I hate you - WOODZ 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이

I hate you - WOODZ 「Songtekst」

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이
까맣게 타 버려도 상관없으니까 (Ooh-ooh-ooh)
어쩐지 요즘 따라
잘 하던 연락이 뜸해 (Uh)
솔직히 말해 너
바쁘단 건 다 핑계잖아 내가 귀찮으니까
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
사랑이란 말로 가린 네 거짓말

나도 필요 없어 네 맘대로 해

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Verse 2]
너 때문에 아파할 필요 없어
너 때문에 흘릴 눈물도 없어-oh-oh-oh
남은 것도 없어-oh-oh-oh

혹시 만약에 돌아오고 싶어도 자리 없어
널 위해 쓸 마음 하나도 없어-oh-oh-oh
이젠 필요 없어-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
다른 사랑 찾아 떠난 널 알지만
왜 내가 아파해야 해 (Oh)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼

네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어 (No way, please don't go)
그래도 널 참
많이 사랑했는데
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good

I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
네 사랑 따위 필요 없어

WOODZ - 난 너 없이 (I hate you) (Romanized)

Jal hadeon yeollagi tteumhae (Uh)
Soljiki malhae neo
Bappeudan geon da pinggyejana naega gwichaneunikka
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
Sarangiran mallo garin ne geojinmal
Nado pillyo eopseo ne mamdaero hae

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)

Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Verse 2]
Neo ttaemune apahal pillyo eopseo
Neo ttaemune heullil nunmuldo eopseo-oh-oh-oh
Nameun geotdo eopseo-oh-oh-oh
Hoksi manyage doraogo sipeodo jari eopseo
Neol wihae sseul maeum hanado eopseo-oh-oh-oh
Ijen pillyo eopseo-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Dareun sarang chaja tteonan neol aljiman
Wae naega apahaeya hae (Oh)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good

I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo (No way, please don't go)
Geuraedo neol cham
Mani saranghaenneunde
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom

Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good
I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

I hate you - WOODZ 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Ik heb alles wedden dat ik heb
Je hebt het nooit gevraagd

Omdat het je niet kan schelen
Als mijn hart zwart brandt
Op de een of andere manier tegenwoordig
Ik ben geen contact met je
Laten we eerlijk zijn
Je bent bezig is een excuus, je bent me gewoon beu
Oh, waarom je me een slecht gevoel geeft?

[Pre refrein]
Je leugens worden gedekt door te zeggen dat ik van je hou
Ik heb het ook niet nodig, doe wat je wilt

[Refrein]
Ik kan goed leven zonder jou

Oh, alles doen wat ik wil doen
Zonder jou
Het komt wel goed zonder mij (ayy)
Ik ken je zoals jij
Ik heb je liefde niet nodig

[Vers 2]
Ik hoef niet te lijden door jou
Ik heb geen tranen om voor je te vergieten-oh-oh-oh
Niets is links-oh-oh-oh
Zelfs als je terug wilt komen, is er geen ruimte
Ik heb geen gevoelens voor jou-oh-oh-oh
Ik heb het niet meer nodig-oh-oh-oh

[Pre refrein]
Ik weet dat je vertrokken hebt op zoek naar een andere liefde
Waarom moet ik pijn doen?

[Refrein]
Ik kan goed leven zonder jou
Oh, alles doen wat ik wil doen
Zonder jou
Het komt wel goed zonder mij (ayy)
Ik ken je zoals jij
Ik heb je liefde niet nodig

[Nalaten]
ik haat jou

Ik heb je niet nodig
Ik zal je vergeten
Ik heb je niet nodig, ik ben goed
ik haat jou
Ik heb je niet nodig
Ik zal je vergeten
Zonder jou

[Brug]
Vaarwel mijn liefde (oh, nee, nee)

[Refrein]
Ik kan goed leven zonder jou (op geen enkele manier, ga niet)
Maar ik hield zoveel van je

Het komt wel goed zonder mij (ayy)
Ik ken je zoals jij
Ik heb je liefde niet nodig

[Nalaten]
ik haat jou
Ik heb je niet nodig
Ik zal je vergeten
Ik heb je niet nodig, ik ben goed
ik haat jou
Ik heb je niet nodig
Ik zal je vergeten
Ik heb je liefde niet nodig