dArtagnan - Tanz in den Mai - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Ach, wer hat es nicht erfahren?
Dass ein Ton, ein Blick, ein Duft
Was vergessen war seit Jahren
Plötzlich vor die Seele ruft

dArtagnan - Tanz in den Mai (Dalszöveg)

Ach, wer hat es nicht erfahren?
Dass ein Ton, ein Blick, ein Duft
Was vergessen war seit Jahren
Plötzlich vor die Seele ruft
Also kommt in dieser süßen
Frühlingszeit von Wald und Fluss
Solch erinnern oft und grüßen
Dass ich tief erschrecken muss

[Pre-Refrain]
Und ich tanz'
Ich tanz' in, tanz' in den Mai

[Refrain]
Und lass' mich selig treiben
So könnt' es ewig bleiben
Mein Herz schlägt verwegen und frei
Beim Tanz in, Tanz in den Mai
Und all die alten Lieder
Komm, singen wir sie wieder
Laut und schräg, verwegen und frei
Beim Tanz in, Tanz in den Mai

[Strophe 2]
Lieder, die beseelt den Knaben
Dämmern auf in meinem Ohr
Dunkle Sehnsucht, längst begraben

Zuckt wie Blitz in mir empor
Und wenn hoch die Sterne scheinen
Geht im Traum durch meinen Sinn
Leise mit verhaltnem Weinen
Die verlorene Liebe hin

[Pre-Refrain]
Und ich tanz'
Ich tanz' in, tanz' in den Mai

[Refrain]
Und lass' mich selig treiben
So könnt' es ewig bleiben
Mein Herz schlägt verwegen und frei

Beim Tanz in, Tanz in den Mai
Und all die alten Lieder
Komm, singen wir sie wieder
Laut und schräg, verwegen und frei
Beim Tanz in
Beim Tanz in, Tanz in den Mai

[Dudelsacksolo]

[Post-Refrain]
Beim Tanz in den Mai

[Bridge]
Mein Herz schlägt verwegen und frei

Beim Tanz in, Tanz in den Mai

[Refrain]
Und all die alten Lieder
Komm, singen wir sie wieder
Laut und schräg, verwegen und frei
Beim Tanz in
Beim Tanz in, Tanz in den Mai

dArtagnan - Tanz in den Mai - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Ah, ki nem tapasztalta meg?
Ez a hang, egy megjelenés, egy illat
Amit évek óta elfelejtettek
Hirtelen a lélek felhívása előtt
Tehát jöjjön be ebbe az édesbe

Az erdő és a folyó tavaszi ideje
Ilyen gyakran emlékeztet és köszönt
Hogy mélységesen megijedjem

[Pre Chorus]
És táncolok
Táncolok, táncolok májusban

[Refrén]
És hadd sodródjak boldogul
Örökké így maradhat
A szívem merészen és szabadon veri
A táncban a tánc májusba
És az összes régi dal

Énekeljük újra őket
Hangos és furcsa, merész és szabad
A táncban a tánc májusba

[2. vers]
Dalok, amelyek inspirálják a fiút
Hajnal a fülembe
Sötét vágyakozás, hosszú eltemetve
Villog bennem, mint a villám
És amikor a csillagok magasra ragyognak
Átmegy a fejemben az álmokban
Lágyan a visszafogott sírással
Az elveszett szerelem

[Pre Chorus]
És táncolok
Táncolok, táncolok májusban

[Refrén]
És hadd sodródjak boldogul
Örökké így maradhat
A szívem merészen és szabadon veri
A táncban a tánc májusba
És az összes régi dal
Énekeljük újra őket
Hangos és furcsa, merész és szabad
A táncban
A táncban a tánc májusba

[Bagpipe Solo]

[Post kórus]
A május táncánál

[Híd]
A szívem merészen és szabadon veri
A táncban a tánc májusba

[Refrén]
És az összes régi dal
Énekeljük újra őket
Hangos és furcsa, merész és szabad

A táncban
A táncban a tánc májusba