MENU (7)

Kontra K - Gib mir kein‘ Grund - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Glaub mir, heut ist nicht dein Tag
Denn mein alter Freund Jack und ich sind leider schwer gereizt
Alleine deine Art. Wie du redest und die Aura killt unsern Vibe
Ich seh' deine Lippen sich bewegen und spür', wie es mich triggert


Kontra K - Gib mir kein‘ Grund (Songtext)

Glaub mir, heut ist nicht dein Tag
Denn mein alter Freund Jack und ich sind leider schwer gereizt
Alleine deine Art. Wie du redest und die Aura killt unsern Vibe
Ich seh' deine Lippen sich bewegen und spür', wie es mich triggert
Denn ich merk', du bist der Grund für das Zittern meiner Finger
Ich hab' nichts gegen dich, find' nur Scheiße, was du sagst
Ich will kein'n Stress, nur bisschen Eis in meinem Glas
Du denkst, „Bei dem geht es schon klar zu provozieren“
Doch ich denk' bei dei'm Gesicht daran, dass Glasflaschen fliegen
Mein Modus ist ein andrer, eigentlich entspannter
Doch dein Kopf fällt auf den Tresen, wenn du mich noch einmal anfasst

[Pre-Hook]


Ja, ich rede heute nicht
Was verstehst du daran nicht?
Ich such' keine Liebe, nur meinen Frieden
Warum muss es immer eskalieren?

[Hook]
Bitte gib mir kein'n Grund (Gib mir kein'n Grund)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst (Es ist besser, wenn du gehst)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht


Besser, wenn du gehst

[Post-Hook]
Hey

[Part 2]
Von null auf hundert geht es schneller, als dir lieb ist
Setz dich hin, trink dein Glas und halt dein Maul
Denn ich versuche grad, mich selbst zu therapieren
Doch alles, was du sagst, holt das Schlechte aus mir raus
Warum kennen manche Menschen ihre Grenzen nicht?
Denken nicht nach, wem sie grade hart ans Bein pissen
Die Probleme, die ich habe, gehör'n mir nur ganz allein
Ich mein', warum musst du dich da jetzt noch einmischen?


Bist du zu blind für diese unsichtbare Grenze?
Oder warum gehst du einen Schritt zu weit?
Denn eine Seite in mir will nur ihre Ruhe
Doch die andere freut sich auf den Streit

[Pre-Hook]
Ja, ich rede heute nicht
Was verstehst du daran nicht?
Ich such' keine Liebe, nur meinen Frieden
Warum muss es immer eskalieren?

[Hook]
Bitte gib mir kein'n Grund (Gib mir kein'n Grund)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System


Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst (Es ist besser, wenn du gehst)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst

[Post-Hook]
Wer hat Bock auf ein Problem?


Kontra K - Gib mir kein‘ Grund - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Glauben Sie mir, heute ist nicht dein Tag
Leider sind mein alter Freund Jack und ich sehr gereizt
Dein Weg allein. Wie du redest und die Aura tötet unsere Stimmung


Ich sehe, dass sich Ihre Lippen bewegen und fühlen, wie es mich auslöst
Weil ich sehe, dass du der Grund bist, warum meine Finger zittern
Ich habe nichts gegen dich, ich hasse nur, was du sagst
Ich will keinen Stress, nur etwas Eis in meinem Glas
Sie denken: "Dieser ist definitiv provokativ"
Aber wenn ich auf dein Gesicht schaue, erinnere ich mich, dass Glasflaschen fliegen
Mein Modus ist anders, eigentlich entspannter
Aber dein Kopf fällt auf die Theke, wenn du mich wieder berührst

[Pre Hook]
Ja, ich spreche heute nicht nicht
Was verstehst du nicht?
Ich suche keine Liebe, nur mein Frieden
Warum muss es immer eskalieren?



[Haken]
Bitte gib mir keinen Grund (gib mir keinen Grund)
Weil ich genug Whisky in meinem System habe
Und für ein Problem (wer ist für ein Problem?)
Lass mich hier in Ruhe, wo es nur um mich geht
Besser, wenn du gehst (es ist besser, wenn du gehst)
Weil ich genug Whisky in meinem System habe
Und für ein Problem (wer ist für ein Problem?)
Lass mich hier in Ruhe, wo es nur um mich geht
Besser, wenn du gehst

[Post Hook]
Hallo



[Teil 2]
Es geht von null auf hundert schneller als Sie möchten
Setzen Sie sich, trinken Sie Ihr Glas und halten Sie die Klappe
Weil ich versuche, mich selbst zu medikeln
Aber alles, was du sagst
Warum kennen einige Leute ihre Grenzen nicht?
Denken Sie nicht darüber nach, wen sie gerade hart am Bein pissen
Die Probleme, die ich mir allein gehörte
Ich meine, warum musst du dich jetzt engagieren?
Sind Sie zu blind für diese unsichtbare Grenze?
Oder warum gehst du einen Schritt zu weit?
Weil eine Seite von mir nur allein gelassen werden will
Aber der andere freut sich auf das Argument



[Pre Hook]
Ja, ich spreche heute nicht nicht
Was verstehst du nicht?
Ich suche keine Liebe, nur mein Frieden
Warum muss es immer eskalieren?

[Haken]
Bitte gib mir keinen Grund (gib mir keinen Grund)
Weil ich genug Whisky in meinem System habe
Und für ein Problem (wer ist für ein Problem?)
Lass mich hier in Ruhe, wo es nur um mich geht
Besser, wenn du gehst (es ist besser, wenn du gehst)
Weil ich genug Whisky in meinem System habe


Und für ein Problem (wer ist für ein Problem?)
Lass mich hier in Ruhe, wo es nur um mich geht
Besser, wenn du gehst

[Post Hook]
Wer hat Lust auf ein Problem?