MENU (3)

Kay One & Mike Singer - Du gehst nicht aus meinem Kopf - Traduzione e testi (Canzone)

#KayOne #MikeSinger #StardOva | Du-du-du-du-du, du-du. Du-du-du-du.
Du gehst nicht aus mei'm Kopf, Babe, es tut so weh
So viele Nächte, die mich so quäl'n
Oh, mein Herz kalt wie Eis, weil du mir so fehlst


Kay One & Mike Singer - Du gehst nicht aus meinem Kopf (Canzone)

#KayOne #MikeSinger #StardOva | Du-du-du-du-du, du-du. Du-du-du-du.
Du gehst nicht aus mei'm Kopf, Babe, es tut so weh
So viele Nächte, die mich so quäl'n
Oh, mein Herz kalt wie Eis, weil du mir so fehlst
Sag, warum bin ich dir scheißegal? Oh-oh

[Part 1: Kay One]
Wieder schau' ich stundenlang aufs Telefon
Und wieder keine Nachricht, ich versteh' das schon
Wieso hab' ich bei dir immer das Gefühl
Dass alles, was ich mache, nicht genügt?
Du wolltest nach New York, ich zeigte dir New York
Eiffelturm, Paris, shoppen bei CELINE


Erinnerst du dich jetzt oder hast du alles schon vergessen?
Und selbst wenn es fake war, vermisse ich dein Lächeln
Nur noch Party-Bilder in dei'm Feed
Stehst vor teuren Autos in dein'n Reels
Liebeslieder laufen auf Repeat
Wieso bin ich nur in dich verliebt?

[Hook: Mike Singer]
Du gehst nicht aus mei'm Kopf, Babe, es tut so weh
So viele Nächte, die mich so quäl'n
Oh, mein Herz kalt wie Eis, weil du mir so fehlst
Sag, warum bin ich dir scheißegal? Oh-oh

[Part 2: Kay One]


Ja, mir fällt es schwer, es zu versteh'n
Dass ich drüber lache, denn im Herzen tut es weh
Ich hab' gedacht, dass andre Werte für dich zähl'n
Aber es sind diese Werte, die dir fehl'n
Meintest nur, dass blaue Augen niemals lügen
Warum in dein'n DMs dann so viele Typen?
Warum willst du mich nur immer so verbiegen?
Nein, ich frage, wie kann ich sowas wie dich nur lieben?
War es jemals echt? War es so perfekt
Wie du immer zu mir meintest oder nur Mittel zum Zweck?
Immer unterwegs, auf welcher Yacht chillst du jetzt?
Ich hab's tausendmal probiert, die Gefühle geh'n nicht weg

[Bridge: Mike Singer]


Was ist nur passiert? Wir wollten doch die Welt erobern
Du bist nicht mehr hier, nicht hier bei mir
Wollt dich nicht verlier'n, ich denk' an dich, seit du gegang'n bist
Sag, warum bin ich dir scheißegal? Oh-oh

[Hook: Mike Singer]
Du gehst nicht aus mei'm Kopf, Babe, es tut so weh (Es tut so weh)
So viele Nächte, die mich so quäl'n
Oh, mein Herz kalt wie Eis, weil du mir so fehlst
Sag, warum bin ich dir scheißegal? Oh-oh, Babe


Kay One & Mike Singer - Du gehst nicht aus meinem Kopf - Traduzione e testi (Canzone)


Non puoi togliermi dalla testa, piccola, fa così male
Così tante notti che mi tormentano così tanto
Oh, il mio cuore è freddo come ghiaccio perché mi manchi così tanto


Dimmi, perché non ti frega niente? Oh, oh

[Parte 1: Kay One]
Ancora una volta guardo il telefono per ore
E ancora nessuna notizia, lo capisco
Perché ho sempre questa sensazione con te?
Che tutto ciò che faccio non è abbastanza?
Volevi andare a New York, ti ​​ho mostrato New York
Eiffel Tower, Parigi, negozio a Celine
Ti ricordi ora o hai già dimenticato tutto?
E anche se era falso, mi manca il tuo sorriso
Solo immagini di feste in dEi'm feed
In piedi davanti a auto costose tra le bobine
Le canzoni d'amore corrono in ripetizione


Perché sono solo innamorato di te?

[Hook: Mike Singer]
Non puoi togliermi dalla testa, piccola, fa così male
Così tante notti che mi tormentano così tanto
Oh, il mio cuore è freddo come ghiaccio perché mi manchi così tanto
Dimmi, perché non ti frega niente? Oh, oh

[Parte 2: Kay One]
Sì, trovo difficile da capire
Che ne ridiamo, perché mi fa male
Pensavo che altri valori contassero per te
Ma sono questi valori che ti mancano
Significava solo che gli occhi blu non mentono mai


Allora perché ci sono così tanti ragazzi nel tuo DMS?
Perché vuoi sempre piegarmi così?
No, sto chiedendo, come posso amare qualcuno come te?
È mai stato reale è stato così perfetto?
Come mi hai sempre detto o solo un mezzo per un fine?
Sempre in viaggio, su quale yacht ti stai rilassando adesso?
L'ho provato mille volte, i sentimenti non andranno via

[Bridge: Mike Singer]
Cosa è successo? Volevamo conquistare il mondo
Non sei più qui, non qui con me
Non voglio perderti, ti ho pensato da quando te ne sei andato
Dimmi, perché non ti frega niente? Oh, oh


[Hook: Mike Singer]
Non puoi togliermi dalla testa, piccola, fa così male (fa così male)
Così tante notti che mi tormentano così tanto
Oh, il mio cuore è freddo come ghiaccio perché mi manchi così tanto
Dimmi, perché non ti frega niente? Uh-oh, piccola