No One Dies From Love - Tove Lo 「Pieseň」 - Preklady a texty

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew

No One Dies From Love - Tove Lo 「Pieseň」

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew

[Pre-Chorus]
It escalated so fast
We yelled things we can't take back
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love

Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?

[Verse 2]
I tried my best with you, you claim the same
Somehow, we're strangers, but share this pain
Keep writin' letters I'll never send
Don't want you movin' on when it's my end

[Pre-Chorus]
It escalated so fast (So fast)
We yelled things we can't take back (Take back)
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)

Or are the memories too stained with blood now?

[Bridge]
(Love)

[Chorus]
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?

No One Dies From Love - Tove Lo 「Pieseň」 - Preklady a texty

Boli sme tak magickí, prečo tak skončiť týmto spôsobom?
Viem, že si zúrivý, áno, rovnako ako ja
Máš dobré dôvody, ale ja tiež robím
Čo sa tu skutočne stalo? Prial by som si, aby som to vedel

[Presorus]
Eskalovalo sa tak rýchlo
Kričali sme veci, ktoré nemôžeme vziať späť
To sa eskalovalo príliš skoro
Viem, čo hovoria, viem, že to hovoria

[Chorus]
Nikto nezomrie z lásky

Asi budem prvý
Pamätáš si nás?
Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?
Nikto nezomrie z lásky
Asi budem prvý
Pamätáš si nás?
Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?

[Verš 2]
Snažil som sa s tebou, čo najlepšie, tvrdíš to isté
Nejako sme cudzinci, ale zdieľame túto bolesť
Pokračujte v písaní listov, ktoré nikdy neposielam
Nechcem, aby si sa pohyboval, keď je to môj koniec

[Presorus]
Eskalovalo sa tak rýchlo (tak rýchlo)
Kričali sme veci, ktoré nemôžeme vziať späť (vziať späť)
To sa eskalovalo príliš skoro
Viem, čo hovoria, viem, že to hovoria

[Chorus]
Nikto nezomrie z lásky
Asi budem prvý
Pamätáš si nás?
Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?
Nikto nezomrie z lásky (nikto nezomrie z lásky)
Asi budem prvý (myslím, že budem prvý)
Pamätáš si nás? (Pamätáte si)

Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?

[Most]
(Láska)

[Chorus]
Nikto nezomrie z lásky (nikto nezomrie z lásky)
Asi budem prvý (myslím, že budem prvý)
Pamätáš si nás? (Pamätáte si)
Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?
Nikto nezomrie z lásky (nikto nezomrie z lásky)
Asi budem prvý (myslím, že budem prvý)
Pamätáš si nás? (Pamätáte si)
Alebo sú teraz spomienky príliš zafarbené krvou?