I threw this Halloween party
And I invited forty of my best friends
Cate and Tommy showed up
I got them a drink, said, "How was your weekend?"
I threw this Halloween party
And I invited forty of my best friends
Cate and Tommy showed up
I got them a drink, said, "How was your weekend?"
That's when I first heard your name
And saying it tastes like violets, rum and summer
Cate had had family stay from Canada
Maisie, did you meet my brother?
[Pre-Chorus]
And then I said, "No, I didn't"
And then he started coming over
And my heart went
Love him, he's the one and we shall wed'
And then my head said
[Chorus 1]
Are you gonna work, you gonna hurt
You gonna last forever?
Are we gonna make it, gonna break it
When it's now or never?
If it's gonna hurt, will it be worth it?
And will I recover?
Are you gonna feel the way I feel?
Are you for real, Cate's brother?
[Verse 2]
He has these eyes so blue
He’s 6 foot 2 and a little younger than me
We go on cinema dates
With Tommy and Cate
True Love in 3D
He’s fun and weird and smart
Likes cheap cigars and can shotgun a beer like no other
Grabbed his hand in the dark and I pull him to the car
And the speakers play Nirvana
[Pre-Chorus]
And then we pull up to the front door
And now I’m opening the front door
When we started making out
We tripped and fell into my bed
And then my head said
[Chorus 1]
Are you gonna work, you gonna hurt
You gonna last forever?
Are we gonna make it, gonna break it
When it's now or never?
If it's gonna hurt, will it be worth it?
And will I recover?
Are you gonna feel the way I feel?
Are you for real, Cate's brother?
[Bridge]
Will we ever get together?
We'd be perfect for each other
Will we ever get together?
[Chorus 2]
And Cate's brother said
I won't let you down
Or lead you on
No, I'm not like the others
I said "How can I know you're for sure
It's only been a summer"
You said "Get a flight to Canada
And you can meet my mother"
[Outro]
That's when I became his only girl
And now I date Cate's brother
Cate's brother
私はこのハロウィーンパーティーを投げました
そして、私は40人の親友を招待しました
ケイトとトミーが現れました
私は彼らに飲み物を手に入れました、「あなたの週末はどうでしたか？」と言いました
それは私があなたの名前を最初に聞いたときです
そして、それはスミレ、ラム、夏のような味がすると言う
ケイトはカナダから家族を滞在させていました
メイジー、あなたは私の兄弟に会いましたか？
[プリコーラス]
そして、私は言った、「いいえ、私はしませんでした」
そして彼はやって来始めました
そして私の心は行きました
彼を愛して、彼は一人であり、私たちは結婚します」
そして、私の頭は言った
[コーラス1]
あなたは働くつもりですか、あなたは傷つくつもりです
あなたは永遠に続くつもりですか？
私たちはそれを作るつもりですか、それを壊すつもりです
今または決してないのはいつですか？
それが傷つくなら、それは価値があるでしょうか？
そして、私は回復しますか？
あなたは私が感じる方法を感じるつもりですか？
あなたは本物のために、ケイトの兄弟ですか？
[第2節]
彼はこれらの目をとても青い
彼は6フィート2で、私より少し若いです
映画館の日付に行きます
トミーとケイトと
3Dの真の愛
彼は楽しくて奇妙で賢いです
安い葉巻が好きで、他に類を見ないビールを散弾銃で撃つことができます
暗闇の中で彼の手をつかんで、私は彼を車に引っ張りました
スピーカーはニルヴァーナを演奏します
[プリコーラス]
そして、玄関まで引き上げます
そして今、私は正面玄関を開けています
私たちが作り始めたとき
私たちはつまずいて私のベッドに落ちました
そして、私の頭は言った
[コーラス1]
あなたは働くつもりですか、あなたは傷つくつもりです
あなたは永遠に続くつもりですか？
私たちはそれを作るつもりですか、それを壊すつもりです
今または決してないのはいつですか？
それが傷つくなら、それは価値があるでしょうか？
そして、私は回復しますか？
あなたは私が感じる方法を感じるつもりですか？
あなたは本物のために、ケイトの兄弟ですか？
[橋]
私たちはこれまでに集まるでしょうか？
私たちはお互いにぴったりだろう
私たちはこれまでに集まるでしょうか？
[コーラス2]
ケイトの兄弟は言った
私はあなたを失望させません
またはあなたを導きます
いいえ、私は他の人とは違います
私は言った「どうすればあなたが確かに知ることができますか
夏だけでした」
あなたは「カナダへのフライトをする
そして、あなたは私の母に会うことができます」
[アウトロ]
それは私が彼の唯一の女の子になったときです
そして今、私はケイトの兄弟とデートします
ケイトの兄弟