Kontra K - Gib mir kein‘ Grund תרגום לעברית (מילים)

Glaub mir, heut ist nicht dein Tag
Denn mein alter Freund Jack und ich sind leider schwer gereizt
Alleine deine Art. Wie du redest und die Aura killt unsern Vibe
Ich seh' deine Lippen sich bewegen und spür', wie es mich triggert

Kontra K - Gib mir kein‘ Grund (מילים)

Glaub mir, heut ist nicht dein Tag
Denn mein alter Freund Jack und ich sind leider schwer gereizt
Alleine deine Art. Wie du redest und die Aura killt unsern Vibe
Ich seh' deine Lippen sich bewegen und spür', wie es mich triggert
Denn ich merk', du bist der Grund für das Zittern meiner Finger
Ich hab' nichts gegen dich, find' nur Scheiße, was du sagst
Ich will kein'n Stress, nur bisschen Eis in meinem Glas
Du denkst, „Bei dem geht es schon klar zu provozieren“
Doch ich denk' bei dei'm Gesicht daran, dass Glasflaschen fliegen
Mein Modus ist ein andrer, eigentlich entspannter
Doch dein Kopf fällt auf den Tresen, wenn du mich noch einmal anfasst

[Pre-Hook]

Ja, ich rede heute nicht
Was verstehst du daran nicht?
Ich such' keine Liebe, nur meinen Frieden
Warum muss es immer eskalieren?

[Hook]
Bitte gib mir kein'n Grund (Gib mir kein'n Grund)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst (Es ist besser, wenn du gehst)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht

Besser, wenn du gehst

[Post-Hook]
Hey

[Part 2]
Von null auf hundert geht es schneller, als dir lieb ist
Setz dich hin, trink dein Glas und halt dein Maul
Denn ich versuche grad, mich selbst zu therapieren
Doch alles, was du sagst, holt das Schlechte aus mir raus
Warum kennen manche Menschen ihre Grenzen nicht?
Denken nicht nach, wem sie grade hart ans Bein pissen
Die Probleme, die ich habe, gehör'n mir nur ganz allein
Ich mein', warum musst du dich da jetzt noch einmischen?

Bist du zu blind für diese unsichtbare Grenze?
Oder warum gehst du einen Schritt zu weit?
Denn eine Seite in mir will nur ihre Ruhe
Doch die andere freut sich auf den Streit

[Pre-Hook]
Ja, ich rede heute nicht
Was verstehst du daran nicht?
Ich such' keine Liebe, nur meinen Frieden
Warum muss es immer eskalieren?

[Hook]
Bitte gib mir kein'n Grund (Gib mir kein'n Grund)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System

Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst (Es ist besser, wenn du gehst)
Denn ich hab' genug Whisky in mei'm System
Und Bock auf ein Problem (Wer hat Bock auf ein Problem?)
Lass mich hier allein, wo sich alles um mich dreht
Besser, wenn du gehst

[Post-Hook]
Wer hat Bock auf ein Problem?

Kontra K - Gib mir kein‘ Grund תרגום לעברית (מילים)

תאמין לי, היום זה לא היום שלך
לרוע המזל, ידידי הוותיק ג'ק ואני מאוד עצבניות
הדרך שלך לבד. איך אתה מדבר וההילה הורגת את האווירה שלנו

אני רואה את השפתיים שלך נעות ומרגיש איך זה מעורר אותי
כי אני רואה שאתה הסיבה שאצבעותי רועדות
אין לי שום דבר נגדך, אני פשוט שונא את מה שאתה אומר
אני לא רוצה שום לחץ, רק קצת קרח בכוס שלי
אתה חושב, "זה בהחלט פרובוקטיבי"
אבל כשאני מסתכל על הפנים שלך, אני זוכר שבקבוקי זכוכית עפים
המצב שלי שונה, למעשה רגוע יותר
אבל הראש שלך ייפול על הדלפק אם תיגע בי שוב

[קדם הוק]
כן, אני לא מדבר היום
מה אתה לא מבין?
אני לא מחפש אהבה, רק השלווה שלי
מדוע זה תמיד צריך להסלים?

[וו]
בבקשה אל תתן לי סיבה (אל תתן לי סיבה)
כי יש לי מספיק ויסקי במערכת שלי
ועל בעיה (מי עומד לבעיה?)
תשאיר אותי לבד כאן איפה שהכול קשור אלי
עדיף אם תלך (עדיף שתלך)
כי יש לי מספיק ויסקי במערכת שלי
ועל בעיה (מי עומד לבעיה?)
תשאיר אותי לבד כאן איפה שהכול קשור אלי
עדיף אם תלך

[פוסט וו]
היי

[חלק 2]
זה עובר מאפס למאה מהר יותר ממה שהיית רוצה
שב, שתו את הכוס שלכם ושתוקו
כי אני מנסה לתרופות עצמית
אבל כל מה שאתה אומר מביא את הרע שבי
מדוע אנשים לא יודעים את גבולותיהם?
אל תחשוב על מי הם מתעצבנים כרגע על הרגל
הבעיות שיש לי שייך לי לבד
כלומר, למה אתה צריך להסתבך עכשיו?
האם אתה עיוור מדי לגבול הבלתי נראה הזה?
או למה אתה עושה צעד רחוק מדי?
כי צד אחד בי רק רוצה להישאר לבד
אבל השני מצפה לוויכוח

[קדם הוק]
כן, אני לא מדבר היום
מה אתה לא מבין?
אני לא מחפש אהבה, רק השלווה שלי
מדוע זה תמיד צריך להסלים?

[וו]
בבקשה אל תתן לי סיבה (אל תתן לי סיבה)
כי יש לי מספיק ויסקי במערכת שלי
ועל בעיה (מי עומד לבעיה?)
תשאיר אותי לבד כאן איפה שהכול קשור אלי
עדיף אם תלך (עדיף שתלך)
כי יש לי מספיק ויסקי במערכת שלי

ועל בעיה (מי עומד לבעיה?)
תשאיר אותי לבד כאן איפה שהכול קשור אלי
עדיף אם תלך

[פוסט וו]
מי במצב רוח לבעיה?