MENU (3)

Tiakola - Si j'savais - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?


Tiakola - Si j'savais (Şarkı)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?
Mon re-frè, dis-moi tout
Je rêvais juste des billets verts, je rêvais juste d'être millionnaire
Mais je n'rêve plus, j'ai plus sommeil
Tu sais qu'la nuit porte conseil mais ces conseils sont mauvais
Des fois, tu sais qu'on s'en veut
Quand la pluie tombe, tu t'en vas

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec




Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à

[Couplet 2]
Si-si j'avais comment faire, si j'savais comment faire
Tes larmes seraient déjà sèches et j's'rai papa comme mon frère (Oh-oh, oh-oh)
J'suis comme un ange en enfer, j'voulais juste rendre maman fière



J'suis pas loin du bendo, j'entends les keufs par la f'nêtre
Mon bébé, donne-moi tout, mon cœur bat vite comme Mercedes
Si tu me dis qu'tu saignes, je reste, si tu me dis qu'tu m'aimes, je dead (Oh-oh)
J'veux tout recommencer mais mon cœur est cimenté
Là, j'recompte les lovés et y a plus que c'que j'pensais

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'il veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise


Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Outro]
Et dans la street, ça d'vient tendu, les armes et la drogue sont pas rendues
À la recherche des vendus, par peur qu'ils finissent attrapés
Les vitesses quand y a les favos, pense à arrangé les fins d'mois
Pas venir gâter les bails, non
Ah-non-non-non-non-non

[Partie 2]

[Intro]
Hey (Hey)


[Couplet unique]
J'allume un, j'allume mon binks, moi, j'allume un, j'allume mon binks, moi
On y va, allons-y, let's go, dans la ville, dangereux comme Death Row
Mon équipe se fait pas marbrer, ma racli va pas à Marbe'
Il est plein, j'connais bien la vie, visionnaire, Iniesta, Xavi
Dans ma tête, c'est une bande dessinée, khapta, nous, on vient décider
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé
J'ai la magie, j'fait comme Houdini, blockta, j'veux pas de Buscemi
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak


Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre

[Pont]
Hey (Hey)
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo
C'est les bienvenues dans la friendzone
Hum, j'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)


Y a le shit et la cess' dans l'bât, j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât, je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Barre, barre)

[Outro]
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo


Tiakola - Si j'savais - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)


Nasıl yapılacağını biliyorsam, nasıl yapılacağını biliyorsam
Kafamda daha az sorun olurdu, bana yapılan zararı unuturdum
Kafamda sana yemin edebilirim, eğer yalan söylersem, beni gömerler
Bana fikrini verme, sence yorumları okudum mu?
Kardeşim, bana her şeyi söyle


Sadece yeşil almayı hayal ediyordum, sadece milyoner olmayı hayal ediyordum
Ama artık rüya görmüyorum, artık uykulu değilim
Gecenin tavsiye getirdiğini biliyorsun ama bu tavsiye kötü
Bazen birbirimizi suçladığımızı biliyorsun
Yağmur yağdığında ayrılırsın

[Ön koro]
Çok fazla bildirim yeterli olmayacak,
İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum
İstediğimiz kanatlar değil, ne istediklerini söylüyorlar, kendimizi, ne hedeflediğimizi biliyoruz
İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum

[Koro]
Çok fazla bildirim yeterli olmayacak,


İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum
İstediğimiz kanatlar değil, ne istediklerini söylüyorlar, kendimizi, ne hedeflediğimizi biliyoruz
İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum

[2. ayet]
Eğer nasıl yapacağımı olsaydı, nasıl yapılacağını biliyorsam
Gözyaşların zaten kuru olurdu ve kardeşim gibi bir baba olacağım (oh-oh, oh-oh)
Cehennemdeki bir melek gibiyim, sadece annemi gururlandırmak istedim
Bendo'dan uzak değilim, polisleri pencereden duyuyorum
Bebeğim, bana her şeyi ver, kalbim Mercedes gibi hızlı atıyor
Bana kanadığını söylersen, kalıyorum, beni sevdiğini söylersen, ben ölüyorum (oh-oh)
Tekrar başlamak istiyorum ama kalbim çimentolu
Orada bobinleri anlatıyorum ve düşündüğümden daha fazlası var


[Ön koro]
Çok fazla bildirim yeterli olmayacak,
İstediğimiz kanatlar değil, ne istediklerini söylüyorlar, kendimizi, ne hedeflediğimizi biliyoruz

[Koro]
Çok fazla bildirim yeterli olmayacak,
İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum
İstediğimiz kanatlar değil, ne istediklerini söylüyorlar, kendimizi, ne hedeflediğimizi biliyoruz
İgo, ne yapmam gerektiğini biliyorum, igo, ne yapmam gerektiğini biliyorum

[Outtro]
Ve sokakta gerginleşir, silahlar ve uyuşturucular iade edilmez
Sellouts arıyor, korkunun yakalanacakları için
Favos olduğunda hızlar, ayın sonunu düzenlemeyi düşünün


Kiralamaları bozmaya gelmeyin, hayır
Ah-no-no-no-no

[Bölüm 2]

[Giriş]
Hey (Hey)

[Tek ayet]
Aydınlatıyorum, Binklerimi aydınlatıyorum, ben aydınlanıyorum, Binklerimi aydınlatıyorum, ben
İşte başlıyoruz, hadi gidelim, şehirde, ölüm sırası gibi tehlikeli
Takımım mermer değil, Racli'm Marbe'ye gitmiyor '
O dolu, hayatı iyi biliyorum, vizyoner, iniesta, xavi
Kafamda bu bir çizgi roman, Khapta, karar vermeye geliyoruz


2.4.3, Oyoki, hey, yasayı olomide gibi bıraktım
Sihirim var, Houdini'yi seviyorum, blockta, buscemi'yi istemiyorum
2.4.3, Oyoki, hey, yasayı olomide gibi bıraktım

[Koro]
Biff'i ve adresi verin, biz kapalıız (Han-han)
Sokakta, Tess'te savaşıyoruz (Han-han)
Binada karma ve durma var, kalbi ve kafayı hedefliyorum, ong-bak
Biff'i ve adresi verin, biz kapalıız (Han-han)
Sokakta, Tess'te savaşıyoruz (Han-han)
Binada karma ve durma var, kalbi ve kafayı hedefliyorum, ong-bak
Biff'i ve adresi ver, biz yola çıktık

[Köprü]


Hey (Hey)
Benzo'da elim var, beni Kenzo ile izliyorlar
Friendzone'a hoş geldiniz
Hum, elim Benzo'da var, beni Kenzo ile izliyorlar

[Koro]
Biff'i ve adresi verin, biz kapalıız (Han-han)
Sokakta, Tess'te savaşıyoruz (Han-han)
Pakette karma ve durma var, kalbi ve kafayı hedefliyorum, ong-bak
Biff'i ve adresi verin, biz kapalıız (Han-han)
Sokakta, Tess'te savaşıyoruz (Han-han)
Pakette karma ve durma var, kalbi ve kafayı hedefliyorum, ong-bak
BIFF ve Adresi Ver, We Bar (Bar, Bar)


[Outtro]
Benzo'da elim var, beni Kenzo ile izliyorlar