MENU (11)

מושיקו מור – לא קל - Vertaling en teksten (lied)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי


מושיקו מור – לא קל (lied)

דיברנו שטויות במיץ
יצאתי ממך כבר סחוט
השארתי אצלך רק תמונה על הקיר
והפכתי לאיזה קישוט המשכת לדבר עם החברה שלי
איך הרגת אותי ברכות
לקחת את כל החיים שלי איתך
חשבת אני איזה סמרטוט
חיפשת בנרות רופא שתביאי הביתה לאמא
עורך דין שיזרוק ת'מילה
הנכונה שתיקח אותך צעד קדימה
ואז יום אחד נשארת קצת לבד
נפלו לך מלא אסימונים
הבנת שעדיף לך שליח בוולט


שפחות חשובים המיליונים

זה לא קל איך שוב הלכנו לאיבוד
זה לא קל הכנסת תלב שלי לבידוד
לא קל יום ביחד יום לחוד

אז תיקחי את הדברים שלך
ותצאי לי עוד הלילה מהבית
נשבע אני לא מדבר יותר עלייך
אולי עכשיו תהיי יותר שמחה
אז תחזרי אל ההורים שלך
ותגידי שאני אויב ואת מלאך
ואם את לא שלי אז איך אני אוהב אותך
תמיד אני מפסיד כשאת בוכה



דיברנו שעות אז בלילה
נראה לי אכלתי ניתוק
בין כל המילים הגדולות שלך
אז בכלל לא מצאתי ת'הוק
הבאת לי כבר את הסיבוב
ישנתי באוטו נהייתי מחוק
את רצה בראש שלי טיילת
סגרת לי ת'דלת מרגיש כמו חייל בריתוק

פסנתר: אופק יקותיאל
תופים: משה בן אברהם
גיטרות: עידן שניאור
גיטרה בס: מיכאל פרוסט


קולות: בר קזס
כלי הקשה: מאור תיתון
מיקס ומאסטרינג: משה בן אברהם ואופק יקותיאל
הוקלט באולפני O&M Studio

הפקה: אנג’ל הפקות
Www.angelafakot.com
בימוי צילום ועריכה : עמית ימין (אנג’ל )
תאורה: שחר אלפי
לוקיישן: סטודיו אלפי
סטילס : ניר אמיתי
איפור שיער: קרן אדרי
סטיילינג - ישראל רחמני
עיצוב גרפי: ירין אלוש


עיצוב שיער: ZIV TABO

הפצה דיגיטלית: D-Music

ניהול הפקה בפועל ורפרטואר: אלירן סאסי

ניהול אישי ומיתוג: נרקיס ניהול וייצוג בע"מ
כל הזכויות שמורות – נרקיס ניהול וייצוג בע"מ

#מושיקומור #לאקל


מושיקו מור – לא קל - Vertaling en teksten (lied)


We spraken onzin in sap
Ik kwam al uit je uit
Ik heb net met je een foto op de muur achtergelaten


En ik werd een decoratie, je bleef met mijn vriendin praten
Hoe je me zachtjes heeft gedood
Neem mijn hele leven mee
Ik dacht dat ik een doek was
U was op zoek naar kaarsen voor een dokter om naar huis te brengen
Een advocaat die het woord zal werpen
De juiste om u nog een stap verder te brengen
Op een dag blijf je een beetje alleen
Je viel vol met tokens
U begrijpt dat u de voorkeur geeft aan een koerier in Walt
Hoe minder belangrijk de miljoenen zijn

Het is niet gemakkelijk hoe we weer verloren zijn gegaan
Het is niet gemakkelijk om mijn hart op zichzelf te brengen


Het is niet gemakkelijk dag in dag uit

Dus neem je spullen
En haal me vanavond het huis uit
Ik zweer dat ik het niet meer over je heb
Misschien ben je nu gelukkiger
Dus ga terug naar je ouders
En zeg dat ik een vijand ben en jij een engel
En als je niet van mij bent, hoe ik dan van je hou
Ik verlies altijd als je huilt

We hebben urenlang 's nachts gepraat
Het lijkt mij dat ik heb losgekoppeld
Tussen al je grote woorden


Dus ik vond de haak helemaal niet
Je hebt me al de ronde gebracht
Ik sliep in de auto en werd gewist
Je wilde een promenade in mijn hoofd
Je sloot de deur voor mij en voelde zich als een soldaat in gevangenschap

Piano: Ofek Yekutiel
Drums: Moshe Ben Avraham
Gitaren: Idan Schneur
Bass -gitaar: Michael Frost
Voices: Bar Kazas
Percussie: Maor Titon
Mix and Mastering: Moshe Ben Avraham en ofek Yekutiel
Opgenomen in O&M Studio



Productie: Angel Productions
Www.angelafakot.com
Regisseur van fotografie en bewerking: Amit Yemin (Angel)
Verlichting: Shahar Alfi
Locatie: Studio Alfi
Stills: echt papier
Haarmake -up: Keren EDRI
Styling - Israel Rahmani
Grafisch ontwerp: Yarin Alush
Haarstyling: Ziv Tabo

Digitale distributie: D-Music


Werkelijk productiebeheer en repertoire: Eliran Sassi

Persoonlijk beheer en branding: Narkis Management and Representation Ltd.
Alle rechten voorbehouden - Narkis Management and Representation Ltd.

# Moshikomor # lakel