MENU (9)

Tiakola - Si j'savais - Översättning och texter (Låt)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?


Tiakola - Si j'savais (Låt)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?
Mon re-frè, dis-moi tout
Je rêvais juste des billets verts, je rêvais juste d'être millionnaire
Mais je n'rêve plus, j'ai plus sommeil
Tu sais qu'la nuit porte conseil mais ces conseils sont mauvais
Des fois, tu sais qu'on s'en veut
Quand la pluie tombe, tu t'en vas

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec




Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à

[Couplet 2]
Si-si j'avais comment faire, si j'savais comment faire
Tes larmes seraient déjà sèches et j's'rai papa comme mon frère (Oh-oh, oh-oh)
J'suis comme un ange en enfer, j'voulais juste rendre maman fière



J'suis pas loin du bendo, j'entends les keufs par la f'nêtre
Mon bébé, donne-moi tout, mon cœur bat vite comme Mercedes
Si tu me dis qu'tu saignes, je reste, si tu me dis qu'tu m'aimes, je dead (Oh-oh)
J'veux tout recommencer mais mon cœur est cimenté
Là, j'recompte les lovés et y a plus que c'que j'pensais

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'il veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise


Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Outro]
Et dans la street, ça d'vient tendu, les armes et la drogue sont pas rendues
À la recherche des vendus, par peur qu'ils finissent attrapés
Les vitesses quand y a les favos, pense à arrangé les fins d'mois
Pas venir gâter les bails, non
Ah-non-non-non-non-non

[Partie 2]

[Intro]
Hey (Hey)


[Couplet unique]
J'allume un, j'allume mon binks, moi, j'allume un, j'allume mon binks, moi
On y va, allons-y, let's go, dans la ville, dangereux comme Death Row
Mon équipe se fait pas marbrer, ma racli va pas à Marbe'
Il est plein, j'connais bien la vie, visionnaire, Iniesta, Xavi
Dans ma tête, c'est une bande dessinée, khapta, nous, on vient décider
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé
J'ai la magie, j'fait comme Houdini, blockta, j'veux pas de Buscemi
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak


Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre

[Pont]
Hey (Hey)
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo
C'est les bienvenues dans la friendzone
Hum, j'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)


Y a le shit et la cess' dans l'bât, j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât, je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Barre, barre)

[Outro]
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo


Tiakola - Si j'savais - Översättning och texter (Låt)


Om jag visste hur jag skulle göra, om jag visste hur jag skulle göra
Jag skulle ha färre problem i mitt huvud, jag skulle glömma skadan som gjordes för mig
Jag kan svära det till dig på mitt huvud, om jag någonsin ljuger, begraver de mig
Ge mig inte din åsikt, tror du att jag läser kommentarerna?
Min bror, berätta allt


Jag drömde bara om greenbacks, jag drömde bara om att vara miljonär
Men jag drömmer inte längre, jag är inte sömnig längre
Du vet att natten ger råd men detta råd är dåligt
Ibland vet du att vi skyller på varandra
När regnet faller lämnar du

[Pre-Chorus]
För många deklarationer räcker inte, det måste finnas handlingar med
Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra
Det är inte blaser som vi vill, de säger vad de vill, oss själva, vi vet vad vi siktar på
Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra

[Kör]
För många deklarationer räcker inte, det måste finnas handlingar med


Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra
Det är inte blaser som vi vill, de säger vad de vill, oss själva, vi vet vad vi siktar på
Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra

[Vers 2]
Om jag hade hur jag skulle göra, om jag visste hur jag skulle göra
Dina tårar skulle redan vara torra och jag ska vara en pappa som min bror (oh-oh, oh-oh)
Jag är som en ängel i helvetet, jag ville bara göra mamma stolt
Jag är inte långt från Bendo, jag hör polisen genom fönstret
Min bebis, ge mig allt, mitt hjärta slår snabbt som Mercedes
Om du berättar för mig att du blöder, stannar jag, om du säger att du älskar mig, är jag död (oh-oh)
Jag vill börja om igen men mitt hjärta är cementerat
Där berättar jag spolarna och det finns mer än jag trodde


[Pre-Chorus]
För många deklarationer räcker inte, det måste finnas handlingar med
Det är inte blaser som vi vill, de säger vad de vill, oss själva, vi vet vad vi siktar på

[Kör]
För många deklarationer räcker inte, det måste finnas handlingar med
Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra
Det är inte blaser som vi vill, de säger vad de vill, oss själva, vi vet vad vi siktar på
Igo, jag vet vad jag har kvar att göra, igo, jag vet vad jag har kvar att göra

[Outtro]
Och på gatan blir det spända, vapen och droger returneras inte
Letar efter försäljningen, av rädsla för att de kommer att hamna
Hastigheterna när det finns favoriter, tänk på att ordna slutet av månaden


Inte komma för att förstöra hyresavtalen, nej
Ah-nej-nej-nej-nej-nej

[Del 2]

[Intro]
Tjena tjena)

[Enstaka vers]
Jag tänds, jag tänder upp mina binks, jag, jag tänder, jag tänder upp mina binks, mig
Här går vi, låt oss gå, låt oss gå, i staden, farliga som Death Row
Mitt team blir inte marmorerade, min racli går inte till Marbe '
Han är full, jag känner livet väl, visionär, iniesta, xavi
I mitt huvud är det en serietidning, Khapta, vi kommer att bestämma


2.4.3, Oyoki, hej, jag lägger lagen som olomid
Jag har magi, jag gillar houdini, blockta, jag vill inte buscemi
2.4.3, Oyoki, hej, jag lägger lagen som olomid

[Kör]
Ge Biff och adressen, vi är av (Han-Han)
På gatan, i Tess, slåss vi (Han-Han)
Det finns hash och upphören i byggnaden, jag siktar på hjärtat och huvudet, Ong-Bak
Ge Biff och adressen, vi är av (Han-Han)
På gatan, i Tess, slåss vi (Han-Han)
Det finns hash och upphören i byggnaden, jag siktar på hjärtat och huvudet, Ong-Bak
Ge Biff och adressen, vi är av

[Bro]


Tjena tjena)
Jag har min hand i Benzo, de ser mig med Kenzo
Det är välkommen till FriendZone
Hum, jag har min hand i benso, de ser mig med Kenzo

[Kör]
Ge Biff och adressen, vi är av (Han-Han)
På gatan, i Tess, slåss vi (Han-Han)
Det finns hash och upphör i förpackningen, jag siktar på hjärtat och huvudet, Ong-Bak
Ge Biff och adressen, vi är av (Han-Han)
På gatan, i Tess, slåss vi (Han-Han)
Det finns hash och upphör i förpackningen, jag siktar på hjärtat och huvudet, Ong-Bak
Ge Biff och adressen, vi bar (bar, bar)


[Outtro]
Jag har min hand i Benzo, de ser mig med Kenzo