MENU (9)

No One Dies From Love - Tove Lo 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew


No One Dies From Love - Tove Lo 「Piosenka」

We were so magical, why end this way?
I know you're furious, yeah, just like me
You got good reasons, but I do too
What really happened here? I wish I knew

[Pre-Chorus]
It escalated so fast
We yelled things we can't take back
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love




Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?

[Verse 2]
I tried my best with you, you claim the same
Somehow, we're strangers, but share this pain
Keep writin' letters I'll never send
Don't want you movin' on when it's my end


[Pre-Chorus]
It escalated so fast (So fast)
We yelled things we can't take back (Take back)
It escalated too soon
I know what they say, I know that they say that

[Chorus]
No one dies from love
Guess I'll be the first
Will you remember us?
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)


Or are the memories too stained with blood now?

[Bridge]
(Love)

[Chorus]
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?
No one dies from love (No one dies from love)
Guess I'll be the first (Guess I'll be the first)
Will you remember us? (You'll remember)
Or are the memories too stained with blood now?



No One Dies From Love - Tove Lo 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Byliśmy tak magiczni, po co kończyć się w ten sposób?
Wiem, że jesteś wściekły, tak, po prostu jak ja
Masz dobre powody, ale ja też robię
Co się tu naprawdę wydarzyło? chciałbym wiedzieć

[Pre-Chorus]
Tak szybko się eskalowało
Krzyknęliśmy rzeczy, których nie możemy odebrać
Zbyt wcześnie się eskalowało
Wiem, co mówią, wiem, że tak mówią

[Chór]
Nikt nie umiera z miłości


Chyba będę pierwszy
Czy pamiętasz nas?
A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?
Nikt nie umiera z miłości
Chyba będę pierwszy
Czy pamiętasz nas?
A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?

[Werset 2]
Starałem się z tobą, twierdzisz to samo
W jakiś sposób jesteśmy obcymi, ale dziel się tym bólem
Keep Writin 'Letters nigdy nie wyślę
Nie chcę, żebyś się poruszał, kiedy to mój koniec


[Pre-Chorus]
Eskalowało się tak szybko (tak szybko)
Krzyknęliśmy rzeczy, których nie możemy odebrać (odbierać)
Zbyt wcześnie się eskalowało
Wiem, co mówią, wiem, że tak mówią

[Chór]
Nikt nie umiera z miłości
Chyba będę pierwszy
Czy pamiętasz nas?
A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?
Nikt nie umiera z miłości (nikt nie umiera z miłości)
Chyba będę pierwszym (chyba będę pierwszy)
Czy pamiętasz nas? (Będziesz pamiętać)


A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?

[Most]
(Miłość)

[Chór]
Nikt nie umiera z miłości (nikt nie umiera z miłości)
Chyba będę pierwszym (chyba będę pierwszy)
Czy pamiętasz nas? (Będziesz pamiętać)
A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?
Nikt nie umiera z miłości (nikt nie umiera z miłości)
Chyba będę pierwszym (chyba będę pierwszy)
Czy pamiętasz nas? (Będziesz pamiętać)
A może wspomnienia są teraz zbyt zabarwione krwią?