I hate you - WOODZ 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이

I hate you - WOODZ 「Tekst」

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이
까맣게 타 버려도 상관없으니까 (Ooh-ooh-ooh)
어쩐지 요즘 따라
잘 하던 연락이 뜸해 (Uh)
솔직히 말해 너
바쁘단 건 다 핑계잖아 내가 귀찮으니까
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
사랑이란 말로 가린 네 거짓말

나도 필요 없어 네 맘대로 해

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Verse 2]
너 때문에 아파할 필요 없어
너 때문에 흘릴 눈물도 없어-oh-oh-oh
남은 것도 없어-oh-oh-oh

혹시 만약에 돌아오고 싶어도 자리 없어
널 위해 쓸 마음 하나도 없어-oh-oh-oh
이젠 필요 없어-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
다른 사랑 찾아 떠난 널 알지만
왜 내가 아파해야 해 (Oh)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼

네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어 (No way, please don't go)
그래도 널 참
많이 사랑했는데
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good

I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
네 사랑 따위 필요 없어

WOODZ - 난 너 없이 (I hate you) (Romanized)

Jal hadeon yeollagi tteumhae (Uh)
Soljiki malhae neo
Bappeudan geon da pinggyejana naega gwichaneunikka
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
Sarangiran mallo garin ne geojinmal
Nado pillyo eopseo ne mamdaero hae

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)

Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Verse 2]
Neo ttaemune apahal pillyo eopseo
Neo ttaemune heullil nunmuldo eopseo-oh-oh-oh
Nameun geotdo eopseo-oh-oh-oh
Hoksi manyage doraogo sipeodo jari eopseo
Neol wihae sseul maeum hanado eopseo-oh-oh-oh
Ijen pillyo eopseo-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Dareun sarang chaja tteonan neol aljiman
Wae naega apahaeya hae (Oh)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good

I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo (No way, please don't go)
Geuraedo neol cham
Mani saranghaenneunde
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom

Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good
I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

I hate you - WOODZ 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Założyłem wszystko, co mam
Nigdy nie pytałeś

Ponieważ cię to nie obchodzi
Jeśli moje serce pali się czarne
Jakoś w tych dniach
Nie kontaktuję się z tobą
Bądźmy szczerzy
Jesteś zajęty, to wymówka, jesteś po prostu zmęczony mną
Och, dlaczego sprawiasz, że czuję się źle?

[Pre-Chorus]
Twoje kłamstwa są pokryte, mówiąc, że cię kocham
Ja też tego nie potrzebuję, rób, co chcesz

[Chór]
Mogę dobrze żyć bez ciebie

Och, robiąc wszystko, co chcę
Bez ciebie
Będzie dobrze beze mnie (ayy)
Wiem jak ty
Nie potrzebuję twojej miłości

[Werset 2]
Nie muszę cierpieć z powodu ciebie
Nie mam łez, żeby cię wylać-oh-oh-oh
Nic nie jest lewy-oh-oh-oh
Nawet jeśli chcesz wrócić, nie ma miejsca
Nie mam do ciebie uczuć-oh-oh-oh
Już tego nie potrzebuję-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Wiem, że wyszedłeś z innej miłości
Dlaczego muszę boleć

[Chór]
Mogę dobrze żyć bez ciebie
Och, robiąc wszystko, co chcę
Bez ciebie
Będzie dobrze beze mnie (ayy)
Wiem jak ty
Nie potrzebuję twojej miłości

[Refren]
Nienawidzę cię

Nie potrzebuję cię
Zapomnę cię
Nie potrzebuję cię, jestem dobry
Nienawidzę cię
Nie potrzebuję cię
Zapomnę cię
Bez ciebie

[Most]
Do widzenia kochanie (och, nie, nie)

[Chór]
Mogę żyć dobrze bez ciebie (nie ma mowy, proszę, nie idź)
Ale tak bardzo cię kochałem

Będzie dobrze beze mnie (ayy)
Wiem jak ty
Nie potrzebuję twojej miłości

[Refren]
Nienawidzę cię
Nie potrzebuję cię
Zapomnę cię
Nie potrzebuję cię, jestem dobry
Nienawidzę cię
Nie potrzebuję cię
Zapomnę cię
Nie potrzebuję twojej miłości