MENU (8)

No One Dies From Love - Tove Lo 「lied」 - Vertaling en teksten

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew


No One Dies From Love - Tove Lo 「lied」

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew

[Pre-Chorus]
It escalated so fast
We yelled things we can't take back
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love




Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?

[Verse 2]
I tried my best with you, you claim the same
Somehow, we're strangers, but share this pain
Keep writin' letters I'll never send
Don't want you movin' on when it's my end


[Pre-Chorus]
It escalated so fast (So fast)
We yelled things we can't take back (Take back)
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)


Or are the memories too stained with blood now?

[Bridge]
(Love)

[Chorus]
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?



No One Dies From Love - Tove Lo 「lied」 - Vertaling en teksten


We waren zo magisch, waarom op deze manier eindigen?
Ik weet dat je woedend bent, ja, net als ik
Je hebt goede redenen, maar ik ook
Wat is hier echt gebeurd? Ik wou dat ik het wist

[Pre refrein]
Het escaleerde zo snel
We schreeuwden dingen die we niet terug kunnen nemen
Het escaleerde te snel
Ik weet wat ze zeggen, ik weet dat ze dat zeggen

[Refrein]
Niemand sterft aan liefde


Ik denk dat ik de eerste zal zijn
Zal je ons herinneren?
Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?
Niemand sterft aan liefde
Ik denk dat ik de eerste zal zijn
Zal je ons herinneren?
Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?

[Vers 2]
Ik heb mijn best gedaan met jou, je claimt hetzelfde
Op de een of andere manier zijn we vreemden, maar deel deze pijn
Houd de letters van het schrijven van de schrift die ik nooit zal sturen
Ik wil niet dat je beweegt als het mijn einde is


[Pre refrein]
Het escaleerde zo snel (zo snel)
We schreeuwden dingen die we niet kunnen terugnemen (terugnemen)
Het escaleerde te snel
Ik weet wat ze zeggen, ik weet dat ze dat zeggen

[Refrein]
Niemand sterft aan liefde
Ik denk dat ik de eerste zal zijn
Zal je ons herinneren?
Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?
Niemand sterft aan liefde (niemand sterft aan liefde)
Ik denk dat ik de eerste zal zijn (denk dat ik de eerste zal zijn)
Zal je ons herinneren? (Je zult het je herinneren)


Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?

[Brug]
(Dol zijn op)

[Refrein]
Niemand sterft aan liefde (niemand sterft aan liefde)
Ik denk dat ik de eerste zal zijn (denk dat ik de eerste zal zijn)
Zal je ons herinneren? (Je zult het je herinneren)
Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?
Niemand sterft aan liefde (niemand sterft aan liefde)
Ik denk dat ik de eerste zal zijn (denk dat ik de eerste zal zijn)
Zal je ons herinneren? (Je zult het je herinneren)
Of zijn de herinneringen nu te bevlekt met bloed?