, hogy már nem rólad beszélek
Talán most boldogabb leszel
Tehát menj vissza a szüleidhez
És mondd, hogy ellenség vagyok és te angyal
És ha nem vagy az enyém, akkor hogyan szeretlek
Mindig veszítek, amikor sírsz

Órákig beszélgettünk, majd éjjel
Úgy tűnik számomra, hogy megszakítottam
Az összes nagy szavad között


Tehát egyáltalán nem találtam a horgot
Már elhoztad a kört
Aludtam a kocsiban, és töröltem
Egy sétányt akartál a fejemben
Becsukta nekem az ajtót, és fogságban lévő katonaként érezte magát

Zongora: Ofek Yekutiel
Dobok: Moshe Ben Avraham
Gitár: Idan Schneur
Basszusgitár: Michael Frost
Hangok: Bar Kazas
Ütőhangszerek: Maor Titon
Keverés és elsajátítás: Moshe Ben Avraham és Ofek Yekutiel
Felvétel az O&M Studio -ban



Produkció: Angyal Productions
Www.angelafakot.com
Fotózás és szerkesztés igazgatója: Amit Yemin (angyal)
Világítás: Shahar Alfi
Helyszín: Studio Alfi
Állóképek: igazi papír
Haj smink: Keren Edri
Stílus - Izrael Rahmani
Grafikai tervezés: yarin alush
Haj stílus: ZIV Tabo

Digitális disztribúció: D-MUSIC


Tényleges termelési menedzsment és repertoár: Eliran Sassi

Személyes menedzsment és márkaépítés: Narkis Management and Reprezentation Ltd.
Minden jog fenntartva - Narkis Management and Reprezentation Ltd.

# Moshikomor # Lakel