MENU (6)

עדן חסון - בואי נישן על זה | Eden Hason - Boei Nishan Al Ze - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

לאחרונה את מזייפת,
ונוגעת בי פחות.
אני מכיר אותך מטורפת
לא מתעסקת בשטויות.


עדן חסון - בואי נישן על זה | Eden Hason - Boei Nishan Al Ze (Songtekst)

לאחרונה את מזייפת,
ונוגעת בי פחות.
אני מכיר אותך מטורפת
לא מתעסקת בשטויות.

ומישהי פעם אמרה לי
שדברים קורים בזמן.
הנושא הזה סגור וכבר
לעסנו את זה,
אז להכל אני מוכן.

בואי נישן על זה,
ונקום מזה,


ובמקום לפרק את הכל -
בואי נצמח מזה.
הכאב הזה
הוא זמני והנצח הוא גדול.

את בשלך והכל הופך למסובך,
לא יוצא מזה כלום.
איך אני כבר לא עומד בזה,
לא עומד בזה, לא עומד בזה.

לאחרונה את מאחרת
לערבים שלנו יחד.
ואת חוזרת עייפה וכבר אין לי מושג
מה לעשות עם הפחד..



אני חושב כל היום על איך לגעת בך שוב,
מנסה להבדיל בין התפל לחשוב,
כשאת נוגעת בי, איך אני נגמר שוב, שוב, שוב, שוב.

בואי נישן על זה,
ונקום מזה,
ובמקום לפרק את הכל -
בואי נצמח מזה.
הכאב הזה
הוא זמני והנצח הוא גדול.

את בשלך והכל הופך למסובך,
לא יוצא מזה כלום.


איך אני כבר לא עומד בזה,
לא עומד בזה, לא עומד בזה.


עדן חסון - בואי נישן על זה | Eden Hason - Boei Nishan Al Ze - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Je hebt de laatste tijd net gedaan,
En raakt me minder aan.
Ik ken je gek
Neem geen onzin.

En iemand vertelde het me ooit
Die dingen gebeuren op tijd.
Dit probleem is gesloten en al
We kauwden het,
Dus ik ben ergens voor klaar.


Laten we erop slapen,
En neem er wraak op,
En in plaats van alles af te breken -
Laten we er uit groeien.
Deze pijn
Het is tijdelijk en de eeuwigheid is geweldig.

Je bent alleen en alles wordt ingewikkeld,
Er komt niets van.
Hoe kan ik het niet meer uitstaan,
Staat er niet tegen, staat er niet tegen.

Je bent de laatste tijd te laat geweest
Naar onze avonden samen.


En je komt moe terug en ik heb geen idee
Wat te doen met de angst ..

Ik denk de hele dag na over hoe je je weer aanraakt,
Proberen onderscheid te maken tussen het saaie en het denken,
Als je me aanraakt, hoe ik weer weer beland, weer, opnieuw, opnieuw.

Laten we erop slapen,
En neem er wraak op,
En in plaats van alles af te breken -
Laten we er uit groeien.
Deze pijn
Het is tijdelijk en de eeuwigheid is geweldig.


Je bent alleen en alles wordt ingewikkeld,
Er komt niets van.
Hoe kan ik het niet meer uitstaan,
Staat er niet tegen, staat er niet tegen.